-
101 muy tupido
-
102 muy usado
нареч. -
103 muy vasto
нареч.прост. широченный -
104 muy viejo
нареч.общ. извечный -
105 ¡muy bien dicho!
нареч.общ. здорово сказано! -
106 ¡muy bien!
нареч.общ. вот и отлично!, вот это я понимаю! -
107 Muy amigos, sí, pero la gallina por lo que valiere.
Дружба дружбой, а табачок врозь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Muy amigos, sí, pero la gallina por lo que valiere.
-
108 muy potente
-
109 caso muy expresivo
сущ. -
110 es muy astuto
сущ. -
111 esconder muy adentro
гл.Испанско-русский универсальный словарь > esconder muy adentro
-
112 hacer muy estrecho
гл.общ. обузить (muy justo) -
113 mercancìa muy solicitada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mercancìa muy solicitada
-
114 ser muy abigarrado
гл.разг. (быть слишком пёстрым) пестреть (muy chillón) -
115 ser muy reata
-
116 ser de manga [muy] ancha
= tener [la] manga [muy] ancha быть сли́шком снисходи́тельным; смотре́ть на всё сквозь па́льцыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ser de manga [muy] ancha
-
117 ambiente muy cargado
1) духота, спёртый воздух -
118 ser muy de otro
-
119 falta muy grave
ES тяжкий должностной проступок -
120 a ti te es muy fácil hablar
нареч.общ. хорошо тебе говоритьИспанско-русский универсальный словарь > a ti te es muy fácil hablar
См. также в других словарях:
muy — (apócope de mucho) adverbio de cantidad 1. En gran cantidad, intensidad o grado. Observaciones: Se usa como intensificador delante de adjetivos calificativos, participios y adverbios, e incluso de sustantivos y pronombres usados con función… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muy — (Apóc. del ant. muito, y este del lat. multum). adv. U. antepuesto a nombres adjetivados, adjetivos, participios, adverbios y modos adverbiales, para denotar en ellos grado superlativo de significación. Muy hombre. [m6]Muy docto. [m6]Muy… … Diccionario de la lengua española
muy — Muy, m. monosyllab. Est une espece de mesure d aucunes choses liquides de boisson, comme vin, eauë; et d aucunes non liquides, comme grains, sel, chaulx, legumes. Lequel ne se partit par mesmes noms desoubs mesures en toutes lesdites choses, qui… … Thresor de la langue françoyse
Muy [1] — Muy, linker Nebenfluß des Macquarie in Australien … Pierer's Universal-Lexikon
Muy [2] — Muy (spr. Mü), Louis Nicolas Victor de Felix, Graf du M., geb. 1711 in Marseille, trat jung ins französische Heer, zeichnete sich 1741 in Flandern aus u. wurde 1748 Generallieutenant. Das Kriegsministerium, welches er 1771 ausgeschlagen hatte,… … Pierer's Universal-Lexikon
muy — → mucho … Diccionario panhispánico de dudas
muy — muy(e, muyd obs. ff. muid, mood n.1 … Useful english dictionary
muy — (Del ant. muito < lat. multus, mucho.) ► adverbio 1 En gran medida, mucho: ■ es muy antipático; el muy sinvergüenza se fue sin avisar. FRASEOLOGÍA achatar la muy Callar, guardar silencio. ser muy de Tener la tendencia o afició … Enciclopedia Universal
muy — s. boca, lengua. ❙ «¡Caramba, qué manera de tirarle a uno de la muy...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «La muy: la lengua, la boca.» JMO. ❙ «Mui. Comedor, boca, morro.» Ra. ❘ muy o mui. 2. achantar la muy expr. callarse … Diccionario del Argot "El Sohez"
muy — adv Apócope de mucho 1 Modifica adverbios y adjetivos calificativos que no sean comparativos: Llegó muy pronto , Respondió muy tarde , Se puso muy rojo , Un estadio muy grande , Un niño muy vivo , Él es muy hombre 2 Creerse alguien (el o la) muy… … Español en México
muy — (l. multu) 1) adv. Con que se denota grado sumo o superlativo de significación muy alto muy pronto muy de prisa Se puede emplear expresivamente con superlativos: muy lejísimos, muy limpísimo. Debe evitarse el giro como muy GRAM Históricamente es… … Diccionario de motivos de la Lengua Española