-
1 Muttertriebwerk
сущ.1) тех. винтовая пара, передача винт-гайка2) авт. винтовая передача, передача типа "винт - гайка" -
2 Muttertriebwerk
-
3 Muttertriebwerk
nвинтовая передача, передача типа "винт - гайка"Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Muttertriebwerk
-
4 Muttertriebwerk
nвинтовая пара, передача винт - гайкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Muttertriebwerk
-
5 Muttertriebwerk
ńвинтовая передачаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Muttertriebwerk
-
6 Muttertriebwerk
n винтовая пара ж.; передача ж. винт-гайка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Muttertriebwerk
-
7 винтовая передача
-
8 винтовая пара
adjeng. Muttertriebwerk, Schraubenpaar, Schraubpaar, Kugelrollspindel -
9 винтовая передача
adj1) eng. Schraubengetriebe, Schraubenräder-Getriebe, Schraubentrieb, Schraubgetriebe, Schraubradgetriebe, Schraubradtrieb, Schraubrädertrieb, Schraubtrieb, Spindelantrieb, Spindelbewegung, (зубчатая) Schraubenradgetriebe2) auto. Muttertriebwerk3) silic. Schneckentrieb -
10 передача винт-гайка
neng. Muttertriebwerk -
11 передача типа винт - гайка
nauto. MuttertriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > передача типа винт - гайка
-
12 винтовая пара
винтовая пара ж. Muttertriebwerk n; Schraubenpaar n; Schraubpaar nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовая пара
-
13 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
14 Mutter
f гайка ж.; матрица ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mutter
-
15 Triebwerk
n винтомоторная группа ж. ав.; двигатель м.; движущий механизм м. час.; передача ж.; привод м.; приводной механизм м.; силовая установка ж.; ходовая часть ж. (автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebwerk