Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

n+zhrg

  • 61 kook

    [ku:k] n. zhrg. njeri allosoj, tuhaf
    kooky, kookie ['ku:ki:] adj. zhrg. allosoj, tuhaf, i çuditshëm; kooky clothes rroba allosoj

    English-Albanian dictionary > kook

  • 62 uke

    [ju:k] n. zhrg. shkurtim i ukulele [,ju:kë'leili] instrument havajan (i Havait) i ngjashëm me një kitarë të vogël; Hawaiian guitar em. muz. kitarë havajane (me tela çeliku). ( Hawaii Havai - shtet në SHBA që përbëhet nga një grup ishujsh në Oqeanin Pacifik; ishulli më i madh në këtë shtet).
    Uke [ju:k] n.,adj. zhrg. përb. ukrainas

    English-Albanian dictionary > uke

  • 63 wallop

    ['wolëp] v.,n., adv., gj.fol. -vt 1. rrah, zhdëp. 2. qëlloj fort. 3. fig. mund keqas, shpartalloj /-n 1. goditje e fortë. 2. dorë e rëndë. 3. grusht; shpullë. 4. zhrg. shpejtësi; go at a fair wallop lëviz/shkoj me shpejtësi të madhe, bëhem erë. 5. Br. zhrg. birrë /-adv. he went gallop into the wall gj.fol. ia veshi murit ballëpërballë
    walloping ['wolëping] adj.,n. gj.fol. -adj. tepër, kiamet; walloping big kiamet i madh /-n. dajak, dru

    English-Albanian dictionary > wallop

  • 64 walloping

    ['wolëping] adj.,n. gj.fol. -adj. tepër, kiamet; walloping big kiamet i madh /-n. dajak, dru
    wallop ['wolëp] v.,n., adv., gj.fol. -vt 1. rrah, zhdëp. 2. qëlloj fort. 3. fig. mund keqas, shpartalloj /-n 1. goditje e fortë. 2. dorë e rëndë. 3. grusht; shpullë. 4. zhrg. shpejtësi; go at a fair wallop lëviz/shkoj me shpejtësi të madhe, bëhem erë. 5. Br. zhrg. birrë /-adv. he went gallop into the wall gj.fol. ia veshi murit ballëpërballë (verb wallops, walloping, walloped)

    English-Albanian dictionary > walloping

  • 65 whoop

    [hu:p, wu:p, hwu:p] n.,v. -n 1. thirrje, britmë (gëzimi). 2. mjek. gulçim (nga kolla)./-v 1. thërras, bërtas (nga gëzimi). 2. mjek. gulçoj (nga kolla).
    whoop it up zhrg. bëj gjullurdi; zdërhallem; shkulem së qeshuri.
    whoop-de-do ['hwu:pdi:du:] n zhrg. poterë; gjullurdi
    whoopee ['hwu:pi: /'w-] interj.,n.-interj. urra!/-n. make whoopee zdërhallem; shkulem së qeshuri
    whooper ['hu:pë:] n 1.lejlek trupmadh. 2. mjellmë
    whooping cough [hwu:ping, wu:ping kof] n. mjek. kollë e mirë
    whoops [wu:ps] interj. uh!, oh!

    English-Albanian dictionary > whoop

  • 66 wrinkle

    ['rinkël] n.,v. -n 1. rrudhë; zhubër; full of wrinkles tërë rrudha; e fishkur (fytyrë). 2. zhrg. sinjal, e dhënë. 3. zhrg. ide e mirë; marifet./-v 1. rrudhos, zhubros. 2. rrudh (ballin, hundët). 3. rreshk (fikun). 4. rrudhet (balli). 5. rrudhoset; varet (çorapja).
    wrinkle down ['rinkël] janë tërë rrudha, varen (çorapet)
    wrinkle up ['rinkël ap] a) bën rrudha (bluza, fundi, qilimi); b) rrudhet (balli, hunda); c) rrudhos; rrudh
    wrinkled ['rinkëld] adj 1. i rrudhosur, tërë zhubra. 2. i rrudhur (ballë, hundë). 3. i thekur, i fishkur (frut). 4. me rrudha (fund)

    English-Albanian dictionary > wrinkle

  • 67 yack

    [jæk] v.,n. zhrg. -vi. dërdëllis /-n. dërdëllisje
    yackety-yak ['jækiti'jæk] v.,n. shih yack
    yak I [jæk] n zool. jak, gjedh i Tibetit
    yak II [jæk] v.,n. zhrg. -vi. grij, dërdëllis /-n. dërdëllisje

    English-Albanian dictionary > yack

  • 68 baby

    ['beibi] n.,v. -n 1. foshnjë. 2. amer.gj.fol. a) e dashur; b) mik. 3. zhrg. gjë, send; this baby here is my car kjo këtu është vetura ime. 4. gj.fol. vepër, shpikje, krijesë.
    leave somebody holding the baby ia ngec, ia lë belanë dikujt tjetër.
    -vt. përkëdhel, llastoj
    baby boom ['beibi bu:m] n. lindje të shumta
    baby brother ['beibi 'bradhë:] n. vëllai i vogël
    baby carriage ['beibi 'kærixh] n. amer. karrocë fëmijësh
    * * *
    bebe; e dashur

    English-Albanian dictionary > baby

  • 69 banana

    [bë'na:në] n., adj. -n. banane/-adj. zhrg. i krisur
    go bananas a) çmendem, marrosem, entuziazmohem; b) tërbohem, më hipën në kokë
    banana republic n. përb. republikë latinoamerikane
    * * *
    banane

    English-Albanian dictionary > banana

  • 70 block

    [blok] n., v. -n 1. bllok (guri, betoni etj). 2. bllok, grup godinash. 3. ngastër toke. 4. pjesë (salle). 5. pallat; an apartment block pallat me shumë apartamente. 6. formë druri, kallëp. 7. klishe (druri a metali). 8. pengesë, bllokim (tubi). 9. auto. bllok cilindrash. 10. gj.fol. kokë, rradake; I'll knock your block off! do të ta këpus kokën! 11. Br. bllok shënimesh.
    go to the block zhrg. a) me pritet koka; b) del për shitje (në ankand); on the block përshitje(në ankand).
    -vt 1. bllokoj, mbyll rrugën, zë. 2. pengoj. 3. ndaloj, pezulloj (përdorimin). 4. formoj (kapela) në kallëp.
    block in planifikoj, skicoj
    block off bllokoj, zë(rrugën)
    block out a) zë (pamjen); b) skicoj
    block up a) bllokoj, zë; b) mbyll (vrimën)
    block capitals, block letters n. germatë mëdha shtypi
    block grant n. Br.adm. fond qeveritar që i jepet pushtetit lokal
    block vote n. pol. votim në bllok
    * * *
    bllok-oj

    English-Albanian dictionary > block

  • 71 boiling

    ['boiling] n., adj., adv. -n. zierje./- adj 1. që zien, në zierje. 2. fig. i nxehur.
    the whole boiling lot Br.fig.zhrg. kallam kusuri./- adv. shumë, kiamet; boiling hot nxehtë për vdekje.
    boiling point n. fiz. pikë vlimi
    * * *
    duke zjerë; zjej

    English-Albanian dictionary > boiling

  • 72 bone

    [bëun] n.,v. -n 1. kockë; chilled to the bone i bërë akull. 2. halë (peshku). 3. pl.vjet. kastaneta. 4. pl. zare. 5. pl. skelet. 6. fig. kockë, lëmoshë; to throw a bone to the angry workers u hedh një kockë punëtorëve të zemëruar. 7. fortesë (korseje).
    bone of contention mollë sherri; have a bone to pick with sb kam një ankesë për dikë, kam diç për të sqaruar; make no bones about nuk ngurroj, s'e kam për gjë; to the bones gjer në palcë; will not make old bones jam kockë e lëkurë.
    - vt 1. i heq halat (peshkut); qëroj nga kockat (mishin). 2. zhrg. përlaj, qëroj
    bone up, bone up on [bëun ap, bëun ap on] fig. studioj fort
    boned [bëund] adj 1. pa kockë; pa hala. 2. me fortesë (korseje)
    bone-dry ['bëundrai] adj. i tharë
    bone-idle, bone-lazy ['bëunaidël, 'bounleizi] adj. dembel
    * * *
    kockë-a

    English-Albanian dictionary > bone

  • 73 boot

    [bu:t] n.,v. -n 1. këpucë me qafa; shoshone; çizme të shkurtra. 2. shkeim. 3. vend bagazhesh në karrocat. 4. auto. portbagazh. 5. gj.fol. ( the boot) pushim nga puna,
    bet your boots vë bast me se të duash; të jesh i sigurt; lick sb's boots i lëpij këmbët dikujt; too big for one's boots e përdor (dikë) si leckë./-vt 1. mbath çizme. 2. shkelmoj. 3. zhrg. heq qafe, përzë. 4. kmp. çoj/ rikthej në zero, ndez nga e para (kompjuterin); startimi i kompjuterit, gjatë së cilës fillon puna e sistemit operativ.
    boot disk disk ose disketë prej së cilës startohet sistemi operativ.
    boot up kmp. çoj, rikthej në zero (kompjuterin).
    boot II [bu:t] n.,v. vjet. -n. dobi; leverdi.
    to boot për më tepër/-vi. e vlen; kadobi; it boots not to nuk ia vlen të
    * * *
    pushoj; i vë drunë; galloshe

    English-Albanian dictionary > boot

  • 74 boss

    boss I [bos] n.,v., adj. -n. gj.fol. 1. pronar, bos; shef, përgjegjës; be one's own boss punoj per hesapin tim, jam vetë zot. 2. pol. kryetar partie /-v. gj.fol. drejtoj /-adj. amer. zhrg. i jashtëzakonshëm; i shkëlqyer
    boss about/around sillem si padron; drejtoj me dorëtë forte
    boss II [bos] n 1. xhungë (zbukurimi). 2. tek. gungë (aksi)
    * * *
    shef

    English-Albanian dictionary > boss

  • 75 brown

    [braun] adj.,n.,v. -adj 1. bojë kafe; brown sugar sheqer i parafinuar; brown paper letër ambalazhi. 2. i nxirë nga dielli. 3. zeshkan.
    do sth up brown amer.zhrg. merrem me diçka deri në hollësitë më të vogla/-n 1. ngjyrë kafe; bojë kafe. 2. rroba bojëkafe; to be dressed in brown i veshur në të kafejta/-v 1. ngjyej në kafe. 2. bëhem bojëkafe.
    browned off gj.fol. i mërzitur, i murrëtyer
    * * *
    ngjyrë kafe

    English-Albanian dictionary > brown

  • 76 buggy

    buggy I ['bagi] n 1. kaloshin. 2. modul hënor, mjet vetëlëvizës. 3. zhrg. veturë. 4. karrocë fëmijësh; karrocë teke; karrocë e lehtë me katër rrota; amer. karrocë dore;
    ind. karro; minier. vagonetë; vagon i hapur.
    ● automobili për shkretëtirë.
    buggy II ['bagi] adj. i mbushur me çimka
    buggy III ['bagi] n. supore pambuku
    * * *
    karro; vagon; korrocë për fëmijë

    English-Albanian dictionary > buggy

  • 77 bugs

    [bagz] adj. amer.zhrg. i krisur, i luajtur
    * * *
    insekte; gabime në program

    English-Albanian dictionary > bugs

  • 78 bullshit

    [balshit] n.,v. zhrg.vulg. -n. gjepura, dëngla /-vi. flas gjepura
    * * *
    dokrra; gjepura

    English-Albanian dictionary > bullshit

  • 79 busy

    ['bizi] adj.,v.,n. -adj 1. i zënë me punë. 2. i gjallë; plot lëvizje. 3. i zënë (telefoni)/-vt. zë me punë, angazhoj; busy oneself merrem me diçka./-n. zhrg. polic. ( Adjective busy, Comparative busier, Superlative busiest)
    * * *
    i zënë me punë

    English-Albanian dictionary > busy

  • 80 case

    case I [keis] n 1. rast; shembull; a case of poor work shembull pune të dobët. 2. rrethanë, situate. 3. realitet, e vërtetë; that was not the case e vërteta nuk ishte ashtu. 4. pacient, i sëmurë. 5. çështje (gjyqësore). 6. tip, rast i veçantë, person. 7. gram. rasë.
    in any case sidoqoftë; in case në rast se, nëse; in case of (fire) në rast (zjarri); in no case në asnjë mënyrë, kurrsesi; just in case gjithsesi, po qe se vjen rasti; a case in point një shembull i mirë; as/whatever the case may be sipas rastit, si të qëllojë.
    case II [keis] n.,v. -n 1. kuti; arkë. 2. këllëf (shpate). 3. karkasë, trup, skelet. 4. kornizë. 5. valixhe. 6. kapakë (libri). 7. polig. kasë; lower case gërmat e vogla; upper case gërmat e mëdha/kapitale./-vt 1. fus në arkë; ambalazhoj. 2. zhrg. shqyrtoj, këqyr.
    casebook ['keisbuk] n. regjistër i rasteve/i personave (që trajtohen nga shërbimet sociale)
    case-bound ['keisbaund] adj. me lidhje speciale, me kapakë kartoni (libër)
    case file ['keisfail] n. drejt., mjek. dosje (e personit)
    casefy ['keisëfai] v.mpiks, bëj si djathë; mpikset, bëhet si djathë
    caseharden ['keis'ha:dën] vt 1. met. alis. 2. fig. forcoj, kalis
    case history ['keis'histëri] n 1. evoluim i personit. 2. mjek. epikrizë, të dhëna për pacientin. 3. mjek. evoluim i sëmundjes
    casein ['keisiin] n. kazeinë, proteinë e qumështit
    case knife ['keisnaif] n. thikë kuzhine
    case law ['keislo:] n. drejt. e drejtë e mbështetur në praktikat e mëparshme
    casemate [keismeit] n 1. strehim, sallë e mbrojtur (nga bombardimet). 2. det. rrethojë topash (në luftanije)
    casement ['keismënt] n. 1. dritare me kanata. 2. kornizë dritareje
    case papers ['keis'peipë:] n. drejt., mjek. dokumente të dosjes
    case study ['keis'stadi] n. studim i dosjes/i rastit
    casern(e) [kë'zë:n] n. hist. kazerma
    case-shot [keisshot] n. saçme të mëdha
    casework ['keiswë:k] n. studim i dosjes/i gjendjes së të asistuarve socialë
    caseworker ['keis'wë:kë:] n. punonjës social, agjent i shërbimeve sodale
    * * *
    rast; kuti; paketoj

    English-Albanian dictionary > case

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»