-
1 mystisch
Adj.2. (geheimnisvoll) mysterious* * *mystical; mystic* * *mỵs|tisch ['mʏstɪʃ]adjmystic( al); (fig = geheimnisvoll) mysterious* * *mys·tisch[ˈmʏstɪʃ]1. (geh) mysterious2. REL mystic[al]* * *1.Adjektiv mystical2.adverbial mystically* * *mystisch adj2. (geheimnisvoll) mysterious* * *1.Adjektiv mystical2.adverbial mystically* * *adj.mystic adj.mystical adj. adv.mystically adv. -
2 Mystiker
-
3 geheim
geheim adj 1. GEN secret; 2. POL restricted, confidential (Dokumente)* * ** * *geheim
(Gesetz) mystic (US), (pol.) underground, (vertraulich) confidential;
• äußerst (streng) geheim in strict secrecy, top secret;
• nicht geheim gehalten open skies;
• geheim abstimmen to [take a] ballot;
• geheim verhandelt werden to be tried in closed session (camera, Br.);
• geheime Abstimmung ballot[ing];
• geheime Akten confidential documents;
• geheime Dienstsache classified (US) (restricted) matter;
• geheimes Einvernehmen secret understanding, collusion;
• im geheimen Einvernehmen handeln to act in collusion;
• geheimer Mangel latent defect;
• geheimes Testament closed will;
• geheimer Vorbehalt mental reservation;
• geheime Wahl secret ballot (voting);
• geheime Zusammenkunft clandestine meeting. -
4 Testament
Testament n RECHT will, testament • ohne Testament RECHT intestate* * ** * *Testament
testament, last will, devise, (letztwillige Verfügung) testamentary paper (instrument);
• kraft Testamentes by will;
• später abgefasstes Testament later will;
• anfechtbares Testament flaw in a will;
• nicht beglaubigtes Testament unattested will;
• notariell beglaubigtes Testament notarial will, secret (closed) testament;
• Berliner Testament [etwa] double will;
• eigenhändiges Testament holographic will (testament);
• mündlich und vor Zeugen errichtetes Testament nuncupative will;
• notariell errichtetes Testament notarial will;
• ordnungsgemäß errichtetes Testament properly executed will;
• in zwei Urschriften errichtetes Testament duplicate will;
• formloses Testament privileged (informal) will;
• gefälschtes Testament surreptitious will;
• verloren gegangenes Testament lost will;
• gegenseitiges Testament double (counter, reciprocal, mutual) will, mutual testament;
• geheimes [notariell errichtetes] Testament mystic (closed) will;
• eigenhändig geschriebenes (handschriftliches) Testament holographic testament (will);
• gültiges Testament genuine (valid) will;
• jüngeres Testament later will;
• ungültiges Testament invalid will;
• untergeschobenes Testament forged will;
• verschlossenes Testament sealed will;
• widerrufenes Testament cancelled will;
• [jederzeit] widerrufliches Testament ambulatory will;
• Testament zugunsten der Familie officious will;
• Testament gerichtlich abändern to vary the terms of a will;
• Testament anfechten to dispute (contest, oppose) a will;
• Testament aufheben (Gericht) to revoke a will;
• unvollständiges Testament auslegen to construe an unskilfully drawn will;
• j. in seinem Testament bedenken to mention (include, remember) s. o. in one’s will;
• j. bei der Abfassung seines Testaments beeinflussen to use undue influence with the maker of a will;
• Gültigkeit eines Testaments bestreiten to dispute (contest) a will;
• Gültigkeit eines Testaments beweisen to establish a disputed will;
• Testament für kraftlos (ungültig) erklären to invalidate a will;
• Testament eröffnen to open (read out) a will;
• Testament errichten to make a will;
• notarielles Testament errichten to register a will;
• rechtsgültiges Testament errichten to execute a will;
• Testament fälschen to fabricate a will;
• Testament hinterlegen to deposit a will;
• widerrufenes Testament wieder aufleben lassen to revive a will;
• Testament durch das Nachlassgericht eröffnen lassen to have a will proved;
• sein Testament machen to write (make) one’s will, to put one’s affairs in order;
• Gültigkeit eines bestrittenen Testaments nachweisen to establish a disputed will;
• ohne ein Testament zu hinterlassen sterben to die intestate (without making a will);
• Testament umstoßen to revoke a will;
• Testament unterschieben to forge a will;
• Testament unterschlagen (unterdrücken, verheimlichen) to suppress a will;
• jem. im Testament 1000 Dollar vermachen to have s. o. down in one’s will for 1000 Dollars;
• Testament vollstrecken to carry out the provisions of a will;
• gefälschtes Testament vorlegen to produce a forged will;
• Testament zur Bestätigung (zwecks Erbscheinerteilung) vorlegen to admit a will to probate, to propound a will;
• in einem Testament bedacht werden to benefit by a will;
• Testament widerrufen to cancel (countermand, revoke) a will. -
5 Esoteriker
* * *Eso|te|ri|ker [ezo'teːrikɐ]1. m -s, -,Eso|té|ri|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenesoteric* * *Eso·te·ri·ker(in)<-s, ->[ezoˈte:rikɐ]* * * -
