-
101 musical
1) (of or producing music: a musical instrument.) musical2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musical3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) dotado para a música* * *mu.si.cal[m'ju:zikəl] n Cin, Theat musical: espetáculo teatral ou cinematográfico que consiste de números musicais e danças centrados num enredo leve. • adj musical, músico. -
102 number cruncher
num.ber crunch.er[n∧mbə kr'vntʃə] n sl 1 computador, máquina calculadora. 2 pessoa que trabalha com números ou computador. • adj referente à matemática, estatística, etc. -
103 numerate
['nju:mərət](having a basic understanding of mathematics and science.) entendido em números* * *nu.mer.ate[nj'u:məreit] vt 1 numerar, contar. 2 enumerar. • adj Brit capaz de lidar com aritmética. -
104 progression
pro.gres.sion[prəgr'eʃən] n 1 progressão: a) avanço, curso. b) Math série de números entre os quais há uma razão constante. 2 sucessão, seqüência. 3 progresso, desenvolvimento. 4 Mus sucessão de sons ou de acordes. arithmetical progression progressão aritmética. geometrical progression progressão geométrica. -
105 rational numbers
ra.tion.al num.bers[r'æʃənəl n∧mbəz] n pl Math números racionais. -
106 residue class
res.i.due class[r'ezidju: kla:s] n Math classe de resíduos: conjunto de números que satisfazem uma relação de congruência. -
107 routine
[ru:'ti:n] 1. noun(a regular, fixed way of doing things: one's daily routine; One needs some routine.) rotina2. adjective(regular; ordinary: routine work.) de rotina* * *rou.tine[ru:t'i:n] n 1 rotina, uso geral, hábito, prática regular. 2 discurso ou fórmula repetitiva. 3 série fixa (de passos de dança, exercícios em apresentação de ginástica, números em um espetáculo, etc.). 4 Comp rotina. • adj rotineiro, costumeiro, habitual, de praxe. -
108 sequentes
se.quen.tes[sikw'enti:z] n pl seguintes (páginas, números). -
109 tern
tern1[tə:n] n Ornith andorinha-do-mar.————————tern2[tə:n] n 1 terno, trio, conjunto de três. 2 prêmio da loteria por acertar três números. 3 Naut escuna de três mastros. -
110 theory of numbers
the.o.ry of num.bers[θiəri əv n'∧mbəz] n Math teoria dos números. -
111 to round up
to round upa) arrebanhar, ajuntar, reunir (gado). b) Mil cercar, envolver. c) capturar (criminosos). d) arredondar (números). -
112 treble figures
treb.le fig.ures[tr'ebəl figəz] n pl números de três algarismos. -
113 twenties
1) (the period of time between one's twentieth and thirtieth birthdays.) a casa dos vinte2) (the range of temperatures between twenty and thirty degrees.) os vinte3) (the period of time between the twentieth and thirtieth years of a century.) os anos vinte* * *twen.ties[tw'entiz] n pl casa dos vinte, os anos ou números de 20 a 29. she is in her twenties / ela está na casa dos vinte. -
114 round figures/numbers
(the nearest convenient or easily remembered numbers: Tell me the cost in round figures (ie $20 rather than $19.87).) números redondos -
115 bulge
bulge [bʌldʒ]1. nounb. ( = increase) poussée f* * *[bʌldʒ] 1.1) ( swelling) (in clothing, carpet) bosse f; (in vase, column, pipe, tube) renflement m; ( in tyre) hernie f; ( in wall) bombement m; ( in plaster) boursouflure f; ( in cheek) gonflement m2) ( in statistics) poussée f3) ( increase) augmentation f (in de)2.intransitive verb [bag, pocket] être gonflé; [wallet] être bourré; [surface] se boursoufler; [stomach] ballonner; [cheeks] être gonfléto be bulging with — [bag, vehicle] être bourré de; [book, building] être rempli de
-
116 dialling
* * *GB, dialing US ['daɪəlɪŋ] nounabbreviated dialling — utilisation f de numéros abrégés
direct dialling — appel m direct
-
117 keep
keep [ki:p]━━━━━━━━━━━━━━━━━3. noun4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► vb: pret, ptp kept━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━a. ( = retain) garder• keep the change! gardez la monnaie !• to keep sth for o.s. garder qch pour soib. ( = put aside) garderc. ( = have ready) avoird. ( = stock) fairee. ( = store) ranger• where do you keep the sugar? où est-ce que vous rangez le sucre ?f. ( = detain) retenir• what kept you? qu'est-ce qui vous a retenu ?g. ( = have) [+ shop] tenir ; [+ bees, chickens] éleverh. ( = support) subvenir aux besoins de ; [+ mistress] entreteniri. ( = observe) [+ law, vow] respecterj. [+ accounts, diary] tenir• they kept him at it all day ils l'ont fait travailler toute la journée► to keep sth from sb ( = conceal) cacher qch à qn• I know he's keeping something from me je sais qu'il me cache quelque chose► to keep sb from doing sth ( = prevent) empêcher qn de faire qch• what can we do to keep it from happening again? que pouvons-nous faire pour que ça ne se reproduise pas ?► to keep sb to sth• she kept him to his promise elle l'a forcé à tenir sa promesse► to keep o.s. to o.s. se tenir à l'écart• she keeps herself to herself elle n'est pas très sociable► to keep sb/sth + -ing• keep him talking while... fais-lui la conversation pendant que...• he kept the engine running il a laissé le moteur en marche► to keep sb/sth + adjectivea. ( = continue) continuerb. ( = remain) resterc. (in health) aller• how are you keeping? comment allez-vous ?d. [food] se conserver► to keep + -ing• to keep doing sth ( = continue) continuer de faire qch ; ( = do repeatedly) ne pas arrêter de faire qch• I keep forgetting to pay the gas bill j'oublie tout le temps de payer la facture de gaz► to keep + preposition• "keep off the grass" « défense de marcher sur les pelouses »• keep on this road until you come to... suivez cette route jusqu'à ce que vous arriviez à...• keep to the left! gardez votre gauche !• she keeps to herself elle n'est pas très sociable► to keep + adjective• keep calm! reste calme !3. nouna. ( = livelihood, food) I got £30 a week and my keep je gagnais 30 livres par semaine logé et nourrib. [of castle] donjon m4. compoundsa. ( = continue) continuera. ( = restrain) retenirb. ( = conceal) cacher ; [+ secrets] ne pas révéler• I'm sure he's keeping something back je suis sûr qu'il me (or nous etc) cache quelque chose► keep downa. [+ one's anger] contenir• it's just a way to keep women down c'est une manière de cantonner les femmes à un statut inférieurb. [+ inflation, costs] maîtriser ; [+ number] limiter• could you keep the noise down? est-ce que vous pourriez faire un peu moins de bruit ?[person] rester à l'écart• they want to keep young people off the streets ils veulent empêcher les jeunes de traîner dans les ruesa. ( = continue) continuer• "keep out" « défense d'entrer »• keep out of this! ne t'en mêle pas ![+ person, dog] ne pas laisser entrer• that coat looks as if it will keep out the cold ce manteau doit bien protéger du froid► keep to inseparable transitive verb► keep up[prices] se maintenir• to keep up with sb (in race, walk) aller aussi vite que qn ; (in work) se maintenir au niveau de qn• slow down, I can't keep up with you ralentis un peu, je ne peux pas te suivre• keep it up! continuez !b. ( = maintain) [+ house] maintenir en bon état* * *[kiːp] 1.1) ( maintenance) pension f2) Architecture donjon m2.transitive verb (prét, pp kept)1) ( cause to remain)to keep somebody indoors — [person] garder quelqu'un à l'intérieur; [illness] retenir quelqu'un à l'intérieur
to keep something/somebody clean — garder quelque chose/quelqu'un propre
to be kept clean/locked — rester propre/fermé (à clé)
to keep somebody talking/waiting — retenir/faire attendre quelqu'un
2) ( detain) retenir3) ( retain) garder4) ( have and look after) tenir [shop]; avoir [dog]; élever [chickens]5) ( sustain)to keep something going — entretenir quelque chose [conversation, fire, tradition]
6) ( store) mettre, ranger7) ( have in stock) vendre, avoir8) ( support financially) faire vivre, entretenir [family]; avoir [servant]9) ( maintain by writing in) tenir [accounts, diary]10) ( conceal)to keep something from somebody — taire or cacher quelque chose à quelqu'un
11) ( prevent)12) ( observe) tenir [promise]; garder [secret]; se rendre à [appointment]; célébrer [occasion]; observer [commandments]13) Musicto keep time ou the beat — battre la mesure
14) ( maintain) entretenir [car, house]3.intransitive verb (prét, pp kept)1) ( continue)to keep doing — continuer à or de faire, ne pas arrêter de faire
‘keep left’ — ‘tenez votre gauche’
2) ( remain)3) ( stay in good condition) [food] se conserver, se garder4) ( wait) [news, business] attendre5) ( in health)4. 5.‘how are you keeping?’ — ‘comment allez-vous?’
