-
1 Muttergesellschaft
Muttergesellschaft f страх. головна́я компа́ния; основно́е о́бществоMuttergesellschaft f юр. гла́вное [основно́е] акционе́рное о́бщество -
2 Muttergesellschaft
Muttergesellschaft f EKON spółka macierzysta -
3 Muttergesellschaft
f юр.общество-мать, основное ( головное) общество, основная ( головная) компания ( в капиталистических странах) -
4 Muttergesellschaft
сущ.1) общ. материнская фирма (общество)2) юр. главное акционерное общество, головное акционерное общество, основная фирма, основное акционерное общество, материнская компания (общество)3) экон. головное общество, материнское или головное общество, основная компания, основное общество4) фин. (головное общество) общество-материнское, материнское общество (головное общество), родительская компания5) внеш.торг. головная компания, материнская компания6) кап. общество-мать -
5 Muttergesellschaft
f, см. MutterfirmaDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Muttergesellschaft
-
6 Muttergesellschaft
материнская компанияголовная компанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Muttergesellschaft
-
7 Muttergesellschaft
fосновное общество, головная компания, головное обществоDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Muttergesellschaft
-
8 Muttergesellschaft
f <-, -en> эк основное акционерное общество, головная компания -
9 Mutterfirma
f, = Muttergesellschaftосновное общество, головное общество, основная компания ( по отношению к дочерним предприятиям); головная компания ( по отношению к дочерним предприятиям); материнская компания ( по отношению к дочерним предприятиям)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mutterfirma
-
10 Mutter
I
f <-, Mütter>1) матьwie éíne Mútter zu j-m sein — относиться к кому-либо по-матерински
die Mútter Góttes — рел богородица
Sie wird bald Mútter. — Она скоро станет матерью.
2) тех матрица3) сокр от Muttergesellschaft жарг основное [головное] общество, головная компанияbei Mútter Grün schláfen* (s) — разг спать под открытым небом
Mútter Natúr — мать-природа
II
f <-, -n> сокр от Schraubenmutter тех гайка
См. также в других словарях:
Muttergesellschaft — Muttergesellschaft … Deutsch Wörterbuch
Muttergesellschaft — Mutterunternehmen; Mutterfirma; Stammunternehmen; Stammgesellschaft; Stammfirma * * * Mụt|ter|ge|sell|schaft 〈f. 20; Wirtsch.〉 (Kapital od. Personen )Gesellschaft, die innerhalb eines Konzerns die Aktienmehrheit besitzt ● der Anstieg des Umsatzes … Universal-Lexikon
Muttergesellschaft — Ein Mutterunternehmen ist ein Unternehmen, das zu anderen rechtlich selbstständigen Unternehmen (Tochterunternehmen) in einem besonderen Verhältnis steht. Das Gesamtgebilde aller dieser Unternehmen heißt Konzern. Hintergründe Durch eine… … Deutsch Wikipedia
Muttergesellschaft — Obergesellschaft. I. Begriff:Gesellschaft (Kapital oder Personengesellschaft), die kapitalmäßig (aufgrund von ⇡ Beteiligungen) oder sonst unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss auf ein oder mehrere andere Unternehmen (⇡… … Lexikon der Economics
Muttergesellschaft — Mụt|ter|ge|sell|schaft (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Obergesellschaft — ⇡ Muttergesellschaft … Lexikon der Economics
Schwestergesellschaft — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochterfirma — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochtergesellschaft — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochtergesellschaften — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia
Tochterunternehmen — Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur… … Deutsch Wikipedia