-
1 mystère
-
2 mystère
احجيةخافيةخفيةسر خفىطقس دينىعجيبةعقدةغامضةغريبةمعضلة -
3 éclaircir
v t1 فَتَّحَ، وضح ['fatːaћa, 'wadʼːaħa]◊éclaircir ses cheveux — فَتَّحَ لون شعرة
2 comprendre حل ['ћalːa]————————s'éclaircirv prصفا [sʼa'faː]◊Le ciel s'éclaircit. — ألسماء تصفو
* * *v t1 فَتَّحَ، وضح ['fatːaћa, 'wadʼːaħa]◊éclaircir ses cheveux — فَتَّحَ لون شعرة
2 comprendre حل ['ћalːa] -
4 élucider
v tحل ['ћalːa]* * *v tحل ['ћalːa] -
5 énigme
n f◊Ce meurtre reste une énigme. — تبقى حادثة القتل هذه لغزا
2 أحجية ['ʔuћӡija]* * *n f◊Ce meurtre reste une énigme. — تبقى حادثة القتل هذه لغزا
2 أحجية ['ʔuћӡija] -
6 entretenir
v t1 prendre soin صان ['sʼaːna]2 أبقى [ʔab׳qaː]3 nourrir أعال [ʔa׳ʔʼaːla]◊entretenir une femme — أعالَ امرأة
————————s'entretenirv prparler تحادث [ta׳ћaːdaθa]* * *v t1 prendre soin صان ['sʼaːna]2 أبقى [ʔab׳qaː]3 nourrir أعال [ʔa׳ʔʼaːla]◊entretenir une femme — أعالَ امرأة
-
7 percer
I v t1 trouer ثقب [θa׳qaba]◊percer un abcès — ثقب/فقأ دمل
2 pratiquer عمل [ʔʼa׳mila]3 fig إكتشف ['ʔiktaʃafa]II v i1 apparaître إخترق ['ʔixtaraqa]◊Le soleil perce à travers les nuages. — تخترق الشمس الغيوم
2 réussir إشتهر ['ʔuʃtuhira]* * *I v t1 trouer ثقب [θa׳qaba]◊percer un abcès — ثقب/فقأ دمل
2 pratiquer عمل [ʔʼa׳mila]3 fig إكتشف ['ʔiktaʃafa]II v i1 apparaître إخترق ['ʔixtaraqa]◊Le soleil perce à travers les nuages. — تخترق الشمس الغيوم
2 réussir إشتهر ['ʔuʃtuhira] -
8 éclairer
I v t1 illuminer أضاء [ʔa׳dʼaːʔa]2 expliquer شرح لشخص [ʃa׳raћa li׳ʃaxsʼ]II v iأضاء [ʔa׳dʼaːʔa]◊Cette lampe éclaire mal. — هذه اللامبة تضيء بشكل سيء
————————s'éclairerv pr1 s'illuminer أضاء [ʔa׳dʼaːʔa]◊On s'est éclairé à la bougie. — أشعل الشمعة
2 être compris توضح [ta'wadʼːaћa]◊Le mystère s'éclaircit. — توضح اللغز
◊Je comprends, tout s'éclaire ! — أفهم، توضح كل شيء
* * *I v t1 illuminer أضاء [ʔa׳dʼaːʔa]2 expliquer شرح لشخص [ʃa׳raћa li׳ʃaxsʼ]II v iأضاء [ʔa׳dʼaːʔa]◊Cette lampe éclaire mal. — هذه اللامبة تضيء بشكل سيء
-
9 s'éclairer
v pr1 s'illuminer أضاء [ʔa׳dʼaːʔa]◊On s'est éclairé à la bougie. — أشعل الشمعة
2 être compris توضح [ta'wadʼːaћa]◊Le mystère s'éclaircit. — توضح اللغز
◊Je comprends, tout s'éclaire ! — أفهم، توضح كل شيء
См. также в других словарях:
MYSTÈRE — Parler du mystère, c’est le profaner, autrement dit, le détruire. Aussi bien, la règle fondamentale des anciennes religions à mystères, qui ont fleuri dans le monde méditerranéen, était elle le silence: les initiés l’ont bien gardé. Seuls… … Encyclopédie Universelle
Mystère — es un show de Cirque du Soleil permanente en el hotel show Treasure Island Hotel and Casino en el área Metropolitana de Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Es uno de los siete shows de Cirque du Soleil en Las Vegas, siendo los otros O, Zumanity,… … Wikipedia Español
Mystere — Mystère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Mystère 20 — Mystère Falcon Mystère 20F Mystère Falcon est le nom initial de la série d avions d affaires à réacteurs construits depuis 1963 par le constructeur français Dassault Aviation. En 2005, Dassault Aviation détient avec cette gamme 40% du marché… … Wikipédia en Français
Mystère — may refer to: Dassault Mystère, a French fighter bomber Martin Mystère, a fictional character Mystère (Cirque du Soleil), a production show Mystère (company), a Canadian manufacturer of multihulls Mystère (film), a 1983 thriller film Mystère (TV… … Wikipedia
Mystere — may refer to: Mystere (Everquest character), a fictional character in the role playing game Everquest Mystere (Full Moon o Sagashite), a fictional character in the manga series Full Moon o Sagashite See also Mystère This disambiguation page list … Wikipedia
mystere — Mystere, Mysterium … Thresor de la langue françoyse
mystère — (mi stè r ) s. m. 1° Terme d antiquité. Culte secret dans le polythéisme, auquel on n était admis qu après des initiations successives. • Plutarque dit qu il n y avait personne à Delphes ni dans ce pays qui ne fût initié aux mystères, FONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MYSTÈRE — s. m. Secret Il se dit proprement en matière de religion, et signifie, Ce qu une religion a de plus caché. Toutes les religions ont leurs mystères. Les mystères de Cérès, d Éleusis, de la bonne déesse, d Isis et d Osiris. Être initié aux mystères … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MYSTÈRE — n. m. Ce qu’une religion a de plus caché, ce qui n’est connu que des initiés. Toutes les religions ont leurs mystères. Les mystères d’éleusis, de Mithra, d’Isis et d’Osiris. être initié aux mystères. Les anciens punissaient sévèrement ceux qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mystere — Dassault Mystère IV A … Deutsch Wikipedia
