-
21 Nachlese
fgleanings -
22 Nachlese
f 1. başaq yığımı; 2. məc. boş yeri doldurma, əlavə -
23 Nachlese halten
сущ.1) общ. обнаруживать не замеченное ранее, собирать дозревающие плоды, собирать колосья после жатвы, собирать не замеченное ранее2) перен. выискивать не замеченное ранее, подбирать остатки -
24 Nachlese vom Festival
сущ.общ. ещё раз о прошедшем фестивале, ещё раз о прошедшем фестивале (заголовок)Универсальный немецко-русский словарь > Nachlese vom Festival
-
25 Nachlese bei der Ernte
simbêl -
26 eine Nachlese aus bestimmten Programmen
eine Nachlese aus bestimmten ProgrammenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Nachlese aus bestimmten Programmen
-
27 die Nachlese fiel spärlich aus
Универсальный немецко-русский словарь > die Nachlese fiel spärlich aus
-
28 die Nachlese
- {gleanings} lúa mót được, những mẫu kiến thức lượm lặt từ các nguồn khác nhau, tin tức lượm lặt được -
29 gleanings
glean·ings[ˈgli:nɪŋz]* * *['gliːnɪŋz]pl (lit)Nachlese f, aufgelesene Ähren plthe gleanings of twenty years of study — die Ausbeute eines zwanzigjährigen Studiums
* * *gleanings [-ıŋz] spl1. AGR Nachlese f2. fig (das) Gesammelte* * *n.Nachlese -n f. -
30 ещё раз о прошедшем фестивале
part.gener. Nachlese vom Festival, Nachlese vom Festival (заголовок)Универсальный русско-немецкий словарь > ещё раз о прошедшем фестивале
-
31 Nachernte
-
32 racematio
-
33 racemo
racēmo, āre (racemus), als Nachlese einheimsen (sammeln), übtr., racemate, racemate, quasi in vinea, reliquias Israël, sammelt die Überreste von Isr., wie in einem W. die letzten Trauben, Itala Ierem. 6, 9.
-
34 racemor
racēmor, ātus sum, ārī (racemus) = κοκκολογῶ, Nachlese halten im Weinberge, Augustin. ad Simplician. 1. qu. 2, 20 extr. Dosith. 60, 20 K. – / Varro r.r. 3, 9, 1 hat Keil ratiocinari.
-
35 sublectio
-
36 vorlesen
vorlesen, alci legenti praeire (jmdm. vorlesen, damit er nachlese, z.B. vom Lehrer). – de scripto praeire alci (jmdm. etwas vom Blatte lesend vorsagen, damit er es nachsage). – legere (herlesen, z.B. epistulas od. codicem pro contione: u. orationem suam Rhodiis). – recitare (mit lauter Stimme u. genauer Wiederholung des Textes herlesen, z.B. edictum: u. in medio foro scripta: u. ex scripto responsum). – praelegere (erklärend vortragen, einen Schriftsteller, nachaug.). – laßt euch das Schreiben vorlesen, audite litteras.
-
37 καλαμάομαι
καλαμάομαι, Aehren lesen, Nachlese halten, wenn Andere das Beste vorweggenommen haben, die Reste mühsam zusammenstoppeln, ἐκεῖνος ἐϑέρισε τὴν Ἀσίαν, ἐγὼ δὲ καλαμῶμαι Plut. apophth. reg. Antigon. p. 105; von VLL. σταχυολογέω erkl.; auch vom Weine, LXX.
-
38 ἀνα-καλαμάομαι
ἀνα-καλαμάομαι, von den Stoppeln Nachlese halten, B. A. 896.
-
39 ἐπι-φυλλίζω
ἐπι-φυλλίζω, Nachlese im Weinberge halten, Sp., – übertr., ausforschen, aufsuchen, LXX.
-
40 ἐπι-καρπο-λογέομαι
ἐπι-καρπο-λογέομαι, Nachlese halten, τοὺς ἀμητούς, Ios.
См. также в других словарях:
Nachlese — Nachlese, die Sammlung der schlechten Trauben, welche die Winzer erst haben hängen lassen, u. die auf die Erde gefallenen Beeren sammeln … Pierer's Universal-Lexikon
Nachlese — Nachlese, soviel wie Ährenlese (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachlese — Na̲ch·le·se die; 1 meist Sg; das Ernten der Trauben, die (nach der eigentlichen Lese) übrig geblieben sind <eine erfolgreiche Nachlese> 2 eine Nachlese (aus etwas) geschr; eine Zusammenstellung von einzelnen Teilen aus früheren Sendungen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachlese — Nach|le|se 〈f. 19〉 1. Lese nach der eigtl. Lese, z. B. bei der Traubenernte 2. 〈fig.〉 Nachtrag, Sammlung von Dingen, die in eine erste Sammlung nicht aufgenommen worden waren ● Nachlese von Gedichten * * * Nach|le|se, die; , n [urspr. das… … Universal-Lexikon
Nachlese, die — Die Nachlêse, plur. die n, von lesen, aufsammeln, die nach der vorher gegangenen eigentlichen Lese angestellte Lese oder Einsammlung. Die Nachlese erlauben, das Auflesen der Ähren auf dem Acker nach bereits fortgeschafften Garben. Die Nachlese in … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachlese — Nach|le|se … Die deutsche Rechtschreibung
Studierendenproteste in Österreich 2009/2010 — Proteste und Besetzung am Hauptgebäude der Universität Wien, Oktober 2009 Im Zuge von Studierendenprotesten in Österreich gegen Beschränkungen des Hochschulzuganges sind seit Ende Oktober 2009 an vielen österreichischen Universitäten Hörsäle und… … Deutsch Wikipedia
Pea (Mischnatraktat) — Pea/פאה (dt. Feldecke) ist ein Traktat der Mischna in der Ordnung Sera im/זרעים (dt. „Saaten“). Er behandelt in seinen acht Kapiteln fünf Arten von Abgaben an die Armen im Kontext der Ernte, von denen die Pea/Feldecke nur eine, allerdings für den … Deutsch Wikipedia
Leopold Obermayer — (* 10. Mai 1892 in Würzburg; † 22. Februar 1943 im KZ Mauthausen) wurde als Jude und Homosexueller in der Zeit des Nationalsozialismus verfolgt. Der promovierte Jurist war Schweizer Staatsbürger und betrieb einen Weingroßhandel in Würzburg. Im… … Deutsch Wikipedia
Michael Jarrell — (né à Genève en 1958) est un compositeur suisse. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Discographie 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
Ährenlesen — Jean François Millet, Les Glaneuses (Radierung), post 1857 … Deutsch Wikipedia