-
1 national
{'næʃənl}
I. a национален, народен
NATIONAL Assembly Народно събрание
NATIONAL Service военна/трудова повинност
NATIONAL Trust Национално дружество за запазване на природни и исторически ценности
NATIONAL newspaper вестник с голям тираж, който се продава из цялата страна
NATIONAL Insurance задължителна осигуровка за работници и служещи
NATIONAL Health Service Държавна служба по здравеопазването
II. n поданик, гражданин (на дадена държава)* * *{'nashъnl} 1. а национален, народен; N. Assembly Народно събр* * *национален; народeн;* * *1. i. a национален, народен 2. ii. n поданик, гражданин (на дадена държава) 3. national assembly Народно събрание 4. national health service Държавна служба по здравеопазването 5. national insurance задължителна осигуровка за работници и служещи 6. national newspaper вестник с голям тираж, който се продава из цялата страна 7. national service военна/трудова повинност 8. national trust Национално дружество за запазване на природни и исторически ценности* * *national[´næʃnəl] I. adj национален, народен, народностен;
ational anthem национален химн; N. Assembly народно събрание;
ational debt национален дълг;
ational economy народно стопанство;
ational income национален доход;
ational service военна повинност;
ational wealth национално богатство; N. Economic Development Council Национален съвет за икономическо развитие; N. Curriculum общозадължителна учебна програма; N. Enterprise Board Национален промишлен борд; N. Health Service национална служба по здравеопазването; FONT face=Times_Deutsch◊ adv nationally; II. n поданик, гражданин (на съответна държава); enemy
ationals гражданин на неприятелска страна. -
2 labour
{leibə}
I. 1. труд, работа, усилия, тежка работа
free LABOUR труд на свободни хора (не на роби), ам. труд на хора, които не са членове на професионални съюзи
LABOURs of Hercules, Herculean LABOURs Херкулесови подвизи, прен. много тежки задачи
LABOUR of love работа, извършена с любов без оглед на печалба
2. pi усилия, мъки, тегло, теглило
LABOUR in vain, lost LABOUR капразни усилия
his LABOURs are over той завърши земния си път, отърва се
3. труд (за разлика от капитал), работническа класа, работна ръка
LABOUR английската Лейбъристка партия, лейбъристите
4. родилни мъки, раждане
to be in LABOUR раждам
woman in LABOUR родилка
5. attr трудов, работнически
LABOUR code кодекс на труда
LABOUR Day ам. ден на труда
LABOUR intensive трудоемък
LABOUR troubles/unrest конфликти между работници и работодатели, работнически вълнения/стачки
II. 1. трудя се, мъча се (over), полагам усилия, старая се, стремя се
to LABOUR for breath трудно дишам
2. движа се/напредвам бавно/с усилие
to LABOUR along едва се движа/кретам
wheels LABOURing in the sand колела, които едва се движат/са затънали в пясъка
3. затруднен/спънат съм, жертва съм (under на)
to LABOUR under a burden изнемогвам под тежестта на товар
to LABOUR under great difflcnities боря се с големи трудности
to LABOUR under a disadvantage в много неизгодно положение съм
to LABOUR under a delusion/a misapprehension жертва съм на заблуждение, заблуждавам се
4. мор. люшкам се/клатя се силно (за кораб)
5. разработвам подробно
I will not LABOUR the point няма да се впускам в подробности
to LABOUR the obvious говоря подробно за очевидни неща
6. раждам, изпитвам родилни мъки
7. ост. обработвам (земЛ)* * *{leibъ} n 1. труд, работа; усилия; тежка работа; free labour 1) тру(2) г 1. трудя се, мъча се (over); полагам усилия, старая с* * *обработвам; обременявам; мъча се;* * *1. attr трудов, работнически 2. free labour труд на свободни хора (не на роби), ам. труд на хора, които не са членове на професионални съюзи 3. his labours are over той завърши земния си път, отърва се 4. i will not labour the point няма да се впускам в подробности 5. i. труд, работа, усилия, тежка работа 6. ii. трудя се, мъча се (over), полагам усилия, старая се, стремя се 7. labour code кодекс на труда 8. labour day ам. ден на труда 9. labour in vain, lost labour капразни усилия 10. labour intensive трудоемък 11. labour of love работа, извършена с любов без оглед на печалба 12. labour troubles/unrest конфликти между работници и работодатели, работнически вълнения/стачки 13. labour английската Лейбъристка партия, лейбъристите 14. labours of hercules, herculean labours Херкулесови подвизи, прен. много тежки задачи 15. pi усилия, мъки, тегло, теглило 16. to be in labour раждам 17. to labour along едва се движа/кретам 18. to labour for breath трудно дишам 19. to labour the obvious говоря подробно за очевидни неща 20. to labour under a burden изнемогвам под тежестта на товар 21. to labour under a delusion/a misapprehension жертва съм на заблуждение, заблуждавам се 22. to labour under a disadvantage в много неизгодно положение съм 23. to labour under great difflcnities боря се с големи трудности 24. wheels labouring in the sand колела, които едва се движат/са затънали в пясъка 25. woman in labour родилка 26. движа се/напредвам бавно/с усилие 27. затруднен/спънат съм, жертва съм (under на) 28. мор. люшкам се/клатя се силно (за кораб) 29. ост. обработвам (земЛ) 30. раждам, изпитвам родилни мъки 31. разработвам подробно 32. родилни мъки, раждане 33. труд (за разлика от капитал), работническа класа, работна ръка* * *labour[´leibə] I. n 1. труд, работа; усилия, задача; forced \labour принудителен труд; free \labour труд на свободни хора (не на роби); ам. труд на хора, които не са членове на професионални съюзи; wage \labour наемен труд; shift \labour работа на смени; hard \labour каторжна работа; manual \labour физически труд; \labour in vain, lost \labour напразни усилия; a labour of Sisyphus сизифовски труд; a \labour of Hercules, Herculean \labour(s) Херкулесов труд; \labour of love работа, извършена заради самото удоволствие от извършването ѝ; division of \labour разпределение на труда; to have o.'s \labour for o.'s pains трудя се напразно (залудо); 2. pl усилия, мъки, тегло, теглило; his \labours are over той свърши земния си път, отърва се; 3. труд (за разлика от капитал); работна ръка, работническа класа; manual \labour работна ръка; skilled \labour квалифициран труд; 4. родилни мъки, раждане; woman in \labour родилка; she is in \labour дошло ѝ е времето да роди, ще ражда; 5. attr трудов, работнически; \labour relations взаимоотношенията между ръководството и работниците; \labour code кодекс на труда; L. Day ам. денят на труда (първият понеделник през септември); \labour exchange трудова борса; \labour legislation трудово законодателство; \labour theory of value трудова теория на стойността; \labour process theory теория за взаимоотношенията в процеса на труда; \labour' s share of national income дял на труда в националния доход; 6. (L.) работничеството като политическа сила, работническа партия; attr на работническата партия; лейбъристки; the L. Party Лейбъристката партия; L. member ( of Parliament) лейбъристки депутат; II. v 1. трудя се, мъча се, трепя се, залягам, полагам усилия, старая се, стремя се ( for); to \labour at, over трудя се над; to \labour for breath дишам трудно; to \labour after money ламтя за пари; 2. движа се, напредвам бавно, с мъка, с усилие, едва-едва кретам (и с along); car \labouring in the sand кола, която едва-едва се движи (е затънала) в пясъка; 3. спъван (затруднен, обезпокоен) съм; страдам, жертва съм ( under); to \labour under great difficulties боря се с големи трудности; to \labour under a disadvantage в неизгодно положение съм; to \labour under an illusion ( a delusion) жертва съм на заблуждение, заблуждавам се; 4. работя, функционирам трудно (за машина); 5. клатя се, мятам се тежко (за кораб); 6. изпитвам родилни мъки (и \labour with child); 7. обработвам, разработвам, доизкусурявам, усъвършенствам; впускам се в подробности; I will not \labour the point няма да се впускам в подробности, няма да се разпростирам; 8. ост. обработвам земя. -
3 gross
{grous}
I. 1. груб, едър, обемист
2. охранен, тлъст
3. буен, избуял, гъст (за растителност)
4. гъст (за газ, течност)
5. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен
6. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна)
GROSS feeder човек, който яде каквото му попадне/който се храни неприлично
7. груб, вулгарен, просташки, неизискан, долен, мръсен, неприличен, нецензурен
8. тъп, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.)
GROSS ear немузикален слух
9. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен
GROSS dereliction of duty престъпно нехайство
10. общ, брутен
GROSS income общ доход, брутен приход
GROSS value брутна цена
GROSS national product (GNP) съвкупен национален продукт
11. макроскопичен
II. 1. n (рl без изменение) маса
in (the) GROSS изобщо, изцяло (взето), общо взето, като цяло, на едро, топтан
2. гроса
great GROSS 3. гроси
by the GROSS в големи количества, на едро
III. v давам/докарвам обща печалба, възлизам общо на* * *{grous} а 1. груб, едър, обемист; 2. охранен, тлъст; 3. буен, и(2) {grous} n (рl без изменение); 1. маса; in (the) gross изобщо, и{3} {grous} v давам/докарвам обща печалба; възлизам общо на.* * *шишкав; угоен; тъп; скандален; общ; обемист; охранен; брутен; вулгарен; гаден; въпиещ; просташки; противен; гъст; груб; долен; едър; избуял; макроскопичен; крещящ; неделикатен;* * *1. 1 макроскопичен 2. by the gross в големи количества, на едро 3. great gross гроси 4. gross dereliction of duty престъпно нехайство 5. gross ear немузикален слух 6. gross feeder човек, който яде каквото му попадне/който се храни неприлично 7. gross income общ доход, брутен приход 8. gross national product (gnp) съвкупен национален продукт 9. gross value брутна цена 10. i. груб, едър, обемист 11. ii. n (pl без изменение) маса 12. iii. v давам/докарвам обща печалба, възлизам общо на 13. in (the) gross изобщо, изцяло (взето), общо взето, като цяло, на едро, топтан 14. буен, избуял, гъст (за растителност) 15. гроса 16. груб, вулгарен, просташки, неизискан, долен, мръсен, неприличен, нецензурен 17. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен 18. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен 19. гъст (за газ, течност) 20. общ, брутен 21. охранен, тлъст 22. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна) 23. тъп, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.)* * *gross [grous] I. adj 1. груб, едър, голям, обемист; охранен, угоен, тлъст, шишкав, ояден; 2. буен, тучен, избуял, гъст (за растителност); 3. гъст, плътен (за газ, течност); 4. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен; 5. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна); \gross feeder непридирчив човек, който яде, каквото му попадне или се храни неприлично; 6. груб, неделикатен, вулгарен, непристоен, просташки, долен; мръсен, неприличен, нецензурен, циничен; he felt he had said s.th. \gross той усети, че е казал нещо неприлично; 7. тъп, тъпичък, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.); a \gross ear немузикален слух; 8. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен; \gross injustice жестока несправедливост; \gross dereliction of duty престъпно нехайство; 9. общ, брутен; \gross income общ доход, брутен приход; \gross salary брутна заплата; \gross ton английски тон (= 1016,06 кг); \gross value брутна цена; \gross weight брутно тегло; 10. макроскопичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grossly; II. n 1. маса; in ( the) \gross изобщо, общо взето, изцяло (взето), на едро, топтан; 2. гроса (и small \gross); great \gross 12 гроси; III. v 1. достигам брутна печалба; възлизам общо на; 2.: to \gross out sl отвращавам, карам ( някого) да намрази (нещо).
См. также в других словарях:
national income — ➔ income * * * national income UK US noun [U] ECONOMICS ► the income earned by a country from the goods and services it produces: percentage/share/proportion of national income »Workers share of national income is very low. an… … Financial and business terms
national income — n. the total income earned by a nation s productive factors, including all profits, rents, wages, etc., during a specified period, usually a year; net national product minus indirect business taxes … English World dictionary
national income — According to the Statistical Office of the European Community, Spain s GDP in 1992 was 444,000m ecus and GDP per capita was 11,354 ecus (for the UK 805,600m ecus and 13,926 ecus respectively). Spain s net national income per capita was 10,014… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
National Income Life Insurance Company — Type Subsidiary of Torchmark Corporation Industry Life insurance Founded 2000 Headquarters … Wikipedia
National Income and Product Accounts — The National Income and Product Accounts (NIPA) are part of the national accounts of the United States. They are produced by the Bureau of Economic Analysis of the Department of Commerce. They are one of the main sources of data on general… … Wikipedia
national income accounting — Set of principles and methods used to measure a country s income and production. There are two ways of measuring national economic activity: the expenditure approach, which measures the money value of the total output of goods and services in a… … Universalium
National income policy agreement (Finland) — Finnish national income policy agreements or comprehensive income policy agreements (Finnish: tulopoliittinen kokonaisratkaisu, often called tupo; Swedish: inkomstpolitiskt helhetsavtal) are tripartite agreements between Finnish trade unions,… … Wikipedia
National Income Accounting — A term used in economics to refer to the bookkeeping system that a national government uses to measure the level of the country s economic activity in a given time period. National income accounting records the level of activity in accounts such… … Investment dictionary
national income — noun Date: 1878 the aggregate of earnings from a nation s current production including compensation of employees, interest, rental income, and profits of business after taxes … New Collegiate Dictionary
national income — the total net earnings from the production of goods and services in a country over a period of time, usually one year, and consisting essentially of wages, salaries, rent, profits, and interest. Cf. gross national product, net national product.… … Universalium
national income — total amount of income earned by the residents of a country in a specified amount of time … English contemporary dictionary
