-
81 служить в армии
-
82 солдатчина
-
83 arise
vi (arose, arisen) 1. [arch] dizati se, ustajati ([out][of] iz) 2. potjecati, nicati nastati, proizlaziti, dolaziti ([from] od, iz) 3. doći, pojaviti se, ukazati se, izaći ([out][of] iz) 4. [poet] ustati od mrtvih 5. [arch] začuti se* * *
dići se
dizati se
naići
nametnuti se
nastajati
nastati
pojaviti se
poticati
proizlaziti
uskrsnuti
ustajati
ustati -
84 bump into
-
85 came
1. staklarsko olovo 2. pret od come* * *
dolazi
došao
došla
naišli -
86 come in
-
87 meet
adj (#ly [adv]) [arch] prikladan, zgodan; doličan; umjestan ([for, to do, to be done])* * *
doÄekati
ići u susret
isplatiti
naići
prikupljati se
sastati
sastati se
skupljati se
sresti
sresti se
sretati
susresti
susret
udovoljiti
upoznati
zbor -
88 tumble into
sluÄajno naići -
89 portinaio sm/f
[porti'najo] portinaio -naia, -nai, -naieconcierge, caretaker, janitor Am -
90 hitch
I [hɪtʃ]1) (problem) intoppo m., ostacolo m., difficoltà f.2) (knot) nodo m.II 1. [hɪtʃ]2) colloq. (thumb)2.verbo intransitivo colloq. fare l'autostop- hitch up••to get hitched — colloq. = sposarsi
* * *[hi ] 1. verb1) (to fasten to something: He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan.) attaccare, agganciare2) (to hitch-hike: I can't afford the train-fare to London - I'll have to hitch.) fare l'autostop2. noun1) (an unexpected problem or delay: The job was completed without a hitch.) intoppo2) (a kind of knot.) nodo3) (a sudden, short pull upwards: She gave her skirt a hitch.) strattone•- hitch-hiker
- hitch a lift/ride
- hitch up* * *[hɪtʃ]1. n(impediment, obstacle) intoppo, contrattempo, (difficulty) difficoltà f invwithout a hitch — senza intoppi, a gonfie vele
2. vtto get hitched fam — sposarsi
2) fam3. viSee:•- hitch up* * *hitch /hɪtʃ/n.1 colpo; strattone; balzo; sobbalzo: to give one's trousers a hitch, dare uno strattone ai calzoni; tirarsi su i calzoni4 (naut.) nodo5 (fig.) impedimento; intoppo; difficoltà; ostacolo: a slight hitch, un piccolo intoppo; The ceremony went off without a hitch, la cerimonia è filata via liscia (o senza difficoltà)(to) hitch /hɪtʃ/A v. i.2 attaccarsi; legarsi3 restare impigliato; impigliarsi4 ( slang) chiedere un passaggio ( in auto, ecc.); fare l'autostop: to hitch from coast to coast, fare la traversata degli Stati Uniti con l'autostop; We hitched to Rome, siamo andati a Roma in autostopB v. t.2 attaccare; agganciare; legare: to hitch a horse to a wagon, attaccare un cavallo a un carro; (ferr.) to hitch a goods wagon, agganciare un carro merci; to hitch a rope over a pole, legare una fune a un palo3 ( slang) ottenere ( un passaggio): to hitch a lift (o a ride) on a lorry, farsi dare un passaggio su un camion● (fig.) to hitch one's wagon to a star, legarsi a una persona importante per fare carriera □ ( slang) to get hitched, sposarsi; impiccarsi (fig. fam.).* * *I [hɪtʃ]1) (problem) intoppo m., ostacolo m., difficoltà f.2) (knot) nodo m.II 1. [hɪtʃ]2) colloq. (thumb)2.verbo intransitivo colloq. fare l'autostop- hitch up••to get hitched — colloq. = sposarsi
-
91 Asociación Nacional de Agentes de Seguros
• nagging person• NAIA• naiad• national association• National Association of Insurance Agents• National Association of Investment ClubsDiccionario Técnico Español-Inglés > Asociación Nacional de Agentes de Seguros
-
92 fastidiosamente
• annoyingly• irksomely• nagging• NAIA• tiredly -
93 latosamente
• annoyingly• nagging• NAIA -
94 History of volleyball
________________________________________William G. Morgan (1870-1942) inventor of the game of volleyball________________________________________William G. Morgan (1870-1942), who was born in the State of New York, has gone down in history as the inventor of the game of volleyball, to which he originally gave the name "Mintonette".The young Morgan carried out his undergraduate studies at the Springfield College of the YMCA (Young Men's Christian Association) where he met James Naismith who, in 1891, had invented basketball. After graduating, Morgan spent his first year at the Auburn (Maine) YMCA after which, during the summer of 1896, he moved to the YMCA at Holyoke (Massachusetts) where he became Director of Physical Education. In this role he had the opportunity to establish, develop, and direct a vast programme of exercises and sports classes for male adults.His leadership was enthusiastically accepted, and his classes grew in numbers. He came to realise that he needed a certain type of competitive recreational game in order to vary his programme. Basketball, which sport was beginning to develop, seemed to suit young people, but it was necessary to find a less violent and less intense alternative for the older members.