Перевод: с английского на словенский

nadvoz

1 overpass

noun

(a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) nadvoz

* * *
I [óuvəpa:s]
noun

nadvoz
II [ouvəpá:s]
transitive verb

iti čez, prečkati, prestopiti; figuratively premagati (ovire), prekositi; spregledati, odpustiti; izpustiti

English-Slovenian dictionary > overpass
2 cross-over

[krɔsóuvə]
noun

cestni nadvoz; prekrižani prednji del obleke; biology prehod faktorja na drugi kromozom

English-Slovenian dictionary > cross-over
3 fly-over

[fláióuvə]
noun

fly-over junction — nadvoz

English-Slovenian dictionary > fly-over
4 overbridge

[óuvəbridž]
noun

nadvoz

English-Slovenian dictionary > overbridge
5 flyover

noun (a road etc which is built up so as to cross above another: a flyover across the motorway.) nadvoz

English-Slovenian dictionary > flyover

nadvòz — ôza m (ȍ ó) mostu podoben objekt za prehod vozil nad cesto, železniško progo: graditi nadvoze in podvoze; čakal ga je pod železniškim nadvozom / ustavili so se na širokem nadvozu pred tovarno … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nad... — ali nàd... predpona v sestavljenkah (ȁ) za izražanje a) lege, položaja, premikanja nad čim: nadcesten, nadgroben, nadletavati, nadmorski, nadpalubje, nadvoz, nadzidek, nadzidati b) preseganja glede na družbeni, službeni položaj: nadlogar, nadmoč … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nadvózen — in nadvôzen zna o prid. (ọ̄; ó) nanašajoč se na nadvoz: nadvozna pot / odstraniti opornik nadvoznega mostu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
želézniški — a o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na železnico: železniški nasip, usek; železniški pragi, tiri; elektrificirati, graditi železniške proge; železniško križišče / železniška signalizacija / železniški most; železniški nadvoz; železniški prehod kraj,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika