-
1 narodzenie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narodzenie
-
2 narodzenie
сущ.• источник• нарождение• начало• происхождение• роды• рождение• рождество* * *☼ нарождение, рождение;● Boże Narodzenie церк. Рождество (Христово)+urodzenie, narodziny
* * *снарожде́ние, рожде́ниеSyn: -
3 narodzenie
-
4 narodzenie
-
5 narodzenie
-
6 narodzenie
1. naissance2. nativité -
7 narodzenie
breith -
8 narodzenie
doğum -
9 narodzenie
с народження -
10 narodzenie
1 anak2 kapanganakan3 kapangganakan4 pagkapanganak5 pagsilang6 panganganak -
11 narodzenie
botlamak; dogluş; dolguş -
12 narodzenie
1) γέννα2) γέννηση -
13 narodzenie
הדיל -
14 narodzenie narodze·nie
-
15 Boże Narodzenie
церк. Рождество́ (Христо́во) -
16 Boże Narodzenie
[боже народзенє]n -
17 boży
adjboża krówka — (ZOOL: biedronka) ladybird (BRIT), ladybug (US)
* * *a.rel.1. God's, of God, divine; opatrzność boża divine providence; dary boże God's gifts; iskra boża God-given talent; palec boży (= dzieło opatrzności) the hand of God; słowo boże the word of God; zaczynajmy, w imię boże let us begin, in the name of God; wola boża the will of God; poczuć wolę bożą żart. feel nature's call; z bożej łaski by the grace of God; specjalista z bożej łaski iron. jack of all trades, master of none; Boże Narodzenie Christmas, Xmas; Boże Ciało rz.-kat. Corpus Christi; dom boży kośc. the house of God; pokój boży hist. the truce of God, treuga Dei; sąd boży hist. ordeal; żyć po bożemu przest. l. żart. live honestly; stick to the straight and narrow.2. boże drzewko bot. southernwood ( Artemisia abrotanum); boża krówka orn. (= biedronka) ladybug; Br. ladybird.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boży
-
18 gwiazdka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(small) star; ( Boże Narodzenie) Christmas; ( filmowa) starlet; ( znak) asterisk* * *f.Gen.pl. -ek2. (= początkująca artystka) starlet.3. (figura, kształt) star; gwiazdka śniegowa snowflake.5. druk. asterisk, star.6. ( wigilia i Boże Narodzenie) Christmastide, Christmas, Xmas; dostać coś na gwiazdkę get sth for Christmas.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwiazdka
-
19 boży
прил.• божественный• божий• господний* * *boż|yбожий;z łaski \bożyej божьей милостью; ● \bożyа krówka божья коровка;
Boże Narodzenie Рождество;Boże Ciało праздник Тела Господня* * *бо́жийz łaski bożej — бо́жьей ми́лостью
-
20 Weihnachten
Wei hnachten <-, -> ntBoże Narodzenie ntfröhliche \Weihnachten! Wesołych Świąt [Bożego Narodzenia]!zu \Weihnachten na Boże Narodzenie, na gwiazdkę
См. также в других словарях:
narodzenie — ↨ narodzenie się n I rzecz. od narodzić (się). ∆ Boże Narodzenie «święto kościelne obchodzone przez chrześcijan na pamiątkę narodzenia Chrystusa» … Słownik języka polskiego
narodzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. Boże Narodzenie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Boże Narodzenie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} święto chrześcijańskie obchodzone na pamiątkę narodzenia Chrystusa: w Kościele katolickim – 25 grudnia, w Kościele prawosławnym – 7 stycznia {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Christmas in Poland — Traditional crib (szopka) at the Main Market Square, Kraków during szopka tournament on first Thursday of each December … Wikipedia
Польша — Республика Польша польск. Rzeczpospolita Polska … Википедия
jasełka — blp, D. jasełkałek 1. «widowisko sceniczne lub kukiełkowe, mające za treść narodzenie Chrystusa; szopka» Jasełka literackie. Wystawić jasełka. 2. «figurki przedstawiające narodzenie Chrystusa, stawiane w kościele w okresie świąt Bożego… … Słownik języka polskiego
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Antipolonais — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska … Wikipédia en Français
La Pologne — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska … Wikipédia en Français
Pologne — 52° 08′ 49″ N 19° 22′ 41″ E / 52.1469, 19.3781 … Wikipédia en Français
Rzeczpospolita Polska — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska … Wikipédia en Français