-
1 wylot
znać na wylot in- und auswendig kennen, wie seine eigene Westentasche kennen -
2 wylot
-
3 ujście
ujście [ujɕʨ̑ɛ] nt3) dać \ujście czemuś einer S. +dat freien Lauf lassen -
4 wskroś
-
5 durchbohren
durch|bohren ['dʊrçbo:rən], [dʊrç'bo:rən]1. vt przewiercićein durchgebohrtes Brett przewiercona deskaein Loch durch die Wand \durchbohren przewiercić ścianę na wylot2. vt1) ( durchdringen)jdn mit einem Speer \durchbohren przeszyć kogoś włócznią2) ( fig)jdn mit Blicken \durchbohren przeszyć kogoś wzrokiem ( przen) -
6 durchschauen
durchschauen * [dʊrç'ʃaʊən]leicht zu \durchschauen sein być oczywistym [o ewidentnym]du bist durchschaut! przejrzałem cię [na wylot]!2. → durchsehen -
7 Einmündung
Ei nmündung ['aɪnmʏndʊŋ] fan der \Einmündung dieser Straße na wylocie tej ulicy -
8 Haus
Haus [haʊs, Pl: 'hɔyzɐ] <-es, Häuser> nt1) (Wohn\Haus) dom mins \Haus gehen/kommen wchodzić [ perf wejść] do domuaus dem \Haus gehen wychodzić [ perf wyjść] z domujdn nach \Hause bringen zabrać kogoś do domubei ihr zu \Hause u niej w domuzu \Hause ist es doch am schönsten! wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej!das ganze \Haus wszyscy domownicy mPldie Dame des \Hauses pani domu, gospodynidie Tochter des \Hauses córka gospodarzyaus gutem \Hause z dobrego domudas \Haus Habsburg dynastia f Habsburgówim \Hause sein być członkiem koncernuaußer \Haus[e] sein być poza firmą5) (Schnecken\Haus) skorupa fna, altes \Haus! ( fam) no, stary druhu!volles \Haus wypełniona po brzegi widownia fdas Hohe \Haus parlament m9) das europäische \Haus wspólna Europadas Weiße \Haus Biały Domsich [bei jdm] wie zu \Hause fühlen czuć się [u kogoś] jak u siebie w domuin Posen zu \Hause sein znać Poznań na wylot -
9 Mündung
Mündung <-, -en> f
См. также в других словарях:
wylot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wylotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otwór, którym coś wydostaje się, wylatuje na zewnątrz; także: koniec jakiejś drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wylot kanału, rury,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wylot — m IV, D. u, Ms. wylotocie; lm M. y 1. «otwór, kanał, rura itp., przez które się coś wydostaje, wylatuje na zewnątrz; koniec arterii komunikacyjnej, kanału, rury itp.; wyjście, ujście» Wylot tunelu. Wylot alei, ulicy. Wylot lufy karabinu. 2.… … Słownik języka polskiego
na wylot — → wylot … Słownik języka polskiego
wylot — pot. (Być) na wylocie a) «mieć za chwilę opuścić jakieś miejsce, mieć zamiar wyjść, wyjechać»: Dam wam zwolnienie i bilet na drogę. Ale dokąd? – Właśnie – powiedział Janusz – dokąd ja mam jechać? – Do Odessy nie warto – powiedział Spychała –… … Słownik frazeologiczny
na wylot — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} na przestrzał, na wskroś, przechodząc przez coś całkiem na drugą stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przebić szpilką karton na wylot. Kula przeszła przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Na wylot — Studio album by Fisz Released 2001 Genre … Wikipedia
znać coś/kogoś na wylot — Znać się na czymś bardzo dobrze. To understand something or someone very well … Słownik Polskiego slangu
Fisz — Infobox musical artist Name = Fisz Birth name = Bartosz Waglewski Alias = Fisz Born = birth date and age|1978|03|19 Origin = Warszawa, Poland Instrument = Vocals Genre = Hip hop/Rap/Alternative rock Occupation = Rapper Years active = 1999 –… … Wikipedia
garłacz — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. B.=D. «odmiana gołębia domowego, którego cechą charakterystyczną jest zdolność wydymania worka powietrznego, silnie rozwiniętego w okolicy wola» Stado garłaczy. Karmić garłacze. 2. «stalowa tuleja nakładana na… … Słownik języka polskiego
przestrzał — m IV, D. u, Ms. przestrzałale; lm M. y «przebicie strzałem na wylot; rana, dziura powstała na skutek przestrzelenia» Przestrzał płuca. Przestrzał przez płuco. na przestrzał «z jednego końca na drugi; na wskroś, na wylot» Korytarz biegł na… … Słownik języka polskiego
rozrząd — m IV, D. u, Ms. rozrządądzie; lm M. y 1. techn. «zespół mechanizmów sterujących wlot i wylot pary w silniku parowym lub wlot mieszanki i wylot spalin w silniku spalinowym; mechanizm rozrządczy, rozrządowy» Rozrząd zaworowy, suwakowy, tłokowy. ∆… … Słownik języka polskiego