-
1 adversary
['ædvəsəri]plural - adversaries; noun(an opponent; an enemy: his adversary in the chess match.) nasprotnik* * *[aedvəsəri]nounnasprotnik, tekmec, sovražnikThe Adversary — vrag, hudič, satan -
2 antagonist
[æn'tæɡənist](an opponent or enemy.) nasprotnik- antagonistic
- antagonistically
- antagonize
- antagonise* * *[æntaegənist]nounnasprotnik, sovražnik, -nica; tekmec, tekmica; anatomy mišica, ki deluje v nasprotno smer od druge -
3 enemy
['enəmi]plural - enemies; noun1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) sovražnik2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) nasprotnik* * *I [énimi]nounsovražnik, nasprotnik; vragcolloquially how goes the enemy? — koliko je ura?the (Old) Enemy — satan, vragII [énimi]adjective (to) sovraženenemy alien — tujec, ki živi v državi, ki je v vojni z njegovo domovino -
4 foeman
[fóumən]nounpoetically archaic sovražnik, nasprotnik -
5 opponent
[ə'pəunənt](a person who opposes: an opponent of the government; He beat his opponent by four points.) nasprotnik- opportunely
- opportuneness
- opportunism
- opportunist* * *[əpóunənt]1.adjectivenasproten, nasprotovalen (to);2.nounoponent, nasprotnik, -nica -
6 pushover
noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.) lahko premagljiv nasprotnik* * *[púšouvə]nouncolloquially lahko premagljiv nasprotnik, slabič; tepec -
7 spar
I noun(a thick pole of wood or metal, especially one used as a ship's mast etc.) jadrnikII past tense, past participle - sparred; verb1) (to box, usually for practice only.)2) ((usually with with) to have an argument, usually a friendly one.)•* * *I [spa:]1.nounboksanje, boksarska tekma, gibi v napadu in obrambi (kot) pri boksanju; petelinji dvoboj (zlasti z ostrogami); figuratively prepir, pričkanje;2.intransitive verbdelati gibe obrambe ali napada s stisnjenimi pestmi (kot) pri boksanju (at s.o. proti komu); figuratively pričkati se, prepirati se; (o petelinih) dvobojevati sesparring partner sport nasprotnik pri treniranju (boksanja); figuratively nasprotnik v prijateljskem sporuII [spa:]1.nounnauticaljadrnik, križ jambora; aeronautics opornik za krila;2.transitive verbopremiti z jadrnikiIII [spa:]nounmineralogy kalavecspar calcareous — fluorit, jedavec -
8 adverse
['ædvə:s](unfavourable: adverse criticism.) nenaklonjen- adversity* * *[aedvə:s]adjective ( adversely adverb)(to čemu) nasproten, sovražen; priskuten; škodljiv, neugoden(commerce) adverse balance — pasivna bilancaadverse fate ( —ali fortune) — nezgoda, smolato be adverse to s.th. — nasprotovati čemu -
9 antimonarchist
[aentimɔnəkist]nounnasprotnik, -nica monarhije -
10 anti-Semite
(a person who hates Jews.) antisemit- anti-Semitism* * *[aentisí:mait]nounantisemit, nasprotnik židov -
11 antisocialist
[aentisóušəlist]nounnasprotnik, -nica socializma -
12 carry
['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) nositi2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) nesti3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) podpirati4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) vsebovati5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) izglasovati6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) nositi se•((slang) a fuss; excited behaviour.)
prevelika gorečnost- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
ročna prtljaga
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight* * *I [kaeri]nounstreljaj, lučaj; Scottish voziček; podenje oblakovII [kaeri]1.transitive verbnositi, nesti; s seboj vzeti, peljati, prevažati; donašati, obroditi; doseči; podpirati, pospeševati; zmagati; zaslediti; izglasovati, sprejeti;2.intransitive verbsegati; aportirati, nesti; slang nadaljevatito carry all before one — imeti velik uspeh, biti zelo priljubljen, premagati vse zapreketo carry coals to Newcastle — zaman se truditi, vodo v morje nositito carry the House — navdušiti, zase pridobiti parlamentto carry o.s. — vesti, obnašati seto carry a thing too far — iti predaleč, pretiravatito carry weight — biti vpliven, narediti vtisto fetch and carry — prinesti, aportirati; biti pokoren, vršiti podrejeno službo -
13 contradictor
[kɔntrədíktə]nounoponent, nasprotnik; prepirljivec -
14 easy
1) (not difficult: This is an easy job (to do).) lahek2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) miren3) (friendly: an easy manner/smile.) prijazen4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) sproščen* * *I [í:zi]adjective ( easily adverb)lahek, lahkoten; zlóžen; udoben; miren, popustljiv, brezskrben, lahkomiseln; gladko tekoč; premoženeasy does it! — le počasi, nikamor se ne mudi!slang on easy street — v dobrih razmerahan easy market — tržišče, na katerem ni povpraševanjaa lady of easy virtue — pocestnica, lahkoživkaslang easy on the eye — prijeten, čeden na pogledan easy man — popustljiv, prilagodljiv človekslang easy meat — ne preveč nevaren nasprotnik; lahek poselII [í:zi]adverblahko, z lahkoto; udobnoto go ( —ali take) things easy — ne si preveč prizadevati, ne se preveč gnatimarine easy! — počasi!easy all! — nehajte veslati; voljno!III [í:zi]nouncolloquially kratek premor -
15 foe
[fəu](an enemy: He fought against the foe.) sovražnik* * *[fou]nounpoetically sovražnik, nasprotnik, -ica; zlonamernež, hudobnež, -nica -
16 free-fooder
[frí:fú:də]nounnasprotnik obdavčevanja hrane -
17 ground
past tense, past participle; = grind* * *I [graund]preterite & past participleod grindII [graund]noundno, globina; zemlja, tla; zemljišče, igrišče, lovišče, gradbišče; ( for) osnova; (for, of) vzrok, povod; osnovna barva; ozadje; plural park, vrt; plural naselbina; plural gošča, usedlina; uzemljitevbelow ground — mrtev, pokopanto cover ground — potovati, opraviti določeno deloto cut the ground under s.o.'s feet — spodnesti komu tla, vzeti mu oporocolloquially down to the ground — popolnomafiguratively forbidden ground — nedovoljeno področje, prepovedana temato gain ground — napredovati, širiti seto hold one's ground — vztrajati na svojem mestu, ne popustiti; ostati pri močehto meet s.o. on his own ground — razpravljati o predmetu, ki ga nasprotnik sam določicolloquially to run into the ground — pretiravatito touch ground — dotakniti se dna; figuratively preiti na predmet pogovoraIII [graund]1.transitive verbna tla položiti; osnovati, utemeljiti; podložiti; podbarvati, grundirati; ozemljiti; aeronautics prisiliti, da se spusti; ne dovoliti, da vzleti; marine military prisiliti (ladjo), da nasede;2.intransitive verbnaslanjati, opirati se, temeljiti; (in) nuditi osnovno znanje; marine nasesti; aeronautics pristati -
18 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) težek2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) težek3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) obilen, težek, razburkan4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) strasten5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) preteč, mračen6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) težek7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) težko prebavljiv8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) težek•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *I [hévi]adjective ( heavily