-
1 nek
n. nape, neck, deer neck, poll -
2 hals
1 [deel van het lichaam/van een voorwerp] neck2 [keel] throat3 [nek] nape4 [met betrekking tot kledingstukken] neck(line)♦voorbeelden:iemand de hals afsnijden • cut someone's throatiemand om de hals vallen/vliegen • throw one's arms round someone's neck3 〈 figuurlijk〉 zich moeilijkheden/problemen op de hals halen • saddle oneself with troubles/problemsweet je wat hij zich nu op de hals gehaald heeft? • do you know what he's let himself in for now?hij heeft het zichzelf op de hals gehaald • he has brought it on himself¶ 't is een onnozele hals • he/she is a simple soulzich hals over kop in iets storten • rush into somethinghals over kop verliefd worden • fall head over heels in lovehals over kop vertrekken • rush offhals over kop op de vlucht slaan • take to one's heels -
3 nek
1 [deel van de hals] nape/back of the neck2 [figuurlijk] [voorwerp] neck♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 dat breekt je nog eens de nek • that will be your ruin/undoing of youeen kip de nek omdraaien • wring/twist a chicken's neckover zijn nek gaan • heave, puke〈 figuurlijk〉 over zijn nek gaan van iets/iemand • not be able to stand (the sight of) something/someone〈 figuurlijk〉 tot aan zijn nek in de schulden zitten • be up to one's neck/ears in debt -
4 nekhaar
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Nape — (griech. Νάπη, bewaldetes Tal, Schlucht ) ist in der Antike der Name eines Ortes auf Lesbos: Nape (Lesbos) eines Bergbaureviers in Attika: Nape (Attika) der Personifikation des Waldtals: Nape (Personifikation) eines der Hunde des Aktaion, nach… … Deutsch Wikipedia
Nape — (n[=a]p), n. [Perh. akin to knap a knop.] The back part of the neck. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nape — ⇒NAPE, subst. fém. Région (Centre). Nénuphar, nymphéa. Si, par bonheur, il ne s était pas noyé dans la rivière, on pouvait toujours bien dire qu il s était noyé dans son chagrin et dans son dépit, au point de rester là comme une souche (...) la… … Encyclopédie Universelle
nape — [neıp] n [singular] literary the bottom part of the back of your neck, where the hair ends ▪ the soft warm nape of her neck … Dictionary of contemporary English
nape — [ neıp ] noun singular the back of your neck: He kissed the nape of her neck … Usage of the words and phrases in modern English
nape — nape; sur·nape; … English syllables
Nape — NAPE, es, einer von Aktäons vielen Hunden, welche ihren eigenen Herrn zerrissen. Ovid. Met. III. v. 314. Hygin. Fab. 181 … Gründliches mythologisches Lexikon
nape — (n.) back of the neck, c.1300, of unknown origin, perhaps from O.Fr. hanap a goblet, in reference to the hollow at the base of the skull. The entire absence of forms with initial k makes it difficult to connect the word with the apparently… … Etymology dictionary
nape — ► NOUN ▪ the back of a person s neck. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
nape — [nāp, nap] n. [ME < ?] the back of the neck … English World dictionary
Nape — For other uses, see Nape (disambiguation). The nape of a Geisha … Wikipedia