-
1 naald
-
2 Nadel
Nadel〈v.; Nadel, Nadeln〉♦voorbeelden:(wie) auf Nadeln sitzen • op hete kolen zitten〈 informeel〉 mit der heißen Nadel genäht • onoverlegd, prematuur〈 informeel〉 etwas, jemanden wie eine Nadel suchen • in alle hoeken naar iets, iemand zoeken -
3 ausfädeln
ausfädeln1 uit de naald gaan, glijden -
4 brühwarm
-
5 Anzeiger
-
6 Granne
Granne〈v.; Granne, Grannen〉 -
7 Kaltnadel
-
8 Nadelarbeit
-
9 Nadelspitze
-
10 Nadelstich
Nadelstich〈m.〉 -
11 Nadelwald
-
12 Nadelöhr
-
13 Spritze
Spritze〈v.; Spritze, Spritzen〉♦voorbeelden: -
14 Stecknadel
Stecknadel〈v.〉♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 eine Stecknadel im Heuhaufen, Heuschober suchen • een speld, naald in een hooiberg zoeken -
15 Tann
-
16 Zeiger
Zeiger〈m.; Zeigers, Zeiger〉♦voorbeelden: -
17 Zunge
Zunge〈v.; Zunge, Zungen〉♦voorbeelden:1 böse Zungen behaupten … • boze tongen beweren …eine falsche Zunge haben • een leugenaar zijneine feine, verwöhnte Zunge haben • een fijnproever, lekkerbek zijnso weit die französische Zunge klingt • overal waar Frans gesproken wordteine geläufige Zunge haben • welbespraakt zijnjemandem hängt die Zunge zum Halse heraus • (a) iemand vergaat van de dorst; (b) iemand hangt de tong op de schoeneneine Sache brennt jemandem auf der Zunge • iets brandt iemand op de lippendas Wort auf der Zunge haben • het woord op de tong, op de lippen hebbendas Herz auf der Zunge tragen • het hart op de tong hebbenmit (heraus)hängender Zunge • met de tong uit de mond, buiten ademetwas geht jemandem schwer von der Zunge • iemand krijgt iets niet over zijn lippen -
18 Zünglein
Zünglein〈o.; Züngleins, Zünglein〉♦voorbeelden: -
19 an der Nadel hängen
an der Nadel hängenaan de naald zijn, aan drugs verslaafd zijn -
20 an der Spritze hängen
an der Spritze hängen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
naald — nay … Woordenlijst Sranan
De Naald, Apeldoorn — 2009 photograph of De Naald De Naald (English: The Needle) is an obelisk shaped monument at the side of the Zwolseweg road in the Dutch city of Apeldoorn, near Het Loo Palace. It is built of stone and surrounded by a low iron fence. History … Wikipedia
De Naald — may refer to several monuments in the Netherlands: De Naald, Apeldoorn in Apeldoorn De Naald, Heemstede in Heemstede De Naald, Rijswijk in Rijswijk De Naald, Soestdijk in Soestdijk This disambiguation page lists art … Wikipedia
De Naald, Heemstede — Inscription on monument De Naald , Heemstede De Naald (th … Wikipedia
Nadel — 1. A Nudel känn män in a Sack nit behalten. (Jüd. deutsch. Warschau.) Auch russisch Snegirew, 464. Angeborene, auch wol anerzogene Fehler lassen sich auf die Dauer nicht verbergen; sie kommen immer zum Vorschein, wie die Nadel in einem Sack. 2.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Покушение на королевскую семью Нидерландов — 30 апреля 2009 года, во время проведения национального нидерландского праздника День королевы, мужчина в городе Апелдорн направил свой автомобиль на высокой скорости на парад, в котором принимала участие Королева Беатрикс и другие члены… … Википедия
Покушение на королевскую семью Нидерландов (2009) — Викиновости по теме: en:Car plows into crowd during Dutch Queen s Day celebrations … Википедия
Mathews Phosa — Nakedi Mathews Phosa (born 1 September 1952, Bushbuckridge (Mpumalanga Province)) is a South African attorney and politician and was also an anti apartheid activist. He is a former premier of Mpumalanga as well as a former member of the National… … Wikipedia
Bate — (s. ⇨ Albott). 1. Al Bade1 helpt, se(de) de Düwel, as he de Botter mit de Heuforke2 êt. (Oldenburg.) – Für Lippe vgl. Firmenich, I, 269. 1) Auch Bate, Bott (s. ⇨ Allbott) = Gewinn, Nutzen, Vortheil. (Vgl. über dies Wort: Frommann, II, 391, 10;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Laurens Janszoon Coster — Statue of Laurens Janszoon Coster on the Grote Markt in Haarlem, where he was born. He holds the letter A up high. Laurens Janszoon Coster (ca. 1370, Haarlem, the Netherlands – ca. 1440), or Laurens Jansz Koster, is the name of an inventor of a… … Wikipedia
Heemstede — Infobox Settlement official name = Heemstede imagesize = 225px image caption = Heemstede train station flag size = 120x100px image shield = Heemstede wapen.png shield size = 120x100px mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name =… … Wikipedia