Перевод: с польского на русский

с русского на польский

narodzenie

  • 1 narodzenie

    сущ.
    • источник
    • нарождение
    • начало
    • происхождение
    • роды
    • рождение
    • рождество
    * * *
    нарождение, рождение;
    ● Boże Narodzenie церк. Рождество (Христово)
    +

    urodzenie, narodziny

    * * *
    с
    нарожде́ние, рожде́ние
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > narodzenie

  • 2 Boże Narodzenie

    церк. Рождество́ (Христо́во)

    Słownik polsko-rosyjski > Boże Narodzenie

  • 3 boży

    прил.
    • божественный
    • божий
    • господний
    * * *
    boż|y
    божий;

    z łaski \bożyej божьей милостью; ● \bożyа krówka божья коровка;

    Boże Narodzenie Рождество;
    Boże Ciało праздник Тела Господня
    * * *
    бо́жий

    z łaski bożej — бо́жьей ми́лостью

    Słownik polsko-rosyjski > boży

См. также в других словарях:

  • narodzenie — ↨ narodzenie się n I rzecz. od narodzić (się). ∆ Boże Narodzenie «święto kościelne obchodzone przez chrześcijan na pamiątkę narodzenia Chrystusa» …   Słownik języka polskiego

  • narodzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. Boże Narodzenie {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Boże Narodzenie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} święto chrześcijańskie obchodzone na pamiątkę narodzenia Chrystusa: w Kościele katolickim – 25 grudnia, w Kościele prawosławnym – 7 stycznia {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Christmas in Poland — Traditional crib (szopka) at the Main Market Square, Kraków during szopka tournament on first Thursday of each December …   Wikipedia

  • Польша — Республика Польша польск. Rzeczpospolita Polska …   Википедия

  • jasełka — blp, D. jasełkałek 1. «widowisko sceniczne lub kukiełkowe, mające za treść narodzenie Chrystusa; szopka» Jasełka literackie. Wystawić jasełka. 2. «figurki przedstawiające narodzenie Chrystusa, stawiane w kościele w okresie świąt Bożego… …   Słownik języka polskiego

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Antipolonais — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska …   Wikipédia en Français

  • La Pologne — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska …   Wikipédia en Français

  • Pologne — 52° 08′ 49″ N 19° 22′ 41″ E / 52.1469, 19.3781 …   Wikipédia en Français

  • Rzeczpospolita Polska — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»