-
1 nazpátek
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
2 nazpátek
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
3 nazpátek
-
4 nazpátek
-
5 padnout nazpátek
padnout nazpátektomber à la renverse -
6 Popojel s koněm nazpátek.
Popojel s koněm nazpátek.Il fit reculer un peu son cheval.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Popojel s koněm nazpátek.
-
7 Příliv žene vodu v řece nazpátek.
Příliv žene vodu v řece nazpátek.La marée refoule l'eau d'un fleuve.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Příliv žene vodu v řece nazpátek.
-
8 dát nazpátek
-
9 držet se nazpátek
-
10 nazpátky
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
11 nazpět
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
12 nazpátky
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
13 nazpět
nazpátek, nazpátky, nazpět zurück, rückwärts;vzít nazpět žalobu die Klage zurücknehmen -
14 destrocar (ue)
• chtít nazpátek• dát nazpátek• vrátit• zrušit výměnu -
15 round
1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) kulatý2) (rather fat; plump: a round face.) plný, buclatý2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) nazpátek2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dokola; po celý3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) kolem dokola4) (from place to place: We drove round for a while.) sem a tam5) (in circumference: The tree measured two metres round.) kolem6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) sem, k nám3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) kolem2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) kolem3) (changing direction at: He came round the corner.) za, zpoza4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po celém4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda; partie2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) pochůzka, roznáška3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salva4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) náboj5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) kolo6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kánon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) zahnout (za)- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) plný oklik- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up* * *• zaokrouhlit• zakulatit• oblý• okolo• kulatý• kruh• kolem• náboj• dokola -
16 дать сдачу
• dát nazpátek• vrátit -
17 держаться в стороне
• držet se nazpátek -
18 назад
• dozadu• nazad• nazpět• vzad• nazpátek• zpátky• zpět -
19 обратно
• zpět• zpětně• zpátky• nazpět• opačně• nazpátek -
20 gefa
v (dat+acc) (gef, gaf, gáfum, gefið)1. dát, podatGefðu mér bókina. (rétta)2. dát obdarovatgefa e-ð upp á bátinn - nechat (čeho), přestat s (čím) (hætta við e-ð)Læknirinn gefur barninu inn sýklalyf. (gefa lyf)Stúlkan gefur stráknum ekkert eftir.Strákurinn gefur stúlkunni undir fótinn. / Ég er að gefa þér undir fótinn. (reyna við e-m)Bílstjórinn gefur í á gatnamótunum. (keyra hratt)gefa til kynna - naznačovat, ukazovat (sýna)Skáldið gaf út sína fyrstu ljóðabók. (útgáfa)Meðalið hefur gefist vel.Hún er falleg og vel gefin en allir karlmennirnir sem hún reynir að fara á stefnumót með eru vonlausir.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
František Sláma (musician) — Infobox musical artist Name = František Sláma Background = non vocal instrumentalist Birth name = František Sláma Born = birth date|1923|11|19|mf=y flagicon|Czechoslovakia Herálec, Moravia, Czechoslovakia Died = death date and… … Wikipedia
Frantisek Slama — František Sláma František Sláma Naissance 19 novembre 1923 Herálec, Moravie Décès 5 mai 2004 Říčany, République tchèque Activité principale Violoncelliste Années d activité 1946 … Wikipédia en Français
František Sláma — Naissance 19 novembre 1923 Herálec, Moravie Décès 5 mai 2004 Říčany, République tchèque Activité principale Violoncelliste Années d activité 1946 … Wikipédia en Français
Czech Philharmonic — Česká filharmonie Origin Prague, Czech Republic Genres Classical Occupations Symphony orchestra Years active 1896 present Website … Wikipedia
Václav Talich — (IPA2|ˈva:tslaf ˈtalɪx) (May 28, 1883 ndash; March 16, 1961) was a Czech conductor, violinist and pedagogue. Life Born in Kroměříž, Moravia, he started his musical career in a student orchestra in Klatovy. From 1897 to 1903 he studied at the… … Wikipedia
Milan Munclinger — (July 3, 1923 Košice, Slovakia, Czechoslovakia – March 30, 1986 Prague, Czech Republic) was a significant Czech flautist, conductor, composer and musical scientist. Contents 1 Biographical 2 Editor and translator 3 … Wikipedia
Ars Rediviva — Infobox musical artist Name = Ars Rediviva Background = classical ensemble Alias = Ars Rediviva Prague Origin = flagicon|CZE Prague, Czech Republic Genre = Classical Occupation = Chamber music ensemble/Chamber orchestra Years active = 1951 2002… … Wikipedia
Antonio Pedrotti — (August 14 1901 ndash; May 15, 1975 Trento) was an Italian conductor and composer.He studied literature at the university and music at the conservatory in Rome. In 1924 he completed his composition studies under Ottorino Respighi and continued… … Wikipedia
Ars Rediviva — war ein tschechisches Kammermusikensemble, das in seinem Land einen entscheidenden Impuls zur Wiederentdeckung der Barockmusik gab und sich den Fragen der historischen Aufführungspraxis widmete. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Orchester Ars… … Deutsch Wikipedia
Herálec na Moravě — Herálec … Deutsch Wikipedia
Ars Rediviva — Surnom Ars Rediviva Prague Pays d’origine Tcheque, republique !République tchèque Genre musical c … Wikipédia en Français
