Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

naszyć

См. также в других словарях:

  • naszyć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}naszywać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}naszyć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} uszyć dużą lub wystarczającą liczbę czegoś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naszyć — dk Xa, naszyćszyję, naszyćszyjesz, naszyćszyj, naszyćszył, naszyćszyty naszywać ndk I, naszyćam, naszyćasz, naszyćają, naszyćaj, naszyćał, naszyćany 1. «szyjąc przytwierdzić coś do wierzchniej strony skóry, tkaniny itp.; przyozdobić coś przez… …   Słownik języka polskiego

  • naszyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} spędzić dużo czasu na szyciu, zmęczyć się szyciem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Naszyć się spodni przez cały dzień. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naszywać — → naszyć …   Słownik języka polskiego

  • naszycie — n I 1. rzecz. od naszyć. 2. lm D. naszycieszyć «naszyta na coś ozdoba, naszywka, aplikacja» Złote naszycia na klapach. naszycie się rzecz. od naszyć się …   Słownik języka polskiego

  • naszywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naszywaćam, naszywaća, naszywaćają, naszywaćany {{/stl 8}}– naszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, naszywaćszyję, naszywaćszyje, naszywaćszyty {{/stl 8}}{{stl 7}} przyszywać coś na czymś; szyjąc, przymocowywać coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ponaszywać — dk I, ponaszywaćam, ponaszywaćasz, ponaszywaćają, ponaszywaćaj, ponaszywaćał, ponaszywaćany «naszyć kolejno wiele czegoś na coś» Ponaszywać monogramy na chusteczkach. Gorsecik ponaszywany cekinami …   Słownik języka polskiego

  • bramowanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. bramować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}bramowanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D.bramowanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} materiał służący do obszywania… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łata — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek materiału, skóry itp. przymocowany, najczęściej naszyty na miejsce dziurawe, poprute, zaplamione, w celu zasłonięcia defektu :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naszycie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. naszyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}naszycie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. naszycieyć {{/stl 8}}{{stl 7}} naszyta na coś aplikacja, naszywka itp …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ponaszywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, ponaszywaćam, ponaszywaća, ponaszywaćają, ponaszywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} naszyć wiele czegoś na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ponaszywać aplikacje na bluzce, łaty na spodniach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»