-
1 ноша
-
2 burden
['bə:dn] 1. noun1) (something to be carried: He carried a heavy burden up the hill; The ox is sometimes a beast of burden (= an animal that carries things).) nastu nesējs dzīvnieks2) (something difficult to carry or withstand: the burden of taxation.) slogs; nasta2. verb(to put a responsibility etc on (someone): burdened with cares.) uzkraut; apgrūtināt; uzvelt nastu* * *nasta, krava; piedziedājums; galvenā doma, būtība; slogs, nasta; tonnāža; uzkraut; uzvelt nastu, apgrūtināt -
3 бремя
ngener. nasta, slogs (apgrūtinājums)* * *nasta; slogs -
4 брёмя
ngener. nasta, slogs (apgrūtinājums)* * *slogs, nasta -
5 вьюк
-
6 вязанка
nliter. nasta (malkas, žagaru)* * *nasta, sainis; tamborēta jaka, adīta jaka; adīti dūraiņi, tamborēti dūraiņi -
7 поклажа
-
8 тягость
-
9 тягота
-
10 load
[ləud] 1. noun1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) krava; nasta; smagums2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) pilna krava3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) liels daudzums; milzums4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) elektriskās strāvas stiprums2. verb1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) []kraut; uzkraut; iekraut2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) pielādēt (ieroci)3) (to put film into (a camera).) ielikt (filmu)•- loaded* * *krava; slogs, nasta, smagums; lādiņš; slodze; liels daudzums, milzums; alkohola deva; narkotikas deva; kraut; piekraut; uzkraut; apbērt; pielādēt; pildīt ar svinu; lietot narkotikas -
11 tax
[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) nodoklis2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) nasta; slodze; spriedze2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) aplikt ar nodokli2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) uzlikt nastu/slodzi•- taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with* * *nodoklis; apgrūtinājums, nasta; biedru nauda; aplikt ar nodokli; notaksēt, novērtēt; apgrūtināt; aizrādīt; prasīt cenu; ņemt biedra naudu; noteikt apmērus -
12 weight
[weit]1) (the amount which a person or thing weighs: He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.) svars2) (a piece of metal etc of a standard weight: seven-pound weight.) atsvars; svaru bumba3) (a heavy object, especially one for lifting as a sport: He lifts weights to develop his muscles.) svaru bumba/stienis4) (burden; load: You have taken a weight off my mind.) nasta; smagums5) (importance: Her opinion carries a lot of weight.) svars; ietekme* * *smagums, svars; atsvars, svaru bumba; slogs, nasta; nozīme, ietekme; svara kategorija; uzlikt atsvaru; noslogot; nomākt, apgrūtināt; novērtēt -
13 kandan’
(kandamen, kandant, kandamid)nastakebn kandan’ – viegla nasta -
14 балласт
-
15 бремя налоговое
nodokļu nasta -
16 груз
-
17 кладь
krava, sainis, nasta; labības stirpa; laipa, laipas; bagāža; paka -
18 обуза
slogs, krusts, nasta -
19 отяготеть
uzgulties kā nasta -
20 связка
n1) gener. saiste, saite, saišķis, virkne, virtene2) colloq. bunte3) gram. kopula, saitiņa* * *sasiešana; saišķis, sainītis, virtene, sainis, virkne, nasta; saistviela; saite; saitiņa; kūlis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
našta — naštà sf. (4, 2) 1. SD20, R, K kas nešama (ppr. ant pečių), nešmenė, nešulys: Iš žalginių daiktų naštà vis išsklidusi, papūrusi: šiaudų, šieno, malkų, žabų J. Gerą kirtimą šieno sudėk į regztį, kad būtų gera naštà ant pečių J. Surišk šiaudus… … Dictionary of the Lithuanian Language
našta — naštà dkt. Užsikėlė ant pečių̃ didžiùlę šiaudų̃ nãštą ir nuė̃jo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Nasta — (Chir.), so v.w. Natta … Pierer's Universal-Lexikon
nasta — *nasta germ., Substantiv: nhd. Band ( Neutrum), Nestel, Zopf; ne. head band, plait (Verb); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *ned (1) … Germanisches Wörterbuch
nästa — • följande, nästkommande, påföljande, nästa, successiv, konsekutiv … Svensk synonymlexikon
nasta — kiva / mukava / hauska / miellyttävä Keka on oikeestaa iha nasta jätkä … Suomen slangisanakirjaa
Nasta — Pasta that is eaten with corn chips. At first I thought it was pasta, then I thought it was nachos, now I realise it was nasta … Dictionary of american slang
Nasta — Pasta that is eaten with corn chips. At first I thought it was pasta, then I thought it was nachos, now I realise it was nasta … Dictionary of american slang
nästa — I s ( n) medmänniska II v (nästade el. näste, nästat el. näst, nästad) SÖMNAD tråckla, sy med lösa stygn III adj (mask. näste) som följer närmast efter, nästa vecka … Clue 9 Svensk Ordbok
Nastaʿlīq script — Persian inscript nast farsi khat e fasi nast … Wikipedia
Nasta Runestone — Inscription Nä 34 in Nasta. The Nasta Runestone, listed as Nä 34 in the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone located in Nasta, which is 3 kilometers northwest of Glanshammar, Örebro County, Sweden, which was in the historic… … Wikipedia