________________________________________________________________________________In 1995, the sport of Volleyball was 100 years old!The sport originated in the United States, and is now just achieving the type of popularity in the U.S. that it has received on a global basis, where it ranks behind only soccer among participation sports.Today there are more than 46 million Americans who play volleyball. There are 800 million players worldwide who play Volleyball at least once a week.In 1895, William G. Morgan, an instructor at the Young Men's Christian Association (YMCA) in Holyoke, Mass., decided to blend elements of basketball, baseball, tennis, and handball to create a game for his classes of businessmen which would demand less physical contact than basketball. He created the game of Volleyball (at that time called mintonette). Morgan borrowed the net from tennis, and raised it 6 feet 6 inches above the floor, just above the average man's head.During a demonstration game, someone remarked to Morgan that the players seemed to be volleying the ball back and forth over the net, and perhaps "volleyball" would be a more descriptive name for the sport.On July 7, 1896 at Springfield College the first game of "volleyball" was played.In 1900, a special ball was designed for the sport.1900 - YMCA spread volleyball to Canada, the Orient, and the Southern Hemisphere.1905 - YMCA spread volleyball to Cuba1907 Volleyball was presented at the Playground of America convention as one of the most popular sports1909 - YMCA spread volleyball to Puerto Rico1912 - YMCA spread volleyball to Uruguay1913 - Volleyball competition held in Far Eastern Games1917 - YMCA spread volleyball to BrazilIn 1916, in the Philippines, an offensive style of passing the ball in a high trajectory to be struck by another player (the set and spike) were introduced. The Filipinos developed the "bomba" or kill, and called the hitter a "bomberino".1916 - The NCAA was invited by the YMCA to aid in editing the rules and in promoting the sport. Volleyball was added to school and college physical education and intramural programs.In 1917, the game was changed from 21 to 15 points.1919 American Expeditionary Forces distributed 16,000 volleyballs to it's troops and allies. This provided a stimulus for the growth of volleyball in foreign lands.In 1920, three hits per side and back row attack rules were instituted.In 1922, the first YMCA national championships were held in Brooklyn, NY. 27 teams from 11 states were represented.In 1928, it became clear that tournaments and rules were needed, the United States Volleyball Association (USVBA, now USA Volleyball) was formed. The first U.S. Open was staged, as the field was open to non-YMCA squads.1930's Recreational sports programs became an important part of American lifeIn 1930, the first two-man beach game was played.In 1934, the approval and recognition of national volleyball referees.In 1937, at the AAU convention in Boston, action was taken to recognize the U.S. Volleyball Association as the official national governing body in the U.S.Late 1940s Forearm pass introduced to the game (as a desperation play) Most balls played with overhand pass1946 A study of recreation in the United States showed that volleyball ranked fifth among team sports being promoted and organizedIn 1947, the Federation Internationale De Volley-Ball (FIVB) was founded in Paris.In 1948, the first two-man beach tournament was held.In 1949, the first World Championships were held in Prague, Czechoslovakia.1949 USVBA added a collegiate division, for competitive college teams. For the first ten years collegiate competition was sparse. Teams formed only through the efforts of interested students and instructors. Many teams dissolved when the interested individuals left the college. Competitive teams were scattered, with no collegiate governing bodies providing leadership in the sport.1951 - Volleyball was played by over 50 million people each year in over 60 countries1955 - Pan American Games included volleyball1957 - The International Olympic Committee (IOC) designated volleyball as an Olympic team sport, to be included in the 1964 Olympic Games.1959 - International University Sports Federation (FISU) held the first University Games in Turin, Italy. Volleyball was one of the eight competitions held.1960 Seven midwestern institutions formed the Midwest Intercollegiate Volleyball Association (MIVA)1964Southern California Intercollegiate Volleyball Association (SCVIA) was formed in California1960's new techniques added to the game included - the soft spike (dink), forearm pass (bump), blocking across the net, and defensive diving and rolling.In 1964, Volleyball was introduced to the Olympic Games in Tokyo.The Japanese volleyball used in the 1964 Olympics, consisted of a rubber carcass with leather panelling. A similarly constructed ball is used in most modern competition.In 1965, the California Beach Volleyball Association (CBVA) was formed.1968 National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) made volleyball their fifteenth competitive sport.1969 The Executive Committee of the NCAA proposed addition of volleyball to its program.In 1974, the World