-
1 nadpłynąć
nadpłyn|ąćсов. 1. приплыть, подплыть; прибыть (о судне);2. перен. наплыть; \nadpłynąćął zapach czego запахло чем+1. przypłynąć 2. napłynąć
* * *сов.1) приплы́ть, подплы́ть; прибы́ть ( о судне)2) перен. наплы́тьnadpłynął zapach — czego запа́хло чем
Syn:przypłynąć 1), napłynąć 2) -
2 nadbiec
nadbie|c\nadbiecgnie, \nadbiecgł сов. 1. подбежать, прибежать; подоспеть;2. подойти;\nadbiecgł pociąg подошёл поезд;
3. набежать;\nadbiecgła fala набежала волна;
4. донестись, дойти;\nadbiecgły głosy донеслись голоса+1. przybiec 2. nadejść, przybyć, nadjechać 3. nadpłynąć 4. dobiec, dolecieć, dotrzeć
* * *nadbiegnie, nadbiegł сов.1) подбежа́ть, прибежа́ть; подоспе́ть2) подойти́nadbiegł pociąg — подошёл по́езд
3) набежа́тьnadbiegła fala — набежа́ла волна́
4) донести́сь, дойти́nadbiegły głosy — донесли́сь голоса́
Syn: -
3 nadpływać
глаг.• приплывать* * *несов. 1. приплывать, подплывать; прибывать (о судах);2. перен. наплывать; ср. nadpłynąć+1. przypływać 2. napływać
* * *несов.1) приплыва́ть, подплыва́ть; прибыва́ть ( о судах)Syn:przypływać 1), napływać 2)
См. также в других словарях:
nadpłynąć — dk Vb, nadpłynąćnę, nadpłynąćniesz, nadpłynąćpłyń, nadpłynąćnął, nadpłynąćnęła, nadpłynąćnęli, nadpłynąćnąwszy nadpływać ndk I, nadpłynąćam, nadpłynąćasz, nadpłynąćają, nadpłynąćaj, nadpłynąćał «płynąc zbliżyć się, przybyć dokądś; przypłynąć»… … Słownik języka polskiego
nadpływać — → nadpłynąć … Słownik języka polskiego
przyjść — dk, przyjdę, przyjdziesz, przyjdź, przyszedł, przyszła, przyszli, przyszedłszy przychodzić ndk VIa, przyjśćdzę, przyjśćdzisz, przyjśćchodź, przyjśćdził 1. «o ludziach i zwierzętach: idąc przybyć dokądś, do kogoś» Przyjść do biura, do domu.… … Słownik języka polskiego
nadpływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nadpływaćam, nadpływaća, nadpływaćają, nadpływaćany {{/stl 8}}– nadpłynąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, nadpływaćnę, nadpływaćnie, nadpływaćpłyń, nadpływaćnął, nadpływaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} płynąc, przybywać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
