-
21 rhinonecrosis
Rhinonekrose f, Nasen[knochen]nekrose f, Nasen[knochen]zerstörung f, Nasen[knochen]untergang m -
22 μαλακιάω
μαλακιάω, weichlich, schwächlich sein, αἱ κύνες μαλακιῶσαι τὰς ῥῖνας οὐ δύνανται αἰσϑάνεσϑαι, Xen. Cyn. 5, 2, die an den Nasen leiden oder schwache Nasen haben; μαλακιῶ τὸ σῶμα, Luc. Lexiph. 2; Plut. sagt auch ἂν οἱ βόες εἰς τὰς χηλὰς μαλακιῶσι, de S. N. V. 16. In B. A. μα. λακιῆν durch τὸ ὑπὸ κρύους ναρκᾶν erklärt.
-
23 ЛОР
-
24 ЛОР-клиника
nmed. Hals-Nasen-Ohren-Klinik f, HNO-Klinik f, Klinik f für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten -
25 наплывы
n1) eng. Läufer (на лакокрасочном покрытии), Nasen2) chem. Flecks (дефекты синтетического волокна), Masern S (дефект синтетического волокна), Spinnknötchen (дефект синтетического волокна)3) textile. Masern4) silic. Fließfiguren, Rotznasen5) wood. Nasen (на лакокрасочном покрытии), Vorhänge (на лакокрасочном покрытии) -
26 оториноларинголог
nmed. HNO-Facharzt, HNO-Fächarzt, Hals-Nasen-Ohren-Facharzt, Hals-Nasen-Ohren-Fächarzt, Otorhinolaryngologe -
27 оториноларингология
-
28 потёки
n1) eng. Läufer, Nasen, Vorhänge2) chem. Läufer (на лаковом покрытии)3) textile. Läufer (о лаковом покрытии), Nasen (при крашении)4) silic. Fließfiguren5) wood. Gardinen -
29 потеки
n1) eng. Läufer, Nasen, Vorhänge2) chem. Läufer (на лаковом покрытии)3) textile. Läufer (о лаковом покрытии), Nasen (при крашении)4) silic. Fließfiguren5) wood. Gardinen -
30 раздражающего действия
adjmilit. Juckgas OB (вызывающее зуд кожи), Nasen- und Rachenreizstoff OB, Nasen-Rachen-Reizstoff OB, Nesselkampfstoff OB, Reizgas OB, Reizkampfstoff OB, Reizstoff OB, reizender OB Giftstoff, reizender OB Kampfstoff, reizerregender OB Giftstoff, reizerregender OB KampfstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > раздражающего действия
-
31 rhinopharyngite
ʀinofaʀɛ̃ʒitf; MEDRhinopharyngitis f, Entzündung der Nasen- und Rachenschleimhaut frhinopharyngiterhinopharyngite [ʀinofaʀɛ̃ʒit]Entzündung féminin der Nasen- und Rachenschleimhaut -
32 bogey
['bəuɡi](a four- or six-wheeled frame, supporting part of a long vehicle, eg a railway carriage.) der Blockwagen* * *bo·gey[ˈbəʊgi, AM ˈboʊ-]nher biggest \bogey is being left alone es ist ihr Albtraum, allein gelassen zu werden* * *I ['bəʊgɪ]n pl bogeys, bogies3) (Brit inf) (Nasen)popel m (inf)II (GOLF)1. nBogey nt2. vtto bogey a hole — ein Bogey spielen or machen
* * *bogey [ˈbəʊɡı]A s2. sl (Nasen)Popel m umg4. → academic.ru/7951/bogie">bogie 1, 2, 3, 4* * *n.Kobold -e m. -
33 booger
-
34 nasal
-
35 rub
1. transitive verb,-bb-: reiben (on, against an + Dat.); (with ointment etc.) einreiben; (to remove dirt etc.) abreiben; (to dry) trockenreiben; (with sandpaper) [ab]schmirgelnrub one's hands — sich (Dat.) die Hände reiben
2. intransitive verb,rub shoulders or elbows with somebody — (fig.) Tuchfühlung mit jemandem haben
- bb-1) (exercise friction) reiben ([up]on, against an + Dat.)2) (get frayed) sich abreiben3. nounReiben, dasgive it a quick rub — reib es kurz ab
there's the rub — (fig.) da liegt der Haken [dabei] (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/63347/rub_down">rub down- rub in- rub off- rub out- rub up* * *1. past tense, past participle - rubbed; verb(to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) reiben2. noun(an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) das Reiben- rub down- rub it in
- rub out
- rub shoulders with
- rub up
- rub up the wrong way* * *[rʌb]II. vt<- bb->to \rub one's eyes sleepily sich dat verschlafen die Augen reibento \rub one's hands together sich dat die Hände reibento \rub noses die Nasen aneinanderreibento \rub a stain einen Fleck wegreibento \rub sth clean etw sauber wischento \rub the blackboard clean die Tafel wischen [o SCHWEIZ a. abputzen]▶ to \rub shoulders [or AM elbows] with sb ( fam) mit jdm Kontakt [o Umgang] haben, mit jdm in Berührung kommenIII. vi<- bb->reiben; shoes, collar scheuernthe branches \rubbed against each other in the wind die Äste schlugen im Wind aneinander* * *[rʌb]1. nto give sth a rub — etw reiben; furniture, shoes, silver
rub-a-dub(-dub)! (inf) — rubbel-rubbel! (inf)
2) (fig)2. vtreiben; (with towel also) frottieren; (= polish) polieren; (ART) brass, inscription durchzeichnento rub lotion into sth/oneself — etw/sich mit einer Lotion einreiben
to rub one's eyes — sich (dat) die Augen reiben
to rub one's hands (together) ( in or with glee) — sich (dat)
to rub sth dry — etw trocken reiben or rubbeln (inf)
to rub noses (as greeting) — die Nasen aneinanderreiben
See:→ salt3. vi(thing) (against an +dat) reiben; (collar) scheuernyou must have rubbed against some wet paint — da musst du an feuchte Farbe gekommen sein
the cat rubbed against my legs/the tree — die Katze strich mir um die Beine/scheuerte sich am Baum
* * *rub [rʌb]A s1. (Ab)Reiben n, Abreibung f, Polieren n:a) etwas (ab)reiben,b) etwas polieren2. fig Schwierigkeit f, Haken m umg:there’s the rub umg da liegt der Hase im Pfeffer;there’s a rub in it umg die Sache hat einen Haken3. Unannehmlichkeit f:4. fig Stichelei f5. raue oder aufgeriebene Stelle6. obs Unebenheit fB v/t1. reiben:rub one’s hands (together) sich die Hände reiben (a. fig:with vor dat);rub sth off sth etwas von etwas (ab-, weg)reiben oder (-)wischen;rub some of the shine off sth fig einer Sache etwas von ihrem Glanz nehmen;rub sb’s nose in sth fig umg jemandem etwas unter die Nase reiben;2. reiben, streichen:rub one’s hand over mit der Hand fahren über (akk)rub oil into one’s skin sich (die Haut) mit Öl einreiben, sich einölen;4. streifen, reiben an (dat)5. (wund) scheuern6. a) scheuern, schabenb) polierenc) wichsen, bohnern7. TECHa) Nadeln streichenb) (ab)schleifen, (ab)feilen:rub with emery (pumice) abschmirgeln (abbimsen)8. TYPO einen Reliefdruck machen von, abklatschenagainst, on an dat, gegen)* * *1. transitive verb,-bb-: reiben (on, against an + Dat.); (with ointment etc.) einreiben; (to remove dirt etc.) abreiben; (to dry) trockenreiben; (with sandpaper) [ab]schmirgelnrub one's hands — sich (Dat.) die Hände reiben
2. intransitive verb,rub shoulders or elbows with somebody — (fig.) Tuchfühlung mit jemandem haben
- bb-1) (exercise friction) reiben ([up]on, against an + Dat.)2) (get frayed) sich abreiben3. nounReiben, dasthere's the rub — (fig.) da liegt der Haken [dabei] (ugs.)
Phrasal Verbs:- rub down- rub in- rub off- rub out- rub up* * *(against) v.reiben (an) v. v.einreiben v.reiben v.(§ p.,pp.: rieb, gerieben) -
36 coryza
Koryza f, Rhinitis f, Schnupfen m, Nasen[schleimhaut]katarrh m, Nasen[schleimhaut]entzündung f -
37 ear, nose, and throat clinic
Hals-Nasen-Ohren-Klinik f, HNO-Klinik f, Klinik f für Hals-, Nasen- und OhrenkrankheitenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > ear, nose, and throat clinic
-
38 nasitis
Rhinitis f, Nasen[schleimhaut]entzündung f, Nasen[schleimhaut]katarrh m, Schnupfen m, Koryza f -
39 otorhinolaryngologic department
Hals-Nasen-Ohren-Abteilung f, HNO-Abteilung f, Abteilung f für Hals-, Nasen- und OhrenkrankheitenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > otorhinolaryngologic department
-
40 otorhinolaryngologic hospital
Hals-Nasen-Ohren-Klinik f, HNO-Klinik f, Klinik f für Hals-, Nasen- und OhrenkrankheitenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > otorhinolaryngologic hospital
См. также в других словарях:
Nasen — (ital: Nessano) ist ein Dorf im Pustertal in Südtirol (Italien). Das 150 Einwohner zählende und auf etwa 1.000 Metern Höhe am Sonnenhang des Pustertales gelegene Nasen liegt am Nasner Bach, der Grenze zwischen Percha und Rasen, somit gehört der… … Deutsch Wikipedia
nasen-, Nasen- — hino..., Rhino … Das große Fremdwörterbuch
Nasen- und Rachenkampfstoff — Nasen und Rachenkampfstoffe sind chemische Kampfstoffe, die sehr reizend auf den Nasen Rachen Raum wirken. Diese Kampfstoffklasse ist auch bekannt unter der Bezeichnung Blaukreuz, da während des Ersten Weltkrieges Munition mit diesen Kampfstoffen … Deutsch Wikipedia
Nasen-Blas-Versuch — Der Nasen Blas Versuch ist eine Methode in der Zahnmedizin, um nach einer Zahnextraktion im Oberkieferseitenzahnbereich die Eröffnung der Kieferhöhle als mögliche Komplikation der Extraktion auszuschließen. Anatomische Grundlagen anatomische Nähe … Deutsch Wikipedia
Nasen-Peitschennatter — Ahaetulla nasuta Nasen Peitschennatter (Ahaetulla nasuta) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Nasen-Lippen-Spiegel — Nasenspiegel einer Hauskatze Der Nasenspiegel (Rhinarium), bei einigen Großsäugern Muffel genannt, ist ein durch Schleimhaut gebildeter Bereich um die Nasenlöcher von Säugetieren und kommt vor allem bei Makrosmaten, also Tieren mit gut… … Deutsch Wikipedia
Nasen-Polyp, der — Der Nāsen Polȳp, des en, plur. die en, S. Nasengewächs … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nasen-Rachen-Raum — Na|sen Rạ|chen Raum 〈m. 1u〉 oberster Teil des Rachens, der sich nach vorn in die Haupthöhle der Nase u. nach unten in den tieferen Rachen öffnet * * * Na|sen Rạ|chen Raum, der (Med.): Bereich von Nase u. Rachen. * * * Nasen Rachen Raum, … … Universal-Lexikon
nasen — nasentr jnrügen.⇨Nase3.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Nasen-Rachen-Karzinom — Der Nasopharynx (Nasenrachenraum) Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
Nasen-Rachen-Krebs — Der Nasopharynx (Nasenrachenraum) Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia