-
21 canard musqué à ailes blanches
сущ.орнит. белоголовая утка (Cairina scutulata, Asarcorinis scutulatus)Французско-русский универсальный словарь > canard musqué à ailes blanches
-
22 capricorne musqué
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capricorne musqué
-
23 goût musqué
сущ.общ. мускатный вкус -
24 lori musqué
сущ. -
25 loriquet musqué
сущ. -
26 rat musqué
сущ.1) общ. (канадская) ондатра, мускусная крыса2) тех. мех выхухоли, выхухоль, шкурка выхухоли -
27 rosé musqué
сущ.парф. роза мускусная -
28 bœuf musqué
овцебык -
29 rat musqué
мускусная крыса -
30 мускусный
-
31 musquée
-
32 rat
m1) крысаrat gris, rat d'égout — серая крыса, пасюк••rat de bibliothèque разг. — библиотечная крыса, "книжный червь"avoir des rats (dans la tête) — быть с причудами, с приветомêtre là comme rat en paille — жить припеваючиgueux [pauvre] comme un rat d'église погов. — беден как церковная крысаavaler un rat разг. — иметь кислый видs'embêter comme un rat mort ( derrière une malle) разг. — подыхать от скукиmon (petit) rat — моя мышка ( обращение)2) разг. скряга3)rat (d'hôtel) разг. — гостиничный вор; гостиничная воровка4)(petit) rat de l'opéra — ученица (ученик) балетной школы ( участвующие в массовых сценах) -
33 овцебык
-
34 topo
tòpo m 1) мышь; крыса topo comune¤ coda di topo — цигарка, козья ножка ( разг) unto come un topo, pare un topo uscito dall'orcio а) сильно напомаженный б) насквозь промокший topo di biblioteca — книжный червь topo di casa — домушник ( жарг) topo d'albergo — гостиничный вор fare la finedel topo — плохо кончить -
35 rat
m1. кры́са;un rat d'égout — ры́жая кры́са, пасю́к; un rat musqué — му́скусная кры́са; un piège à rats — крысоло́вка ; ● comme un rat dans un fromage — как сыр в ма́сле; je suis fait comme un rat ∑ — мне кры́шка; face de rat — крыси́ная мо́рда; à bon chat bon rat — нашла́ коса́ на ка́мень prov.; rat de bibliothèque — библиоте́чная кры́са; кни́жный червь; rat d'hôtel — гости́ничн|ый вор (-ая воро́вка); rat d'église — ханжа́; rat de cave vx.un petit rat — крысёнок;
1) слу́жащий нало́гового управле́ния2) воскова́я свеча́ 2. (affectif) мы́шка ◄е►;viens ici, mon petit rat — иди́ сюда́, моя́ мы́шка
3. учени́|к ◄-а►, -ца бале́тной RF шко́лы; молод|о́й танцовщи́к, -ая танцовщи́ца кордеба́лета;■ adj. fam. прижи́мистый; се qu'il est rat — ну и жмот <скаре́да> же он!un petit rat de l'Opéra — моло́денькая ∫ арти́стка кордебале́та <фигура́нтка>
-
36 Asarcornis scutulatus
—1. LAT Cairina scutulata ( Müller) [ Asarcornis scutulatus ( Müller)]2. RUS белоголовая утка f3. ENG white-winged [wood] duck4. DEU Weißflügelente f5. FRA canard m musqué à ailes blanchesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asarcornis scutulatus
-
37 Cairina
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cairina
-
38 Cairina moschata
—1. LAT Cairina moschata ( Linnaeus)2. RUS мускусная утка f3. ENG muscovy (duck)4. DEU Moschusente f5. FRA canard m musqué d’AmériqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cairina moschata
-
39 Cairina scutulata
—1. LAT Cairina scutulata ( Müller) [ Asarcornis scutulatus ( Müller)]2. RUS белоголовая утка f3. ENG white-winged [wood] duck4. DEU Weißflügelente f5. FRA canard m musqué à ailes blanchesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cairina scutulata
-
40 Glossopsita concinna
—1. LAT Glossopsita concinna ( Shaw)2. RUS мускусный лорикет m3. ENG musk(y) lorikeet, green keet, green leek, king parrot4. DEU Moschuslori m5. FRA lori m à bandeau rouge, lori(quet) m musquéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glossopsita concinna
См. также в других словарях:
musqué — musqué, ée [ myske ] adj. • 1530 au sens 2; galle muschee « médicament » XIVe; de musc 1 ♦ Parfumé au musc. Odeur musquée. 2 ♦ (Dans des loc.) Dont l odeur rappelle celle du musc. Rat musqué. ⇒ ondatra. Bœuf musqué. ⇒ ovibos. ♢ Vieilli Do … Encyclopédie Universelle
musqué — musqué, ée (mu ské, skée) part. passé de musquer. 1° Imprégné de musc. Un vêtement musqué. Un homme musqué. • Quand un galant musqué lui offre ce service, J. J. ROUSS. Ém. V. Papier musqué, papier qui sent le musc. • Voici le papier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
musqué — Musqué, [musqu]ée. part. Gants musquez. Il se dit aussi de certaines choses qui ont une odeur en quelque façon semblable à celle du musc. Poire musquée. cette poire a une eau musquée, un goust musqué. On appelle, Paroles musquées, Des paroles… … Dictionnaire de l'Académie française
Musqué — Gewürztraminer is an example of a musqué grape Musqué is a French term applied to certain varieties or clones of grapes used for making wine. The term means both perfumed ( musky ) and Muscat like, and indicates that the variety or clone is… … Wikipedia
Rat musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Boeuf Musqué — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Boeuf musqué — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Bœuf Musqué — Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Bœuf musque — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Rat Musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Rat musque — Rat musqué Rat musqué … Wikipédia en Français