-
101 beroende
[ber'o:ende]subst.зависимостьdet att vara beroende, bundenhetvårt beroende av läkemedel måste minska--следует снизить нашу зависимость от лекарственных средств————————[ber'o:ende]adj.зависимыйpåverkad el. kontrollerad av någon el. något; bunden, ofriSverige är starkt beroende av omvärlden--Швеция находится в значительной зависимости от международного сотрудничества————————adjзависимый -
102 beslår
[besl'å:r]verbкрепитьfastgöra, bärga (om segel e dyl)————————[besl'å:r]verbуличатьkomma på, ertappabeslå någon med lögn--уличить кого-л. во лжи -
103 bett
[bet:]ber,просил————————[bet:]subst.вниманиеvara på bettet (vara stridsberedd, vara alert)--быть начеку (быть готовым к бою, внимательно следить за событиями, держать ушки на макушке)————————[bet:]subst.укусstick av en insekt; sår efter hugg av tänder————————[bet:]subst.кусокdet som någon biter om för att äta, tugga————————[bet:]subst.прикус————————укус, острие (ножа) -
104 bevärdigar
[bev'ä:r_digar]verbудостаиватьhon bevärdigade honom inte med en blick--она не удостоила его (ни одним) взглядом -
105 beveker
[bev'e:kar]bevekar, bevekte (el.1bevekade) bevekt (el.1bevekat) beveka(!)verbразжалобитьfå (någon) att ändra inställning genom känsloargument, vädja -
106 bjuder
[bj'u:der]verbприглашать; угощатьbe (någon) komma hem till sig; erbjuda (mat), bekostaman får ta de möjligheter som bjuds--надо пользоваться имеющимися возможностямиbortbjuden--приглашённый в гости, званый -
107 bör
[bö:r]verbдолжен————————[bö:r]verbдолженствоватьtilläggas bör att han var tysk till nationaliteten--следует добавить, что по национальности он был немцем -
108 borgen
[b'år:jen]subst.поручительствоskriftligt löfte som innebär att en person (borgensman) lovar att betala en annans persons (gäldenär) skuld om denne inte själv kan betala dengå i borgen för någon--поручиться за кого-л., стать чьим-л. гарантомborgensman--поручитель, гарант————————поручительство, порука, поручитель -
109 central
[sentr'a:l]adj.центральныйsom hör till el. ligger i mitten————————[sentr'a:l]adj.центральныйviktig, ledande, huvud-centralstation--центральная станция, центральный вокзал————————[sentr'a:l]subst.центрställe som är betydelsefullt för någon viss aktivitet (särskilt om huvudstation för järnväg)barnavårdscentral--педиатрическая консультация, центр охраны здоровья детей————————s.центральная станция, центральный пункт -
110 daddar
[²d'ad:ar]verbцацкаться, возиться, баловать -
111 dansar
[²d'an:sar]verbтанцеватьdansa efter någons pipa (göra exakt som någon säger)--плясать под чью-л. дудку (беспрекословно кому-то подчиняться)dansare--танцор, танцовщица -
112 dedikation
[dedikasj'o:n]subst.посвящениеdedikationsexemplar--экземпляр (напр., книги) с посвящением -
113 delger
del+ger[²d'e:lje:r]delgav delgett (el.1delgivit) delge(!) (el.1delgiv! delgiva)verbсообщать, уведомлять (под расписку)meddela, underrättage någon misstanke om brott--уведомить кого-л. о подозрении в совершении преступления, обвинять кого-л. в совершении преступления -
114 diktamen
[dikt'a:men]diktamen diktamina{el.1diktamen}subst.диктант 1286 -
115 dispyt
[disp'y:t]subst.диспутordväxling, tvistkomma i dispyt med någon--поспорить с кем-л. -
116 dödshjälp
döds+hjälp[²d'öt:sjel:p]subst.евтаназия -
117 dotter
[²d'åt:er]subst.дочьbarn (till någon) av kvinnligt kön, flicka————————дочь, дочка -
118 döv
[dö:v]adj.глухойsom inte hör, hörselskadad (även bildligt)tala för döva öron (tala utan att någon lyssnar)--говорить с глухим (говорить впустую, сотрясать воздух)stendöv--глухой как пень, абсолютно глухой -
119 dragning
[²dr'a:gning]subst.розыгрыш————————[²dr'a:gning]subst.обводка————————[²dr'a:gning]subst.оттенокnyans, skiftning————————[²dr'a:gning]subst.влечениеböjelse, attraktionha el. känna en dragning åt något--чувствовать влечение к чему-л.känna en stark dragning till någon--испытывать сильное влечение к кому-л. -
120 dräper av
См. также в других словарях:
nagon — nágon m DEFINICIJA urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [nagon samoodržanja; nagon održanja vrste; spolni nagon]; temeljni poriv, instinkt, motiv ETIMOLOGIJA vidi nagoniti … Hrvatski jezični portal
nágon — m urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [∼ samoodržanja; ∼ održanja vrste; spolni ∼]; temeljni poriv, instinkt, motiv … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nagòn — ôna m (ȍ ó) 1. prirojeno, nehotno teženje človeka ali živali k določenemu ravnanju, stanju: obnašanje živali vodijo nagoni; predati, prepustiti se nagonu; živalski nagoni v človeku / plodilni, spolni nagon; živalski nagon po obrambi,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
någon gång — • ibland, tidvis, stundtals, stundom, emellanåt, då och då • någonsin, nånsin, någon gång … Svensk synonymlexikon
någon — pron (något, några) … Clue 9 Svensk Ordbok
på någon plats — • någonstans, någonstädes, nånstans … Svensk synonymlexikon
Fujiwara no Kintō — (藤原公任) (966 1041), also known as Shijō dainagon, was a poet admired by his contemporaries ... Fujiwara no Kinto (966 1008), the most admired poet of the day. pg 283 of Donald Keene s Seeds in the Heart .] and a court bureaucrat of the Heian… … Wikipedia
Mohammed Ali (duo) — Mohammed Ali Origin Flemingsberg, Stockholm, Sweden Genres Hip hop Years active 2009 – present Labels Bad Taste Records … Wikipedia
avlägga besök — • hälsa, på, gästa avlägga visit, visitera, hemsöka • hälsa (på någon), besöka (någon), gå på besök (hos någon) … Svensk synonymlexikon
besöka — • hälsa (på någon), gå på besök (hos någon), avlägga besök (hos någon) • hälsa, på, gästa avlägga visit, visitera, hemsöka … Svensk synonymlexikon
gå på besök — • hälsa (på någon), besöka (någon), avlägga besök (hos någon) … Svensk synonymlexikon