for keeps adverbial phrase pour de bon, pour toujoursPhrasal Verbs:- keep at- keep in- keep off- keep on- keep out- keep to- keep up•• -
118 library
library [ˈlaɪbrərɪ]━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]library ≠ librairie━━━━━━━━━━━━━━━━━La Bibliothèque du Congrès a été fondée à Washington en 1800, initialement pour servir les besoins des membres du Congrès. Devenue par la suite la Bibliothèque nationale des États-Unis, elle reçoit, au titre du dépôt légal, deux exemplaires de chaque ouvrage publié dans le pays et possède un fonds très riche de manuscrits, partitions de musique, cartes, films et enregistrements. C'est elle qui attribue au niveau international les numéros d'ISBN.* * *['laɪbrərɪ], US [-brerɪ] 1.noun bibliothèque f2. -
119 number
number [ˈnʌmbər]1. nounb. ( = quantity, amount) nombre m• a great number of books/chairs une grande quantité de livres/chaises• there are a number of things which... il y a un certain nombre de choses qui...c. [of bus, page, house, phone, lottery] numéro m• I've got his number! (inf) je l'ai repéré !d. [of newspaper, journal] numéro me. [of music hall, circus] numéro m ; [of pianist, band] morceau m ; [of singer] chanson f ; [of dancer] danse f• there were several dance numbers on the programme le programme comprenait plusieurs numéros de danse• my next number will be... (singer) je vais maintenant chanter...a. ( = give a number to) numéroterb. ( = include) compter3. compounds• to look after number one (inf) penser avant tout à soi ► number plate noun (British) plaque f d'immatriculation• to play the numbers game jouer sur les chiffres ► Number 10 noun 10 Downing Street (résidence du Premier ministre) → DOWNING STREET* * *['nʌmbə(r)] 1.1) gen, Linguistics nombre m; ( written figure) chiffre m2) (of bus, house, page, telephone) numéro m3) (amount, quantity) nombre ma number of people/times — un certain nombre de personnes/fois
4) ( issue) (of magazine, periodical) numéro m6) (colloq) ( object of admiration)a little black number — ( dress) une petite robe noire
2.that car is a neat little number — elle est chouette (colloq), cette voiture
3.to win by force or weight of numbers — gagner parce que l'on est plus nombreux
transitive verb1) ( allocate number to) numéroter2) ( amount to) compter4.the regiment numbered 1,000 men — le régiment comptait 1000 hommes
••your number's up! — (colloq) ton compte est bon!
to do something by the numbers US ou by numbers — faire quelque chose mécaniquement
-
120 remember
remember [rɪˈmembər]a. ( = recall) [+ person, date, occasion] se souvenir de, se rappeler• to remember that... se rappeler que...• I remember when... je me souviens de l'époque où...• let us remember that... n'oublions pas que...b. ( = commemorate) commémorerc. ( = give good wishes to) remember me to your mother rappelez-moi au bon souvenir de votre mère• the last time we had a party, if you remember, it took us days to clear up la dernière fois que nous avons organisé une soirée, je te rappelle qu'il nous a fallu des jours pour tout ranger* * *[rɪ'membə(r)] 1.transitive verb1) ( recall) se souvenir de, se rappeler [fact, name, place, event]; se souvenir de [person]to remember that — se rappeler que, se souvenir que
to remember doing — se rappeler avoir fait, se souvenir d'avoir fait
2) ( not forget)to remember to do — penser à faire, ne pas oublier de faire
she remembered me in her will — euph elle ne m'a pas oublié dans son testament
3) ( commemorate) commémorer [battle, war dead]4) ( convey greetings)2.intransitive verb se souvenir
См. также в других словарях:
números — Existen dos sistemas básicos para representar los números mediante signos: la «numeración arábiga», llamada así porque fue introducida en Occidente por los árabes, y la «numeración romana», heredada de los romanos. Además, los números pueden… … Diccionario panhispánico de dudas
numeros — NUMERÓS, OÁSĂ, numeroşi, oase, adj. Care se află în număr, în cantitate mare; mult. – Din lat. numerosus, it. numeroso. Trimis de bogdanrsb, 13.08.2004. Sursa: DEX 98 Numeros ≠ redus Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime NUMERÓS adj.… … Dicționar Român
Numeros — (v. lat.), 1) zahlreich; 2) volltönend, wohlklingend, ebenmäßig (rhythmisch) … Pierer's Universal-Lexikon
Numerōs — (lat.), zahlreich; rhythmisch; Numerosität, das Zahlreichsein, rhythmischer Wohllaut der ungebundenen Rede (vgl. Numerus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Números — Para otros usos de este término, véase Número (desambiguación). Números El profeta Moisés saca milagrosamente agua de la roca … Wikipedia Español
Numéros E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Números EC (EC 1.1) — Anexo:Números EC (EC 1.1) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.1 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con grupos O H como donantes de electrones. Contenido 1 EC 1.1.1, actuán con NAD o NADP como aceptor 2 EC 1.1.2,… … Wikipedia Español
Números EC (EC 1.14) — Anexo:Números EC (EC 1.14) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.14 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con dos donantes con la incorporación o reducción de oxígeno molecular. Contenido 1 EC 1.14.11, actúan con 2… … Wikipedia Español
Números EC (EC 1.2) — Anexo:Números EC (EC 1.2) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.2 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con grupos aldehído o oxo como donantes de electrones. Contenido 1 EC 1.2.1, actúan con NAD+ o NADP+ como aceptores 2 … Wikipedia Español
Números EC (EC 1.3) — Anexo:Números EC (EC 1.3) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.3 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con un grupo CH CH como donante de electrones. Contenido 1 EC 1.3.1, actuán con NAD(+) o NADP(+) como aceptor 2 EC… … Wikipedia Español
Números — Es el cuarto libro de la Biblia y pertenece al Pentateuco. Le precede el libro del Levítico y le sigue el Deuteronomio. Su nombre se debe a que en este libro tiene un predominio notable los censos y listas. En él se narra el avance de las tribus… … Enciclopedia Universal