Перевод: с русского на все языки

naasten

1 конфисковать

confisqueren, naasten, verbeurdverklaren

Русско-Нидерландский словарь > конфисковать
2 завладеть

v
gener. bemachtigen (чем-л.), bemeesteren (чем-л.), in beslag nemen (чем-л.), naasten, zich van (iets) meester maken (чем-л.)

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > завладеть
3 захватить

v
1) gener. bemachtigen, naasten, (iets) te pakken krijgen (что-л.), buitmaken (добычу), een greep in (iets) doen (что-л., в своё пользование), veroveren

2) phras. onder de voet lopen

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > захватить
4 использовать право преимущественной покупки

v
gener. naasten

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > использовать право преимущественной покупки
5 национализировать

v
gener. naasten, nationaliseren

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > национализировать
6 почти

adv
gener. haast, temet, bijkans, bijna, nagenoeg, op een haartje, schier, ten naasten bij, vrijwel

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > почти
7 присвоить

v
gener. in beslag nemen (что-л.), naasten

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > присвоить

Pancasila (politics) — Pancasila, (pronounced IPA2|panʧaˈsila), is the official philosophical foundation of the Indonesian state. Pancasila consists of two Sanskrit words, panca meaning five, and sila meaning principles. It comprises five principles held to be… … Wikipedia
Jacob van Manen — Jacob van Manen, né le 15 avril 1752 à Utrecht et mort le 7 novembre 1822 à Rhenen, est un homme politique et écrivain néerlandais. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Bibliographie 4 … Wikipédia en Français
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nächster — 1. Alles soll man dem Nächsten wünschen, sagt der Jude, nur keinen bösen Nachbar. – Hoefer, 492. 2. Am Nâisten san a êrgsten. (Amrum.) – Haupt, VIII, 364, 217. 3. De Nêgsten, de Weh sten. 4. Den Nächsten im Grade, den Aeltesten auf der Strasse,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schade — 1. Alt (verheylt) schäden bluten leicht. – Franck, II, 208b; Gruter, I, 4; Petri, II, 12; Henisch, 431, 1; Eyering, I, 58 u. 389; Schottel, 1115b; Simrock, 8799; Körte, 5238. 2. Alte Schäden brechen leicht auf. – Eiselein, 542. 3. Alte Schäden… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon