-
1 годность к плаванию
Русско-итальянский юридический словарь > годность к плаванию
-
2 судоходность
-
3 мореходность
ж. -
4 свидетельство лётной пригодности
( самолёта) certificato di navigabilitàDictionnaire technique russo-italien > свидетельство лётной пригодности
-
5 сертификат о мореходности (судна)
Dictionnaire technique russo-italien > сертификат о мореходности (судна)
-
6 сертификат о мореходности (судна)
Dictionnaire technique russo-italien > сертификат о мореходности (судна)
-
7 судоходность
ж. -
8 ходовые качества
1) авто qualità di marcia2) суд. requisiti m pl nautici, navigabilità f -
9 готовность к навигации
nUniversale dizionario russo-italiano > готовность к навигации
-
10 мореходный
прил. спец.морехо́дное училище — scuola di marina
морехо́дные инструменты — strumenti di navigazione
морехо́дные качества судна / канала и т.п. — navigabilita
* * *adjgener. atto a prendere il mare (о качествах судна), nautico, navigatorio -
11 сертификат о судоходности
nUniversale dizionario russo-italiano > сертификат о судоходности
-
12 условия судоходности
n -
13 условия судоходства
ngener. navigabilita
См. также в других словарях:
navigabilità — na·vi·ga·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere navigabile Contrari: innavigabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1799 … Dizionario italiano
navigabilità — {{hw}}{{navigabilità}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme dei requisiti necessari a una nave o a un aereo per poter navigare o volare in condizioni di sicurezza. 2 Caratteristica di fiumi, canali e sim. navigabili … Enciclopedia di italiano
navigabilità — s. f. 1. (di imbarcazione, di aereo) galleggiabilità, stabilità 2. (di acque) percorribilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
certificato — cer·ti·fi·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → certificare, certificarsi 2. s.m. AU TS burocr. documento riportante una dichiarazione rilasciata da un ente o da una persona autorizzata, che attesta la verità di un fatto, la sussistenza di … Dizionario italiano
meatore — me·a·tó·re s.m. TS tecn. addetto al controllo della navigabilità, della profondità, delle condizioni e dei movimenti di un fiume {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
navigabilitate — NAVIGABILITÁTE s.f. (Rar) Însuşirea unei ape de a fi navigabilă. – Din fr. navigabilité. Trimis de cornel, 04.06.2004. Sursa: DEX 98 navigabilitáte s. f., g. d. art. navigabilităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
percorribilità — s. f. transitabilità, agibilità, viabilità, navigabilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
navigabilité — nf. NAVIGABILITÂ (Albanais.001) ; pè navigâ <pour naviguer> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard