-
1 naia
nàia I f очковая змея, кобра nàia II f gerg mil военная служба; солдатчина( уст) farela naia -- тянуть лямку ho fatto quattro anni di naia -- я прослужил <оттрубил разг> в армии четыре года quando ero sotto la naia... -- когда я служил в армии... ci siamo incontrati sotto la naia -- мы встретились (с ним) на военной службе -
2 naia
nàia I f́ очковая змея, кобра nàia II f gerg mil военная служба; солдатчина ( уст) farela naia — тянуть лямку ho fatto quattro anni di naia — я прослужил <оттрубил разг> в армии четыре года quando ero sotto la naia … — когда я служил в армии … ci siamo incontrati sotto la naia — мы встретились (с ним) на военной службе -
3 naia
naianaia ['na:ia] <- aie>sostantivo Feminin1 zoologia Kobra Feminin, Brillenschlange Feminin2 militare slang, gergo Barras Maskulinslang, gergoDizionario italiano-tedesco > naia
4 naia
5 naia
naia2 s.f. (fam.) National Service; (amer.) draft: essere sotto la naia, to be doing National Service.* * *['naja]sostantivo femminile gerg. = compulsory military service* * *naia/'naja/sostantivo f.gerg. = compulsory military service; essere sotto naia to be doing military service.6 naia
7 naia
I. naia s.f. ( Zool) naja m., cobra m. II. naia s.f. (Mil,gerg) 1. ( servizio militare) service m. militaire: essere sotto la naia faire son service militaire, être sous les drapeaux. 2. ( vita militare) vie militaire.8 naia
9 naia
10 nàia
f разг. военна служба, казарма: la nàia и giа di nove mesi казармата е вече девет месеца.11 NAIA
m.NAIA, National Association of Insurance Agents.12 NAIA
13 NAIA
2) Ветеринария: National Animal Interest Alliance14 NAIA
15 naia
naya16 naia sf
['naja]Mil fam national service Brit, draft Am17 náîa
18 naia
n. 1) kobër ( gjarpër). 2) shërbim ushtarak.19 naia
sf ['naja]Mil fam national service Brit, draft Am20 naia
olaСм. также в других словарях:
naia (1) — {{hw}}{{naia (1)}{{/hw}}s. f. (zool.) Cobra. ETIMOLOGIA: dall ingl. naja, deriv. dall indiano nag ‘serpente’. naia (2) {{hw}}{{naia (2)}{{/hw}}s. f. (gerg.) Servizio militare. ETIMOLOGIA: dal veneto (sot la) naia ‘(sotto la) genia’, con… … Enciclopedia di italiano
Naïa — est le nom donné à une femme née à Malansac d un père rebouteux, considérée comme une sorcière et qui aurait vécu dans les ruines du château de Rieux à Rochefort en Terre dans le Morbihan au début du XXe siècle[1],[2]. Notes et références … Wikipédia en Français
NAIA — abbrev. National Association of Intercollegiate Athletics * * * NAIA abbr. National Association of Intercollegiate Athletes. * * * … Universalium
naia — / naja/ (meno com. naja) s.f. [dal friul. naie, ven. ant. naia razza, genia ], solo al sing., gerg. [la vita militare, con partic. riferimento agli aspetti più gravosi: essere sotto la n. ; fare sei mesi di n. ] ▶◀ ferma, (servizio di) leva,… … Enciclopedia Italiana
NAIA — may refer to the following: National Animal Interest Alliance, an animal industry lobbying organization in the United States National Association of Intercollegiate Athletics, an athletic association that organizes college and university level… … Wikipedia
NAIA — steht für: National Association of Intercollegiate Athletics, ein US amerikanischer Sportverband für Hochschulsport Ninoy Aquino International Airport in Manila auf den Philippinen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unt … Deutsch Wikipedia
NAIA — abbrev. National Association of Intercollegiate Athletics … English World dictionary
NAIA — National Association of Intercollegiate Athletics La National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) plonge ses racines en 1940 avec la fondation de la National Association of Intercollegiate Basketball à Kansas City. Spécialisée dans le … Wikipédia en Français
naia — 1nà·ia s.f. CO gerg., servizio militare: essere sotto naia {{line}} {{/line}} DATA: 1904. ETIMO: dal friul. naie, der. del ven. ant. naia 1razza , poi genia e gentaglia , con riferimento ai superiori. 2nà·ia s.f. TS zool. serpente velenoso del… … Dizionario italiano
naia — ˈnāə synonym of naja * * * NAIA (no periods) or N.A.I.A., National Association of Intercollegiate Athletics. * * * abbr. National Association of Intercollegiate Athletics * * * Naia variant of Naja … Useful english dictionary
NAIA Men's Basketball Championships — Sport Basketball Founded 1937 No. of teams 32 Most recent champion(s) DI Pikeville DII Cornerstone (Mich.) TV partner(s) CBS College Sports Network (national) … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Хорватский