-
1 pari-mutuel, wagering
pari m mutuel -
2 mutual
mutual ['mju:tʃʊəl](a) (reciprocal → admiration, help) mutuel, réciproque;∎ the feeling is mutual c'est réciproque;∎ familiar pejorative a mutual admiration or appreciation society = personnes qui passent leur temps à se faire des compliments;∎ humorous sorry to break up this mutual admiration or appreciation society, but… désolé d'interrompre ce touchant échange de congratulations, mais…(b) (shared → friend, interest) commun;∎ by mutual consent à l'amiable, par consentement mutuel►► American Nuclear mutual assured destruction destruction f mutuelle assurée, équilibre m des forces;Finance mutual benefit society société f de secours mutuel;American Finance mutual fund (unit trust) fonds m commun de placement;Finance mutual insurance (assurance f) mutuelle f;Finance mutual insurance company société f de crédit mutuel, société f de mutualité -
3 mutual
-
4 benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
5 fraternal association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
6 fraternal benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e)English-French insurance dictionari > fraternal benefit association
-
7 fraternal society
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
8 mutual benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e)English-French insurance dictionari > mutual benefit association
-
9 mutual
mutuel(elle), réciproquemutual agreement marché m de gré à gré;mutual benefit society société f de secours mutuel(s);American mutual fund fonds m commun de placement;mutual insurance assurance f mutuelle;mutual insurance company mutuelle f, société f de mutualité;mutual status statut m de mutuelleSmaller local institutions claim that they can offer the old-fashioned kind that comes from genuinely knowing your customers. Nationwide made much of its mutual status in the recent row over charges for cash machines, setting itself up as the good guy against the shareholder-owned bad guy, Barclays.
-
10 fraternal benefit society
société de secours mutuel, association de secours mutuel (TT)English-French insurance dictionari > fraternal benefit society
-
11 mutual
['mju: uəl]1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) mutuel2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) mutuel•- mutually -
12 mutual
1 ( reciprocal) mutuel/-elle, réciproque ; the feeling is mutual c'est réciproque ;2 ( common) commun ; our mutual friend notre ami commun ; by mutual agreement d'un commun accord ; it is to their mutual advantage c'est dans leur intérêt à tous deux ; it's to our mutual advantage to sign c'est dans notre intérêt commun de signer ;3 Comm [organization, society] mutuel/-elle.it's a mutual admiration society ils/elles s'entr'admirent. -
13 mutual consent
mutual consent n gen, Jur consentement m mutuel ; to get divorced by mutual consent divorcer par consentement mutuel ; by mutual consent d'un commun accord. -
14 by mutual consent
Jur. par consentement mutuel [dans le cas d'un divorce]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > by mutual consent
-
15 divorce by consent
Jur. divorce par consentement mutuelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > divorce by consent
-
16 divorce by mutual consent
Jur. divorce par consentement mutuelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > divorce by mutual consent
-
17 friendly society
Soc. mutuelle; société de secours mutuel; société de prévoyanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > friendly society
-
18 mutual agreement
entente entre les intéressés; accord réciproque/mutuel; accord de gré à gréEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mutual agreement
-
19 non-consensual sex
Crim., Sex. rapport sexuel sans consentement mutuelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-consensual sex
-
20 mutual benefit society
société f de secours mutuel(s)
См. также в других словарях:
mutuel — mutuel, elle [ mytɥɛl ] adj. et n. f. • 1329; du lat. mutuus « réciproque » 1 ♦ Qui implique un rapport double et simultané, un échange d actes, de sentiments. ⇒ réciproque. Amour mutuel, partagé. Responsabilité mutuelle. Concessions mutuelles. ⇒ … Encyclopédie Universelle
mutuel — mutuel, elle (mu tu èl, è l ) adj. 1° Qui s échange entre deux ou plusieurs personnes, entre deux ou plusieurs choses. • Tu le sais, tu l as vu, quand ces fils de la terre Par leurs coups mutuels terminèrent leur guerre, CORN. Médée, III, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mutuel — MUTUEL, [mutu]elle. Reciproque, entre deux ou plusieurs personnes. Amour mutuel. haine mutuelle. ils s aiment d une affection mutuelle. obligation mutuelle entre le mari & la femme, entre le souverain & les sujet s. devoir mutuel. le mari & la… … Dictionnaire de l'Académie française
mutuel — Mutuel, Mutuus. Don mutuel, Mutua donatio. Amour mutuel et reciproque … Thresor de la langue françoyse
mutuel — ☆ mutuel [myo͞o′cho͞o əl ] n. PARIMUTUEL … English World dictionary
MUTUEL — ELLE. adj. Réciproque entre deux ou plusieurs personnes, entre deux ou plusieurs choses. Amour mutuel. Haine mutuelle. Ils s aiment d une affection mutuelle. Obligation mutuelle entre le mari et la femme, entre le souverain et les sujets. Devoirs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mutuel — n. esp. US a totalizator; a pari mutuel. Etymology: abbr. of PARI MUTUEL … Useful english dictionary
mutuel — noun Date: 1908 pari mutuel … New Collegiate Dictionary
mutuel — /myooh chooh euhl/, n. pari mutuel (def. 1). [prob. by false construal of pari as a prefix or adj.] * * * … Universalium
mutuel — [ mju:tʃʊəl, tjʊəl] noun chiefly US (in betting) a pari mutuel … English new terms dictionary
mutuel — mu•tu•el [[t]ˈmyu tʃu əl[/t]] n. spog pari mutuel 1) … From formal English to slang