-
1 muted
muted [ˊmju:tɪd]2. a1) приглушённый;with muted strings под сурди́нку
2) приглушённый, нея́ркий ( о свете) -
2 muted
muted ['mju:tɪd](a) (sound) assourdi, amorti, atténué; (voice) feutré, sourd; (colour) sourd; (criticism, protest) voilé; (applause) faible;∎ to discuss sth in muted tones discuter qch à voix basse -
3 muted
tr['mjʊːtɪd]1 (sound) apagado,-a, sordo,-a2 (colour) suave, apagado,-a3 (emotion, feeling) contenido,-a4 SMALLMUSIC/SMALL con sordina'mjuːtəd, 'mjuːtɪdadjective < sound> sordo; < voice> apagado; < trumpet> con sordina; <shade/red> apagado; <protest/reaction> débil['mjuːtɪd]ADJ [noise] sordo; [criticism] callado, silencioso* * *['mjuːtəd, 'mjuːtɪd] -
4 muted
-
5 muted
-
6 muted
muted приглушать приглушенный см. также mute -
7 muted
-
8 muted
[ˈmju:tɪd]muted p. p. от mute muted приглушенный; with muted strings под сурдинку muted приглушенный; with muted strings под сурдинку -
9 muted
ˈmju:tɪd прил. приглушенный with muted strings ≈ под сурдинку приглушенный - with * strings под сурдинку muted p. p. от mute ~ приглушенный;
with muted strings под сурдинку ~ приглушенный;
with muted strings под сурдинку -
10 muted
adjectivegedämpft; verhalten [Kritik, Begeisterung]* * *mut·ed[ˈmju:tɪd]the idea received a \muted response die Idee wurde mit Schweigen aufgenommen\muted applause gedämpfter Applaus\muted colours gedeckte Farben* * *['mjuːtɪd]adjgedämpft; (fig) criticism etc leise, leicht* * *adjectivegedämpft; verhalten [Kritik, Begeisterung] -
11 muted
the idea received a \muted response die Idee wurde mit Schweigen aufgenommen;\muted applause gedämpfter Applaus;\muted colours gedeckte Farben;\muted noise ( loud noises) gedämpfter Lärm;( particular noise) gedämpftes Geräusch -
12 muted
['mjuːtɪd]прил.приглушённый, ослабленный -
13 muted
a приглушённыйСинонимический ряд:1. colorless (adj.) blind; colorless; dead; dim; drab; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; pale2. weak (adj.) faint; feeble; weak3. muted (verb) dampened; deadened; muffled; muted; stifled4. tempered (verb) moderated; softened; subdued; tamed; tempered; tone down -
14 muted
приглушенный имя прилагательное: -
15 muted
-
16 muted
['mjuːtɪd]Общая лексика: неброский (The muted beauty of this floral design brings to mind... - неброская красота), приглушённый, неяркий (о цвете) (http://www.designbyjoyce.com/colors2.html), сдержанный (lacking enthusiasm), без особого энтузиазма -
17 muted
-
18 muted
['mjuːtɪd]1) (subdued) [ response] tiepido; [ celebration] in sordina, in tono minore; [ pleasure] rovinato; [ criticism] velato; [ colour] attenuato; [ sound] attutito2) mus. [ trumpet] in sordina* * *muted /ˈmju:tɪd/a.3 (fig.) smorzato; debole.* * *['mjuːtɪd]1) (subdued) [ response] tiepido; [ celebration] in sordina, in tono minore; [ pleasure] rovinato; [ criticism] velato; [ colour] attenuato; [ sound] attutito2) mus. [ trumpet] in sordina -
19 muted
-
20 muted
1. past participle of mute 3.2. adjectiveприглушенный; with muted strings под сурдинку* * *(a) приглушенный* * ** * *adj. приглушенный, неяркий* * *приглушенприглушенный* * *приглушенный (тж. перен. о цветовой гамме)
См. также в других словарях:
MUTED — homolog (mouse) Identifiers Symbols MUTED; DKFZp686E2287; FLJ18427; MU External IDs … Wikipedia
muted — adj. 1. same as {quiet}; as, the muted atmosphere of a church. Opposite of {noisy}. Syn: hushed. [WordNet 1.5] 2. softened; rendered less loud or harsh; of sounds and instruments which produce sounds; as, muted trumpets. Syn: dull, muffled,… … The Collaborative International Dictionary of English
muted — (adj.) 1861, in reference to musical instruments, pp. adjective from MUTE (Cf. mute) (v.). Figuratively by 1879. Of colors by 1939. Related: mutedness … Etymology dictionary
muted — mut|ed [ˈmju:tıd] adj [usually before noun] 1.) muted sounds, voices etc are quieter than usual = ↑subdued ▪ Everyone was sitting round discussing the accident in muted voices. 2.) a muted reaction to something is not expressed strongly ▪ There… … Dictionary of contemporary English
muted — adjective 1 muted criticism/support/response etc criticism etc that is not expressed strongly: At first, criticism of the war was fairly muted. 2 quieter than usual: We could hear the muted cries of newspaper sellers in the street outside. 3 a… … Longman dictionary of contemporary English
muted — mut|ed [ mjutəd ] adjective not as strong or extreme as usual: Initial public reaction has been muted. a. not as loud as usual: the muted sound of distant thunder b. not as bright or colorful as usual: A muted light came from the second story … Usage of the words and phrases in modern English
muted — [[t]mju͟ːtɪd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Muted colours are soft and gentle, not bright and strong. He likes sombre, muted colours she likes bright colours... The muted greens of the far pasture … English dictionary
muted — UK [ˈmjuːtɪd] / US [ˈmjutəd] adjective not as strong or extreme as usual Initial public reaction has been muted. a) not as bright or colourful as usual A muted light came from the second storey. b) not as loud as usual the muted sound of distant… … English dictionary
muted — /ˈmjutəd/ (say myoohtuhd) adjective 1. low in intensity: muted colours; muted sounds. 2. restrained: a muted response …
muted — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
muted — adjective 1) the muted hum of traffic Syn: muffled, faint, indistinct, quiet, soft, low 2) muted colors Syn: subdued, pastel, delicate, subtle, understated, restrained … Thesaurus of popular words