-
1 nadzwyczajny
прил.• внеочередной• выдающийся• дивный• достопримечательный• замечательный• исключительный• необыкновенный• необычный• особенный• особый• отдельный• отличный• превосходный• странный• удивительный• чрезвычайный• чрезмерный* * *nadzwyczajn|y[ nad-zwyczajny], \nadzwyczajnyi 1. необыкновенный, необычный, необычайный;2. чрезвычайный; специальный;\nadzwyczajny zjazd чрезвычайный съезд; \nadzwyczajny dodatek gazety специальный выпуск газеты; zastosować \nadzwyczajnye środki принять чрезвычайные меры; ● ambasador \nadzwyczajny чрезвычайный посол;
profesor \nadzwyczajny экстраординарный профессор+1. niezwykły, niebywały, wyjątkowy 2. ponadprogramowy;
specjalny* * *[nad-zwyçzajny]1) необыкнове́нный, необы́чный, необыча́йный2) чрезвыча́йный; специа́льныйnadzwyczajny zjazd — чрезвыча́йный съезд
nadzwyczajny dodatek gazety — специа́льный вы́пуск газе́ты
zastosować nadzwyczajne środki — приня́ть чрезвыча́йные ме́ры
•- profesor nadzwyczajnySyn: -
2 nadzwyczajny
adjprofesor nadzwyczajny — ≈professor (BRIT), ≈associate professor (US)
* * *a.1. (= nieprzeciętny) extraordinary, exceptional, unusual, remarkable.2. (= nadprogramowy, specjalny) special, extra; nadzwyczajne środki ostrożności extra precautions; dodatek nadzwyczajny special supplement; wydanie nadzwyczajne special issue.3. uniw. profesor nadzwyczajny associate professor.4. prawn. rewizja nadzwyczajna extraordinary appeal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadzwyczajny
-
3 nadzwyczajny
profesor m nadzwyczajny außerordentlicher Professor m -
4 nadzwyczajny
nadzwyczajny [nadzvɨʧ̑ajnɨ] adj3) ( specjalny) außerordentlichprofesor \nadzwyczajny uniw außerordentlicher Professor m -
5 nadzwyczajny
1. adjoint2. agrégé3. exorbitant4. extraordinaire5. merveilleux6. mirobolant7. prodigieux8. remarquable9. singulier10. surnaturel11. ébouriffant12. épatant -
6 nadzwyczajny
1 breise 2 iomarcach 3 speisialta -
7 nadzwyczajny
[надзвичайни]adjекстрений, екстраординарний, надзвичайний -
8 nadzwyczajny
nepaprastas -
9 nadzwyczajny
надзвичайний, екстрений, екстраординарний -
10 nadzwyczajny
1 bukod-tangì2 di-pangkaraniwan3 kakaibá4 katakataká5 pambihira -
11 nadzwyczajny
αξιοσημείωτος -
12 nadzwyczajny
בל תמושתל יואר -
13 nadzwyczajny budynek
необыкновенное зданиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny budynek
-
14 nadzwyczajny dźwięk
необыкновенный звукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny dźwięk
-
15 nadzwyczajny efekt
необыкновенный эффектOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny efekt
-
16 nadzwyczajny humor
необыкновенный юморOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny humor
-
17 nadzwyczajny kiper
необыкновенный дегустаторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny kiper
-
18 nadzwyczajny ksiądz
необыкновенный священникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny ksiądz
-
19 nadzwyczajny obraz
необыкновенная картинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny obraz
-
20 nadzwyczajny odzew
необыкновенный отзывOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nadzwyczajny odzew
См. также в других словарях:
nadzwyczajny — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. nad zwyczajny] {{/stl 7}}{{stl 8}}przym. Ia, nadzwyczajnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykraczający, wybijający się ponad przeciętność; nieprzeciętny, niepospolity, niezwykły,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nadzwyczajny — [wym. nad zwyczajny] nadzwyczajnyni 1. «wybijający się ponad przeciętność, bardzo rzadko się zdarzający; niepospolity, niezwykły, niebywały, wyjątkowy» Nadzwyczajna pamięć, siła. Nadzwyczajne zdolności. Nadzwyczajny człowiek. Nie wydarzyło się… … Słownik języka polskiego
profesor nadzwyczajny — {{/stl 13}}{{stl 7}} stanowisko w wyższej uczelni, na które może być powołany doktor habilitowany lub profesor tytularny; także: osoba zajmująca to stanowisko {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Academic rank — Academic organizations typically have a rather rigid set of ranks. Those listed below refer specifically to universities, although colleges and other institutions may follow a similar schema. Argentina (National Universities)Academic… … Wikipedia
General sejm — The General Sejm ( pl. Sejm walny) was the parliament of Poland for four centuries from the late 15th through the late 18th century.GenesisThe power of early sejms grew during the period of Poland s fragmentation (1146 1295), when the power of… … Wikipedia
Ambassadors and envoys from Russia to Poland (1763–1794) — Ambassadors and envoys from Russia to Poland in the years 1763 1794 were among the most important characters in the politics of Poland. Their powers went far beyond the those of most diplomats and can be compared to those of viceroys [Hamish M.… … Wikipedia
Hugo Steinhaus — (1968) Naissance 14 janvier 1887 Jasło ( … Wikipédia en Français
Любомирские — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — Влияние родственного языка может лишь осложнять и разн ообразить уже определившиеся пути и методы словотворчества и смыслового развития выражений. Например, слово чрезвычайный, по видимому, сложилось не без воздействия польского языка, хотя с… … История слов
Liste der niederländischen Gesandten in Chile — Ernennung Akkreditierung Name Bemerkungen ernannt von akkreditiert bei der Regierung Posten verlassen 1917 H. Van Lawenrecht Ministro Plenipotenciario Pieter Cort van der Linden Juan Luis Sanfuentes Andonaegui 1922 … Deutsch Wikipedia
Jacek Majchrowski — (né le 13 janvier 1947 à Sosnowiec) est un juriste polonais, historien du droit et des idées politiques, professeur agrégé de droit à l Université Jagellonne, maire (apparenté à la gauche) de la ville de Cracovie depuis le… … Wikipédia en Français