Championships in Mexico were telecast in Japan.In 1975, the US National Women's team began a year-round training regime in Pasadena, Texas (moved to Colorado Springs in 1979, Coto de Caza and Fountain Valley, CA in 1980, and San Diego, CA in 1985).In 1977, the US National Men's team began a year-round training regime in Dayton, Ohio (moved to San Diego, CA in 1981).In 1983, the Association of Volleyball Professionals (AVP) was formed.In 1984, the US won their first medals at the Olympics in Los Angeles. The Men won the Gold, and the Women the Silver.In 1986, the Women's Professional Volleyball Association (WPVA) was formed.In 1987, the FIVB added a Beach Volleyball World Championship Series.In 1988, the US Men repeated the Gold in the Olympics in Korea.In 1989, the FIVB Sports Aid Program was created.In 1990, the World League was created.In 1992, the Four Person Pro Beach League was started in the United States.In 1994, Volleyball World Wide, created.In 1995, the sport of Volleyball was 100 years old!In 1996, 2-person beach volleyball was added to the OlympicsThere is a good book, "Volleyball Centennial: The First 100 Years", available on the history of the sport.________________________________________Copyright (c)Volleyball World WideVolleyball World Wide on the Computer Internet/WWWhttp://www.Volleyball.ORG/ -
95 aliénation volontaire
[ aljenasjɔ vɔlɔ̃tɛr ]добровольная передача прав собственности [dobrovol’naïa peredatcha prav sobstvennosti ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > aliénation volontaire
-
96 bretelle
[ brətɛl ] n. f.второстепенная соединительная дорога[vtorostepennaïa soedinitel’naïa doroga] -
97 câblage
[ kablaʒ ] n. m.1 action [ aksjɔ̃ ]прокладка кабеля [ prokladka kabelïa ]2 ensemble de câbles [ ɑ̃sɑ̃bl də kabl ]кабели, кабельная сеть [ kabeli, kabel’naïa set’ ] -
98 centre
[ sɑ̃tr ] n. m.1 milieu [ miljø ]центр, центральная часть (города) [ tsentr, tsentral’naïa tchast’ (goroda) ]2 équipement [ ekipmɑ̃ ]центр (торговый, деловой) [ tsentr (torgovyï, delovoï) ] -
99 composition urbaine
[ kɔ̃pozisjɔ̃ yrbɛn ]градостроительная композиция[gradostroitel’naïa kompozitsia]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > composition urbaine
-
100 damier
damier [quadrillage, carroyage][ damje [ kadrijaʒ, karwajaʒ ] ] n. m.прямоугольная сетка[prïamoougol’naïa setka]
См. также в других словарях:
naia (1) — {{hw}}{{naia (1)}{{/hw}}s. f. (zool.) Cobra. ETIMOLOGIA: dall ingl. naja, deriv. dall indiano nag ‘serpente’. naia (2) {{hw}}{{naia (2)}{{/hw}}s. f. (gerg.) Servizio militare. ETIMOLOGIA: dal veneto (sot la) naia ‘(sotto la) genia’, con… … Enciclopedia di italiano
Naïa — est le nom donné à une femme née à Malansac d un père rebouteux, considérée comme une sorcière et qui aurait vécu dans les ruines du château de Rieux à Rochefort en Terre dans le Morbihan au début du XXe siècle[1],[2]. Notes et références … Wikipédia en Français
NAIA — abbrev. National Association of Intercollegiate Athletics * * * NAIA abbr. National Association of Intercollegiate Athletes. * * * … Universalium
naia — / naja/ (meno com. naja) s.f. [dal friul. naie, ven. ant. naia razza, genia ], solo al sing., gerg. [la vita militare, con partic. riferimento agli aspetti più gravosi: essere sotto la n. ; fare sei mesi di n. ] ▶◀ ferma, (servizio di) leva,… … Enciclopedia Italiana
NAIA — may refer to the following: National Animal Interest Alliance, an animal industry lobbying organization in the United States National Association of Intercollegiate Athletics, an athletic association that organizes college and university level… … Wikipedia
NAIA — steht für: National Association of Intercollegiate Athletics, ein US amerikanischer Sportverband für Hochschulsport Ninoy Aquino International Airport in Manila auf den Philippinen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unt … Deutsch Wikipedia
NAIA — abbrev. National Association of Intercollegiate Athletics … English World dictionary
NAIA — National Association of Intercollegiate Athletics La National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) plonge ses racines en 1940 avec la fondation de la National Association of Intercollegiate Basketball à Kansas City. Spécialisée dans le … Wikipédia en Français
naia — 1nà·ia s.f. CO gerg., servizio militare: essere sotto naia {{line}} {{/line}} DATA: 1904. ETIMO: dal friul. naie, der. del ven. ant. naia 1razza , poi genia e gentaglia , con riferimento ai superiori. 2nà·ia s.f. TS zool. serpente velenoso del… … Dizionario italiano
naia — ˈnāə synonym of naja * * * NAIA (no periods) or N.A.I.A., National Association of Intercollegiate Athletics. * * * abbr. National Association of Intercollegiate Athletics * * * Naia variant of Naja … Useful english dictionary
NAIA Men's Basketball Championships — Sport Basketball Founded 1937 No. of teams 32 Most recent champion(s) DI Pikeville DII Cornerstone (Mich.) TV partner(s) CBS College Sports Network (national) … Wikipedia
