-
21 прирожденный
-
22 местный
1) General subject: Doric (о диалекте), aboriginal (о флоре, фауне), backyard, edaphic, home born, home-born, home-bred, indigenous, local, municipal, native, of local concern, on the scene, on the spot, on-site, on-the-spot, parishional, parochial, presidial, provincial, region, regional, sectional, spot, stationary (о войсках), topical (тж. мёд.), vernacular (о диалекте), vicinal, back-yard2) Colloquial: on-the-scene, from around here (Sorry, I'm not from around here. - Извините, я не местный.)3) American: way train4) Botanical term: local (лат. indigenus), local (лат. localis), local (лат. nativus), native (лат. indigenus), native (лат. localis), native (лат. nativus)6) Engineering: autochthonous7) Bookish: epichorial9) Rare: enchorial10) Grammar: locative11) Linguistics: idiomatic12) Insurance: location13) Australian slang: aboriginal (о флоре и фауне)14) Automobile industry: locally available16) Oil: domestic17) Ecology: autochtonous, endemic18) Drilling: home, independent (о смазке), loc (local), partial19) Automation: areal (напр. о теплообмене)20) Makarov: country (rock), endemial, endemical, homebred, homebred (о скоте), homegrown, nat (native), territorial21) oil&gas: national -
23 природный
1) General subject: born, connatural, elemental, green, inborn, inbred, indigenous, innate, mother, native, natural, naturally occurring, radical, unacquired, untutored, untutored (о таланте и т.п.)2) Biology: physical3) Naval: aboriginal4) Engineering: native natural5) Railway term: intrinsic7) Jargon: natch8) Genetics: native (характеризует вид в пределах его естественного ареала; также характеризует макромолекулу, находящуюся в биологически активной форме (Н. структура белка и т.п.))10) Makarov: native (встречающийся в чистом виде в природе или обладающий каким-л. качеством от природы), natural (антоним: искусственный), naturally occuring, of natural occurrence -
24 коренной
прлкоренно́й москви́ч — native of Moscow, Muscovite born and bred
коренно́е населе́ние — the native population
2) главный basic, fundamental, root attrкоренно́й вопро́с — fundamental issue/problem
•- коренным образом -
25 прирождённый
1) General subject: born, congenital, connate, from the cradle, heaven-born, inborn, inbred, inherent, native, natural-born, true-born, unacquired, unschooled -
26 прирожденный
1) General subject: born, congenital, connate, from the cradle, heaven-born, inborn, inbred, inherent, native, natural-born, true-born, unacquired, unschooled -
27 уроженец
-
28 коренной
прил.1) ( исконный)native, aboriginalкоренное население — the indigenous/aboriginal population
коренной житель — native, indigene
2) ( основной)fundamental, radical, basic- коренной перелом
- коренные интересы
- коренным образом•• -
29 уроженец
м; ж - уроже́нкамой прия́тель - уроже́нец Владивосто́ка — my friend is native of/was born in Vladivostok
-
30 родной город
1) General subject: home-town, hometown, native town, born town2) Economy: home town -
31 природный
1. naturalприродная стихия — the elements pl.
2. ( принадлежащий по рождению) born3. ( врождённый) inborn, innateприродный ум — native wit; mother wit идиом. разг.
-
32 уроженец
-
33 уроженка
-
34 природный
1) (связанный с природой; имеющий естественное происхождение) naturalприро́дная стихи́я — the elements pl
приро́дные бога́тства — natural resources
приро́дный газ — natural gas
приро́дные усло́вия — natural conditions
приро́дный запове́дник — nature reserve
2) ( принадлежащий по рождению) bornприро́дный ру́сский — Russian by birth
3) ( врождённый) inborn, innateприро́дный недоста́ток — congenital defect
приро́дный ум — native wit; mother wit идиом. разг.
-
35 уроженец
-
36 уроженка
-
37 житель
муж.inhabitant, resident, dweller; мн. ч. people, populace, populationгородской житель — townsman, town-dweller, citizen
сельский житель — villager, countryman
тамошние жители — the inhabitants of that place; the local inhabitants
житель пригорода — suburban, suburbanite
местный житель — native, inhabitant
-
38 уроженец
-
39 местный
local имя прилагательное:vernacular (народный, местный, родной, общеупотребительный, туземный, свойственный данной местности)on-the-spot (местный, непосредственный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
native-born — [nāt′ivbôrn΄] adj. of a specified place by birth … English World dictionary
native-born — adjective belonging to a place by birth a native born Scot a native Scot • Similar to: ↑native … Useful english dictionary
native-born — /nay tiv bawrn /, adj. born in the place or country indicated: a native born Australian. [1490 1500] * * * … Universalium
Native born Americans — The term native born Americans refers to those persons who were born in the United States, as opposed to Foreign born Americans who were born outside the US. In the US a person receives citizenship by simply being born in the US. Thus all native… … Wikipedia
Native-born citizen — In general, a native born citizen of a country is a person who was born within the country s territory and has been legally recognized as a citizen of that country since birth. In some countries, being a native born citizen provides certain… … Wikipedia
native-born — na′tive born′ adj. born in the place indicated • Etymology: 1490–1500 … From formal English to slang
native-born — adjective being a native and inhabitant of the same place … Wiktionary
native born — See native … Black's law dictionary
native born — See native … Black's law dictionary
native-born — /ˈneɪtɪv bɔn/ (say naytiv bawn) adjective born in a place or country indicated …
native-born Israeli — person who was born in Israel, one who is native to Israel … English contemporary dictionary