-
1 nachstoßen
1. подтолкну́ть, продви́нуть толчко́м;2. уст. подши́ть (чи́стый лист при переплете́нии кни́ги)nachstoßen II vi (h, s) наноси́ть уда́р вслед, наноси́ть отве́тный [повто́рный] уда́р; воен. пресле́довать (проти́вника), развива́ть наступле́ние -
2 nachstoßen
nachstoßen, repetere (den Stoß wiederholen). – ictum adiuvare (dem Stoße nachhelfen).
-
3 nachstoßen
-
4 nachstoßen
v/i (unreg., trennb.)1. (ist nachgestoßen) bes. MIL. move up from behind2. (hat) umg. follow up* * *nachstoßen v/i (irr, trennb)2. (hat) umg follow up -
5 nachstoßen
1) nochmals stoßen подта́лкивать /-толкну́ть. beim Billard повторя́ть повтори́ть уда́р. beim Fechten бить <ударя́ть уда́рить> в отве́т. mit dem Messer nachstoßen ударя́ть /- ножо́м -
6 nachstoßen
-
7 Nachstoßen
преследованиепродолжение атаки -
8 Nachstoßen
-
9 nachstoßen
гл.1) общ. продвинуть толчком, протолкнуть, наносить повторный удар (ножом и т. п.), подшить (чистый лист при переплетении книги)2) разг. напомнить (об обещании и т. п.), подтолкнуть3) воен. наносить ответный удар, наносить удар вслед, преследовать противника, продолжать наступление, развивать наступление, преследовать (противника), продолжать атаку4) горн. подталкивать, проталкивать, вынимать (напр., породу)5) текст. вторично разводить -
10 nachstoßen
преследовать; продолжать (развивать) наступление -
11 nachstoßen
nách|stoßen unr.V. sn/hb itr.V. 1. прониквам, навлизам (след някого); 2. упорствам (с въпроси, аргументи); der Gegner stößt nach врагът напада, навлиза (в територия); er wurde nicht müde, mit immer neuen Fragen nachzustoßen той не се уморяваше да задава нови и нови въпроси. -
12 nachstoßen
преследовать; продолжать ( развивать) наступление -
13 nachstoßen
náchstoßen*I vi (s)1. воен. продолжа́ть ата́ку, пресле́довать проти́вника2. наноси́ть повто́рный уда́р (ножом и т. п.)3. разг. подтолкну́ть, напо́мнить (об обещании и т. п.)II vt протолкну́ть, продви́нуть толчко́м -
14 nachstoßen
nach·stoßen skubbe bagpå
См. также в других словарях:
Nachstoßen — Nachstoßen, verb. irreg. act. S. Stoßen. 1) Was schon gestoßen ist, nochmahls stoßen. Etwas nachstoßen. 2) Eine Bewegung durch Stoßen vermehren. 3) Hinter her stoßen. So auch das Nachstoßen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachstoßen — nach|sto|ßen <st. V.>: 1. <ist> anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringen: der Gegner stößt nach. 2. <hat> (ugs.) (bei einer Diskussion, einem Interview o. Ä.) in eindringlicher Weise eine weitere Frage … Universal-Lexikon
nachstoßen — nach|sto|ßen … Die deutsche Rechtschreibung
Blacktail — Eichhörnchen Eichhörnchen (Sciurus vulgaris) Systematik Unterordnung: Hörnchenverwandte (Sciuromorpha) … Deutsch Wikipedia
Bleßwild — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Blässwild — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Brunftschrei — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Brussilow-Offensive — Teil von: Erster Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Cervus elaphus — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Doppel-Simshobel — Doppelsimshobel Simshobel, als Einfach oder Doppelhobel, dienen zum Nachstoßen von Fälzen vorwiegend beim Gangbarmachen von Türen oder Fenstern. Spezielle Ausführungen ermöglichen das Hobeln bis in die Falzecken. Kategorie … Deutsch Wikipedia
Edelhirsch — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia