-
1 mutinerie
-
2 mutinerie
-
3 mutinerie
-
4 mutinerie
-
5 mutinerie
mutinerievzpoura fvzbouření f -
6 mutinerie
-
7 mutinerie
f мяте́ж ◄-а'►, бунт ◄pl. -ы et -'ы►;une mutinerie éclata à bord — на борту́ вспы́хнул бунт
-
8 mutinerie
nf. isyon, g‘alayon, bosh ko‘ tarish; mutinerie de troupes harbiy qismlarning g‘alayonlari. -
9 mutinerie
-
10 mutinerie
fмятеж, бунт, восстание -
11 mutinerie
сущ.общ. бунт, возмущение, своенравность, шаловливость, восстание, задор, мятеж, строптивость -
12 mutinerie
تمردثورةجموحعصيان -
13 mutinerie
substantif féminin → inflexionesMotín substantif masculin, sublevación -
14 mutinerie
1. bunt2. krnąbrność3. niesforność4. rebelia5. rewolta6. rozruchy -
15 mutinerie
f. (de mutin) 1. бунт, метеж, въстаник; 2. живост, буйност, разпаленост. -
16 mutinerie
бунтмятеж -
17 mutinerie
-
18 mutinerie
noun fmytteri -
19 mutinerie
ανταρσία -
20 mutinerie du cuirasse Potemkine
сущ.ист. восстание на броненосце "Потёмкин" (июнь 1905)Французско-русский универсальный словарь > mutinerie du cuirasse Potemkine
См. также в других словарях:
mutinerie — [ mytinri ] n. f. • 1332; de mutin I ♦ (de mutin,I) Action de se mutiner; son résultat. ⇒ insurrection, rébellion, révolte, sédition. Mutinerie des soldats, des marins. « peu s en fallut qu il n y eût mutinerie et soulèvement du populaire »… … Encyclopédie Universelle
mutinerie — Mutinerie. s. f. v. Revolte, sedition. La mutinerie des troupes, du peuple. appaiser la mutinerie … Dictionnaire de l'Académie française
mutinerie — Mutinerie, Seditio, Tumultus. Esmouvoir mutineries, Agitare seditiones. Avec mutinerie et sedition, Seditiose, Tumultuose … Thresor de la langue françoyse
Mutinerie — Pour l’article homonyme, voir Mutin. Une mutinerie est une action collective de rébellion au sein d un groupe réglé par la discipline, les détenteurs de l autorité étant généralement mis en cause avec vigueur ; elles surviennent… … Wikipédia en Français
mutinerie — (mu ti ne rie) s. f. 1° Action de celui qui se mutine. • Son ordre excitait seul cette mutinerie, CORN. Héracl. V, 7. • Dans les séditions populaires, un homme adroit qui saura manier et ménager avec art les esprits de la populace lui fera… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MUTINERIE — s. f. Tumulte de gens mécontents, sédition. La mutinerie des troupes, du peuple. Apaiser la mutinerie. Il signifie aussi, L obstination d un enfant qui se dépite. Il faut punir les enfants de leur mutinerie. Les mutineries de cet écolier, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MUTINERIE — n. f. Action de se mutiner. Une mutinerie éclata dans cette caserne. Réprimer une mutinerie. Par extension, Les mutineries de cet écolier sont insupportables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mutinerie — Mu|ti|ne|rie [my...] die; <aus gleichbed. fr. mutinerie zu mutiner, vgl. ↑mutinieren> (veraltet) Meuterei, Aufruhr … Das große Fremdwörterbuch
Mutinerie De Spithead — La mutinerie de Spithead, aussi connue sous le nom de « République flottante de Spithead », concerne la flotte de la Manche de la Royal Navy et a eu lieu entre mars et mai 1797 près de Portsmouth (Hampshire, sud de l Angleterre).… … Wikipédia en Français
Mutinerie de spithead — La mutinerie de Spithead, aussi connue sous le nom de « République flottante de Spithead », concerne la flotte de la Manche de la Royal Navy et a eu lieu entre mars et mai 1797 près de Portsmouth (Hampshire, sud de l Angleterre).… … Wikipédia en Français
Mutinerie du Nore — Mutinerie de Spithead La mutinerie de Spithead, aussi connue sous le nom de « République flottante de Spithead », concerne la flotte de la Manche de la Royal Navy et a eu lieu entre mars et mai 1797 près de Portsmouth (Hampshire, sud de … Wikipédia en Français