6 Mystikerin
-
7 mythisch
mythical; mystic; mythic* * *my|thisch ['myːtɪʃ]adjmythical* * *1) mythical2) mythically* * *my·thisch[ˈmy:tɪʃ]adj (geh) mythical* * ** * *adj.mythic adj.mythical adj. adv.mythically adv. -
8 Versenkung
f1. sinking2. THEAT. trapdoor3. umg., fig.: ( spurlos) in der Versenkung verschwinden disappear (from the face of the earth); Person: disappear ( oder fade) from the scene; ( wieder) aus der Versenkung auftauchen resurface, reappear; Person: auch reappear ( oder re-emerge) on the scene4. geistige etc.: (inward) contemplation* * *die Versenkungtrapdoor; sinking* * *Ver|sẹn|kungf3) (= das Sichversenken) immersionjdn aus seiner Versenkung reißen — to tear sb from (his absorption or immersion in) his book/work etc
innere/mystische Versenkung — inner/mystic contemplation
4) (inf)in der Versenkung verschwinden — to vanish; (berühmter Mensch, Buch etc) to vanish or disappear from the scene, to sink into oblivion
aus der Versenkung auftauchen — to reappear; (Mensch auch) to re-emerge (on the scene)
* * *Ver·sen·kungf3. THEAT trap[door]4.▶ in der \Versenkung verschwinden to vanish [or disappear] from the scene* * *1) s. versenken 1), 2): sinking; lowering; retraction2)in der Versenkung verschwinden — (fig. ugs.) vanish from the scene; sink into oblivion
* * *1. sinking2. THEAT trapdoor3. umg, fig:(spurlos) in der Versenkung verschwinden disappear (from the face of the earth); Person: disappear ( oder fade) from the scene;(wieder) aus der Versenkung auftauchen resurface, reappear; Person: auch reappear ( oder re-emerge) on the scene4. geistige etc: (inward) contemplation* * *1) s. versenken 1), 2): sinking; lowering; retraction2)in der Versenkung verschwinden — (fig. ugs.) vanish from the scene; sink into oblivion
* * *f.sinking n. -
9 geheimes (notariell errichtetes) Testament
Business german-english dictionary > geheimes (notariell errichtetes) Testament
-
10 Mystiker
mystic -
11 mystisch
-
12 geheimnisvoll
-
13 Mystiker
mmystic -
14 Mystikerin
fmystic [female] -
15 mystisch
См. также в других словарях:
Mystic — or Mistick may refer to: A person who practices mysticism, or a reference to a mystery, mystic studies or the occult. Ships: HMS Mystic, two ships of the Royal Navy USS Mystic (1853), a ship of the United States Navy DSRV 1 Mystic … Wikipedia
Mystic — bezeichnet Orte in den Vereinigten Staaten: Mystic (Colorado) Mystic (Connecticut) Mystic (Georgia) Mystic (Iowa) Mystic (Kalifornien) Mystic (Kentucky) Mystic (Missouri) Mystic (South Dakota) Mystic Grove (Massachusetts) Mystic Islands (New… … Deutsch Wikipedia
Mystic — Mystic … Википедия
Mystic — Mystic, CT U.S. Census Designated Place in Connecticut Population (2000): 4001 Housing Units (2000): 1988 Land area (2000): 3.354559 sq. miles (8.688268 sq. km) Water area (2000): 0.440152 sq. miles (1.139989 sq. km) Total area (2000): 3.794711… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mystic — Mys tic, Mystical Mys tic*al, a. [L. mysticus, Gr. ? belonging to secret rites, from ? one initiated: cf. F. mystique. See 1st {Mystery}, {Misty}.] 1. Remote from or beyond human comprehension; baffling human understanding; unknowable; obscure;… … The Collaborative International Dictionary of English
Mystic — est un comics publié par CrossGen, scénarisé par Ron Marz et dessiné par Brandon Peterson, qui dura 43 épisodes. Sommaire 1 Synopsis 2 À noter 3 Publications 4 Équipe ar … Wikipédia en Français
Mystic, CT — U.S. Census Designated Place in Connecticut Population (2000): 4001 Housing Units (2000): 1988 Land area (2000): 3.354559 sq. miles (8.688268 sq. km) Water area (2000): 0.440152 sq. miles (1.139989 sq. km) Total area (2000): 3.794711 sq. miles (9 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mystic, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 588 Housing Units (2000): 273 Land area (2000): 2.929135 sq. miles (7.586425 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.929135 sq. miles (7.586425 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mystic# — mystic adj *mystical, anagogic, cabalistic Analogous words: occult, esoteric, *recondite, abstruse: *mysterious, inscrutable: visionary, quixotic, imaginary mystic n *ascetic … New Dictionary of Synonyms
mystic — [mis′tik] adj. [ME mistik < L mysticus < Gr mystikos, belonging to secret rites < mystēs, one initiated: see MYSTERY1] 1. of mysteries, or esoteric rites or doctrines 2. MYSTICAL 3. of obscure or occult character or meaning [mystic… … English World dictionary
Mystic — Mys tic, n. One given to mysticism; one who holds mystical views, interpretations, etc.; especially, in ecclesiastical history, one who professed mysticism. See {Mysticism}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English