-
1 pearly
adjective (like pearls: pearly teeth.) como perlas, perlado, nacaradotr['pɜːlɪ]1 nacarado,-a, perlado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Pearly Gates las puertas del Paraísoadj.• de perlas adj.• nacarado, -a adj.• perlado, -a adj.'pɜːrli, 'pɜːliadjective -lier, -liest <finish/gloss> nacarado, perladothe Pearly Gates — (hum) las puertas del Paraíso
['pɜːlɪ]ADJ (compar pearlier) (superl pearliest) [teeth] de perla; [colour] color de perlapearly white/pink — blanco/rosa perla
the Pearly Gates — hum las puertas del cielo
* * *['pɜːrli, 'pɜːli]adjective -lier, -liest <finish/gloss> nacarado, perladothe Pearly Gates — (hum) las puertas del Paraíso
-
2 mother-of-pearl
noun, adjective ((of) the shining, hard, smooth substance on the inside of certain shells.) madreperla, nácartr[mʌðərəv'pɜːl]1 madreperla, nácar nombre masculinomother-of-pearl [.mʌðərəv'pərl] n: nácar m, madreperla fadj.• anacarado, -a adj.• nacarado, -a adj.n.• berberí s.m.• madreperla s.f.• nácar s.m.'mʌðərəv'pɜːrl, ˌmʌðərəv'pɜːlmass noun nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi)['mʌðǝrǝv'pɜːl]1.N madreperla f, nácar m2.ADJ nacarado* * *['mʌðərəv'pɜːrl, ˌmʌðərəv'pɜːl]mass noun nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi) -
3 nacreous
-
4 nacreous
adj.1 nacarado; nacarino.2 nacarado, nacáreo, de nácar, nacarino. -
5 pearl
pə:l(a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; (also adjective) a pearl necklace.) perla- pearly- pearl-diver
- pearl-fisher
pearl n perlatr[pɜːl]1 perla■ are those pearls real or cultured? ¿esas perlas son auténticas o cultivadas?2 figurative use (thing of value, beauty, etc) joya1 (necklace etc) de perlas; (button) de nácar, de madreperla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpearl barley cebada perladapearl diver pescador,-ra de perlaspearl grey gris nombre masculino plural perlapearl oyster ostra perlíferapearl ['pərl] n: perla fadj.• de perlas adj.• nacarado, -a adj.n.• margarita s.f.• perla s.f.v.• tejer invirtiendo la puntada v.pɜːrl, pɜːla) c perla fpearls of wisdom — sabias palabras fpl; (iro) joyitas fpl (iró)
to cast pearls before swine — echarles margaritas a los cerdos; (before n) <necklace, earrings> de perlas
pearl diver — pescador m de perlas
pearl oyster — madreperla f, ostra f perlífera
b) u ( mother-of-pearl) nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi); (before n) <brooch, buttons> de nácar (or de madreperla etc)[pǝːl]1.N perla f ; (=mother-of-pearl) nácar m, madreperla fpearl of wisdom — (fig) joya f de sabiduría
- cast pearls before swine2.CPD [earring, button] de perla(s); (in colour) color de perlapearl barley N — cebada f perlada
pearl button N — botón m de nácar
pearl diver N — pescador(a) m / f de perlas
pearl necklace N — collar m de perlas
pearl oyster N — ostra f perlífera
* * *[pɜːrl, pɜːl]a) c perla fpearls of wisdom — sabias palabras fpl; (iro) joyitas fpl (iró)
to cast pearls before swine — echarles margaritas a los cerdos; (before n) <necklace, earrings> de perlas
pearl diver — pescador m de perlas
pearl oyster — madreperla f, ostra f perlífera
b) u ( mother-of-pearl) nácar m, madreperla f, concha f nácar (Méx), concha f de perla (Chi); (before n) <brooch, buttons> de nácar (or de madreperla etc) -
6 mother of-pearl
-
7 nacreous
na.cre.ous[n'eikriəs] adj nacarado, nacarino. -
8 pearly
adjective (like pearls: pearly teeth.) como pérolas* * *pearl.y[p'ə:li] adj 1 perlífero, perolífero: que produz pérolas. 2 perolado. 3 de ou relativo a pérolas ou madrepérolas. 4 adornado com pérolas. 5 nacarado, nacarino. 6 precioso, valioso. -
9 nacreous pigment
nCOLOUR, P&R pigmento nacarado m -
10 mother-of-pearl
adj.anacarado, nacarado, nacáreo, nacarino.s.1 nácar.2 madreperla, concha de perla, nácar.
См. также в других словарях:
nacarado — nacarado, da adjetivo anacarado. * * * Sinónimos: ■ irisado, brillante, tornasolado, refulgente Antónimos: ■ opaco, deslucido … Diccionario de sinónimos y antónimos
nacarado — adj. 1. Que é cor de rosa. = ROSA, ROSADO 2. Que tem o aspecto do nácar. 3. Ornado de nácar. ‣ Etimologia: particípio de nacarar … Dicionário da Língua Portuguesa
nacarado — nacarado, da adjetivo 1. Que tiene el color o el brillo del nácar: Tiene unos pendientes con reflejos nacarados. 2. Que está adornado con nácar: Me ha regalado una caja nacarada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nacarado — nacarado, da 1. adj. Del color y brillo del nácar. 2. Adornado con nácar … Diccionario de la lengua española
nacarado — ► adjetivo 1 ARTES DECORATIVAS Que está adornado con nácar: ■ el joyero tiene la tapa nacarada y ribeteada en oro. 2 Que tiene el color y el brillo parecidos a los del nácar: ■ el collar nacarado que le regalaste es uno de sus favoritos. * * *… … Enciclopedia Universal
nacarado — {{#}}{{LM N26932}}{{〓}} {{SynN27605}} {{[}}nacarado{{]}}, {{[}}nacarada{{]}} ‹na·ca·ra·do, da› (también {{◎}}anacarado, anacarada{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} De color blanco irisado, como el del nácar, o con su brillo. {{#}}{{LM SynN27605}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nacarado — pop. Bandoneón … Diccionario Lunfardo
Plata — (Del lat. platus, a, lámina metálica.) ► sustantivo femenino 1 QUÍMICA Metal precioso, blanco, brillante, dúctil y maleable, usado en orfebrería y joyería. 2 Moneda o medalla hecha de este metal. 3 ECONOMÍA Dinero o riqueza en general. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
nacarat — [ nakara ] n. m. • 1611; nacarade 1578; esp. nacarado « nacré » ♦ Littér. Couleur d un rouge clair dont les reflets rappellent ceux de la nacre. Adj. inv. « une soierie nacarat » (Proust). ● nacarat nom masculin (espagnol nacarades, nacré)… … Encyclopédie Universelle
Moscovita — General Categoría Minerales filosilicatos Clase 9.EC.15 (Strunz) Fórmula química … Wikipedia Español
Oropimente — General Categoría Minerales sulfuros Clase 2.FA.30 (Strunz) Fórmula química … Wikipedia Español