-
1 прибивать (I) > прибить (II)
............................................................1. nail(v.) ناخن، سم، چنگال، چنگ، میخ، میخ سرپهن، گل میخ، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن، به دام انداختن، قاپیدن، زدن، کوبیدن، گرفتن........................................................................................................................3. flatten(vt.) پهن کردن، مسطح کردن، بیمزه کردن، نیم نت پائین آمدن، روحیه خودرا باختن............................................................4. lay(vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان(adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی............................................................5. carry(vt.) رقم نقلی، بردن، بدوش گرفتن، حمل کردن، حمل و نقل کردن............................................................6. wash ashore -
2 приколачивать (I) > приколотить (II)
............................................................1. nail up/down............................................................Русско-персидский словарь > приколачивать (I) > приколотить (II)
-
3 пришивать (I) > пришить (II)
............................................................1. sew(vt.) دوختن، دوزندگی کردن، خیاطی کردن............................................................2. nail(v.) ناخن، سم، چنگال، چنگ، میخ، میخ سرپهن، گل میخ، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن، به دام انداختن، قاپیدن، زدن، کوبیدن، گرفتن............................................................3. fix/fasten with nails
См. также в других словарях:
Nails — bezeichnet: Nails (2003), russischer Independentfilm von Andrei Iskanow Nails (Dokumentarfilm) (1979), kanadischer Dokumentarfilm Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnet … Deutsch Wikipedia
nails — 1) Women captives are to pare their fingernails (Deut. 21:12). 2) Iron nails used by builders are mentioned by Isaiah (41:7) and Jeremiah (10:4) in their sarcastic description of the construction of idols. Nails were sometimes used by the Romans… … Dictionary of the Bible
nails — 1) see *fingernails. 2) Various powers were ascribed to nails, especially large tenpenny nails , and those taken from *coffins. Reforged into a finger ring, they were a cure for *cramp; driven into a witch s footprint, they broke her power; … A Dictionary of English folklore
nails — neɪl v. hammer a nail; attach with a nail; shut up (a box, container, etc.) with nails; arrest, trap; catch in lie; focus in on, set firmly on; find; punch, hit (Slang); (Slang) have sex with (vulgar) n. pin of steel, specially shaped little… … English contemporary dictionary
Nails Inc. — Nails Inc. Type Nail bar Industry Retail Founded 1999 Founder(s) Thea Green, Marie Therese Headquarters London, England … Wikipedia
Nails in My Feet — Single by Crowded House from the album Together Alone Released … Wikipedia
Nails for Breakfast — Nails for Breakfast, Tacks for Snacks Saltar a navegación, búsqueda «Nails for Breakfast, Tacks for Snacks» Canción de Panic! at the Disco Álbum A Fever You Can t Sweat Out Publicación 2005 … Wikipedia Español
Nails (film) — Nails Directed by Phillip Borsos Produced by John Taylor Cinematography Ron Orieux Editing by Raymond Hall … Wikipedia
Nails for Breakfast, Tacks for Snacks — «Nails for Breakfast, Tacks for Snacks» Canción de Panic! at the Disco Álbum A Fever You Can t Sweat Out Publicación 2005 … Wikipedia Español
Nails, Holy — • The question has long been debated whether Christ was crucified with three or with four nails. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Nails (2003) — Filmdaten Deutscher Titel Nails Originaltitel Гвозди, Gwosdi … Deutsch Wikipedia
