-
21 abruzzese
abruzzese agg. living in the Abruzzi; (coming) from Abruzzi: vino abruzzese, wine from the Abruzzi (o Abruzzi wine)◆ s. inhabitant of the Abruzzi.* * *[abrut'tsese]1. aggof o from the Abruzzi2. sm/finhabitant o native of the Abruzzi* * *[abrut'tsese] 1.aggettivo from, of Abruzzi2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of Abruzzi* * *abruzzese/abrut'tsese/ ⇒ 30from, of AbruzziII m. e f.native, inhabitant of Abruzzi. -
22 altoatesino
1. adj South Tyrolean2. m, altoatesina f person from South Tyrol* * *altoatesino agg. from Alto Adige, of Alto Adige◆ s.m. person from Alto Adige.* * *[altoate'zino] altoatesino (-a)1. aggof o from the Alto Adige2. sm/finhabitant o native of the Alto Adige* * *[altoate'zino] 1.aggettivo from, of Alto Adige2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Alto Adige* * *altoatesino/altoate'zino/ ⇒ 30from, of Alto Adige(f. -a) native, inhabitant of Alto Adige. -
23 aostano
aostano agg. of Aosta◆ s.m. inhabitant of Aosta.* * *[aos'tano] aostano (-a)1. aggof o from Aosta2. sm/finhabitant o native of Aosta* * *[aos'tano] 1.aggettivo from, of Aosta2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Aosta* * *aostano/aos'tano/ ⇒ 2from, of Aosta(f. -a) native, inhabitant of Aosta. -
24 aquilano
aquilano agg. of Aquila, from Aquila.* * *[akwi'lano] aquilano (-a)1. aggof o from L'Aquila2. sm/finhabitant o native of L'Aquila* * *[akwi'lano] 1.aggettivo from, of L'Aquila2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of L'Aquila* * *aquilano/akwi'lano/ ⇒ 2from, of L'Aquila( f. -a) native, inhabitant of L'Aquila. -
25 catanzarese
[katandza'rese]1. aggof o from Catanzaro2. sm/finhabitant o native of Catanzaro* * *[katandza'rese] 1.aggettivo from, of Catanzaro2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of Catanzaro* * *catanzarese/katandza'rese/ ⇒ 2from, of CatanzaroII m. e f.native, inhabitant of Catanzaro. -
26 innato
innate, inborn* * *innato agg. innate, inborn, inbred, native; (naturale, istintivo) natural: intelligenza innata, native intelligence (o wit); facoltà innata, innate (o inborn) faculty; difetto innato, congenital defect; la sua innata modestia, her native (o inbred) modesty; un'innata generosità, a natural generosity; un'innata passione per l'arte, an innate (o natural) passion for art // (fil.) idee innate, innate ideas.* * *[in'nato]aggettivo [ tendenza] innate, inborn, inbreed; [ talento] inborn, natural; [ eleganza] unstudied, effortless* * *innato/in'nato/ -
27 laziale
laziale agg. of Lazio, from Lazio◆ s.m. e f.1 inhabitant of Lazio2 ( sport) supporter of Lazio (football club).* * *[lat'tsjale]1. aggof o from Lazio2. sm/finhabitant o native of Lazio* * *[lat'tsjale] 1.1) of Latium2) sport [tifoso, giocatore] of Lazio, Lazio attrib.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of Latium* * *laziale/lat'tsjale/ ⇒ 301 of Latium2 sport [tifoso, giocatore] of Lazio, Lazio attrib.II m. e f.native, inhabitant of Latium. -
28 lido
m beach* * *lido s.m. shore, beach: il Lido di Venezia, the Venice Lido // i patrii lidi, (letter.) one's own country (o one's homeland): lasciare i patrii lidi, to leave one's native land // prendere il volo per altri lidi, to set out for foreign lands.* * *['lido]sostantivo maschile1) (spiaggia) beach, shore; (attrezzata) lido*, bathing beach2) lett. (terra) countrytornare ai patri -i — to come o go back to one's native land
* * *lido/'lido/sostantivo m.1 (spiaggia) beach, shore; (attrezzata) lido*, bathing beach -
29 lucano
[lu'kano] lucano (-a)1. aggof o from Lucania2. sm/finhabitant o native of Lucania* * *[lu'kano] 1.aggettivo from, of Basilicata2.* * *lucano/lu'kano/ ⇒ 2from, of Basilicata(f. -a) native, inhabitant of Basilicata. -
30 molisano
molisano agg. of the Molise, from the Molise◆ s.m.1 inhabitant of the Molise2 (dialetto) dialect spoken in the Molise.* * *[moli'zano] molisano (-a)1. aggof o from Molise2. sm/finhabitant o native of Molise* * *[moli'zano] 1.aggettivo from, of Molise2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Molise* * *molisano/moli'zano/ ⇒ 30from, of Molise( f. -a) native, inhabitant of Molise. -
31 originario
(pl -ri) originalessere originario di come from, be a native ofpopolo originate in* * *originario agg.1 original, former; ( primo) primary: la causa originaria, the primary cause; ha perso il suo originario splendore, it has lost its original shine; il significato originario di questa parola è mutato, the original meaning of this word has changed2 ( nativo, oriundo) original: gli abitanti originari di un paese, the original inhabitants of a country; un popolo originario dell'Asia, a people that originally came from Asia; paese originario, country of origin; è un animale originario dell'India, it is an animal indigenous to India; essere originario della Cina, to be of Chinese stock.* * *1) (proveniente) native (di of, to)è originario dell'Africa — he is o comes from Africa originally
2) (iniziale) [forma, significato, obiettivo, aspetto] original* * *originariopl. -ri, - rie /oridʒi'narjo, ri, rje/2 (iniziale) [forma, significato, obiettivo, aspetto] original. -
32 sammarinese
sammarinese agg. of the Republic of San Marino, from the Republic of San Marino◆ s.m. e f. inhabitant of the Republic of San Marino, native of the Republic of San Marino.* * *[sammari'nese] 1.aggettivo from, of San Marino2.sostantivo maschile e sostantivo femminile native, inhabitant of San Marino* * *sammarinese/sammari'nese/ ⇒ 25, 2from, of San MarinoII m. e f.native, inhabitant of San Marino. -
33 suolo
m ground( terreno) soil* * *suolo s.m. soil; earth; ground: suolo fertile, povero, fertile, poor soil; giacere al suolo, to lie on the ground; cadere al suolo, to fall to the ground; radere al suolo, to raze to the ground // suolo agricolo, agricultural land; suolo edificabile, building land // suolo pubblico, privato, public, private property // il suolo patrio, nativo, one's native soil // (geol.) suolo poligonale, polygonal ground.* * *['swɔlo]sostantivo maschile (superficie della terra) ground; (terreno, territorio) soilsuolo pubblico — dir. public property o ground
* * *suolo/'swɔlo/sostantivo m.(superficie della terra) ground; (terreno, territorio) soil; al livello del suolo at ground level; suolo fertile fertile soil; suolo natio native soil\ -
34 valdostano
valdostano agg. of the Val d'Aosta; from the Val d'Aosta◆ s.m.1 inhabitant of the Val d'Aosta; native of the Val d'Aosta2 dialect of the Val d'Aosta.* * *[valdos'tano] 1.aggettivo from, of Val d'Aosta2.* * *valdostano/valdos'tano/ ⇒ 30from, of Val d'Aosta(f. -a) native, inhabitant of Val d'Aosta. -
35 veneto
* * *['vɛneto] veneto (-a)1. aggof o from the Veneto2. sm/finhabitant o native of the Veneto* * *['vɛneto] 1.aggettivo from, of Veneto2.sostantivo maschile (f. -a) native, inhabitant of Veneto* * *veneto/'vεneto/ ⇒ 30from, of Veneto(f. -a) native, inhabitant of Veneto. -
36 originario agg
[oridʒi'narjo] originario -ria, -ri, -rie1)essere originario di — (persona) to be a native of, be from, (animale, pianta) to be indigenous to, be native to
è originario di Roma — he is a native of Rome, he's from Rome
2) (primitivo, originale) original -
37 madrelingua
-
38 originario
agg [oridʒi'narjo] originario -ria, -ri, -rie1)essere originario di — (persona) to be a native of, be from, (animale, pianta) to be indigenous to, be native to
è originario di Roma — he is a native of Rome, he's from Rome
2) (primitivo, originale) original -
39 fiorentino
1. adj Florentine2. m, fiorentina f Florentinegastronomy alla fiorentina with spinachbistecca charcoal grilled3. f gastronomy T-bone steak* * *◆ s.m.1 ( abitante) Florentine, inhabitant of Florence, native of Florence2 ( dialetto) (the) Florentine (dialect).* * *[fjoren'tino] fiorentino (-a)1. aggof o from Florence, Florentine2. sm/finhabitant o native of Florence* * *[fjoren'tino] 1.aggettivo Florentine2.sostantivo maschile (f. -a) Florentine* * *fiorentino/fjoren'tino/ ⇒ 2Florentine(f. -a) Florentine. -
40 friulano
friulano agg. of Friuli, from Friuli, Friulan◆ s.m.1 ( abitante) Friulan; inhabitant of Friuli; native of Friuli2 ( lingua) Friulan.* * *[friu'lano] friulano (-a)1. aggof o from Friuli, Friulian2.inhabitant o native of Friuli* * *[friu'lano] 1.aggettivo Friulian2.sostantivo maschile (f. -a) Friulian* * *friulano/friu'lano/ ⇒ 30Friulian(f. -a) Friulian.
См. также в других словарях:
Native — Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are native,… … The Collaborative International Dictionary of English
native — [nāt′iv] adj. [ME natyf < MFr natif < L nativus < natus, born: see NATURE] 1. inborn or innate rather than acquired 2. belonging to a locality or country by birth, production, or growth; indigenous [a native Bostonian, native industry,… … English World dictionary
native — adj Native, indigenous, endemic, aboriginal, autochthonous all mean belonging to or associated with a particular place by birth or origin. A person or thing is native (opposed to foreign, alien) that has had his or its birth or origin in the… … New Dictionary of Synonyms
native — 1. In many of its meanings, native is uncontroversial: native speaker, native of Liverpool, native oak are typical examples of uneventful usage. The danger signals start to sound when the word is used to mean ‘an original inhabitant of a country’ … Modern English usage
Native — (duo) Cet article concerne le groupe de musique. Pour les autres significations, voir Natif. Le groupe Native est un duo français créé en 1991. Il se compose de deux sœurs, Laura Mayne (l ainée, née le 20 janvier 1968 à Villemomble) et… … Wikipédia en Français
native — ► NOUN 1) a person born in a specified place. 2) a local inhabitant. 3) an indigenous animal or plant. 4) dated, offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European colonists or travellers. ► ADJECTIVE 1) associated… … English terms dictionary
native — I (domestic) adjective aboriginal, autochthonal, autochthonic, autochthonous, domestic, enchorial, enchoric, endemic, endemical, home grown, indigenous, local, locally born, not alien, not foreign, original, regional, unborrowed, vernacular II… … Law dictionary
native — [adj1] innate, inherent built in, congenital, connate, connatural, constitutional, endemic, essential, fundamental, genuine, hereditary, implanted, inborn, inbred, indigenous, ingrained, inherited, instinctive, intrinsic, inveterate, inwrought,… … New thesaurus
Native — Na tive, n. 1. One who, or that which, is born in a place or country referred to; a denizen by birth; an animal, a fruit, or vegetable, produced in a certain region; as, a native of France; the natives are restless. [1913 Webster +PJC] 2. (Stock… … The Collaborative International Dictionary of English
native — native. См. природный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
native — natively, adv. nativeness, n. /nay tiv/, adj. 1. being the place or environment in which a person was born or a thing came into being: one s native land. 2. belonging to a person by birth or to a thing by nature; inherent: native ability; native… … Universalium