adverb)težek; prenatovorjen, težko otovorjen, nabit; obilen, bogat (žetev); razburkan (morje); močen, silen (dež); bobneč (grom); oblačen, mračen, preteč (nebo); moreč (tišina); težek, naporen (delo); grob (poteza); težko prehoden, razmočen (cesta); znaten, velik (kupec, naročilo); težko prebavljiv (hrana); težek, težko razumljiv (knjiga); topoglav, okoren, počasen; potrt, žalosten; dolgočasen; noseča; economy medel, slab (trg); printing masten (tisk)heavy guns ( —ali artillery) — težka artilerija, figuratively silovit napad, nevaren nasprotnikheavy metal — težka kovina, figuratively silen vpliv, močna osebnosttheatre heavy scene — mračna scenaeconomy heavy sale — slaba prodajaII [hévi]nountheatre vloga barabe, tak igralec; military top težkega kalibra; plural težka kavalerija; težka industrija -
19 impugner
[impjú:nə]nounnapadalec, nasprotnik (v debati) -
20 irreconcilable
[irékənsailəbl]1.adjective ( irreconcilably adverb)nespravljiv; nezdružljiv (to, with s, z), protisloven;2.nounnespravljiv (politični) nasprotnik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nasprótnik — a m (ọ̑) 1. kdor komu nasprotuje: biti komu nasprotnik; dolgoletna nasprotnika sta se pobotala; dokazal je nasprotnikom, da ima prav; pri svojem delu ima veliko nasprotnikov; skušal je onemogočiti svojega političnega nasprotnika; nevaren, ekspr … Slovar slovenskega knjižnega jezika
konkurírati — am nedov. in dov. (ȋ) 1. prizadevati si, da je z večjo kvaliteto blaga ali nižjo ceno izdelkov, z boljšimi storitvami kdo boljši kot nasprotnik, tekmovati: podjetje uspešno konkurira privatnim proizvajalcem; družbe so se domenile, da si ne bodo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zmágati — am dov. (ȃ) 1. v vojaškem spopadu doseči, da nasprotnik odneha, se ne bojuje več: zmagati po hudem boju; zmagati v odločilni bitki; zmagati z velikimi izgubami / zmagati nad sovražnikom premagati ga / vojaško zmagati // v fizičnem spopadu doseči … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zmagováti — újem nedov. (á ȗ) 1. v vojaškem spopadu dosegati, da nasprotnik odneha, se ne bojuje več: vojska zmaguje; zmagovati s tanki / vojaško zmagovati // v fizičnem spopadu dosegati, da nasprotnik odneha: zmagovali so fantje iz sosednje ulice // v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
konkurénca — e ž (ẹ̑) 1. prizadevanje, da je z večjo kvaliteto blaga ali nižjo ceno izdelkov, z boljšimi storitvami kdo boljši kot nasprotnik, tekmovanje: med podjetjema se je začela konkurenca; priti do močne, ostre medsebojne konkurence / pritisk… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
konkurènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) 1. kdor si prizadeva, da je z večjo kvaliteto blaga ali nižjo ceno izdelkov, z boljšimi storitvami boljši kot nasprotnik, tekmec: konkurenti so izboljšali in pocenili svoje blago / podjetje ima v njem močnega konkurenta… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ahílov — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na Ahila: Ahilov ščit ∙ to je njegova Ahilova peta slabost, napaka, ki jo nasprotnik lahko izkoristi proti njemu ♦ anat. Ahilova kita kita, ki veže stegnenico s petnico … Slovar slovenskega knjižnega jezika
antagoníst — a m (ȋ) kdor komu nasprotuje zaradi različnih idej, koristi; nasprotnik, tekmec: v jezikovnem pogledu je bil njegov antagonist; kot antagonista si v romanu stojita nasproti oče in sin ♦ gled. nosilec nasprotne igre v drami, protiigralec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
arogánten — tna o prid. (ȃ) ošaben in predrzen: aroganten človek, nasprotnik / tako početje je arogantno arogántno prisl.: nastopa zelo arogantno … Slovar slovenskega knjižnega jezika
črtílec — lca [u̯c in lc] m (ȋ) zastar. sovražnik, nasprotnik: imel je častilce in črtilce … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dájnčičar — ja m (ā) lingv. pristaš dajnčice: nasprotnik dajnčičarjev … Slovar slovenskega knjižnega jezika
