-
1 musqué
-
2 rat musqué
* * *sm inv(pelliccia) muskrat, musquash* * *[ramus'ke]sostantivo maschile invariabile (pelliccia) musquash* * *rat musqué/ramus'ke/m.inv.(pelliccia) musquash. -
3 rat musqué
nm -
4 rat musqué
sm inv(pelliccia) muskrat, musquash -
5 утка, мускусная
—2. RUS мускусная утка f3. ENG —4. DEU —5. FRA canard m musqué1. LAT Cairina moschata ( Linnaeus)2. RUS мускусная утка f3. ENG muscovy (duck)4. DEU Moschusente f5. FRA canard m musqué d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > утка, мускусная
-
6 bœuf
bœf, pl bønom masculin1) ( animal) ( de boucherie) bullock GB, steer US; ( de trait) ox2) ( viande) beef3) (colloq) Musique jam (session)faire un bœuf — (colloq) lit to have a jam; fig to be a great success
•Phrasal Verbs:••qui vole un œuf vole un bœuf — Proverbe once a thief, always a thief
fort comme un bœuf — (colloq) as strong as an ox
souffler comme un bœuf — (colloq) to huff and puff
faire un effet bœuf — (colloq) to make a fantastic (colloq) impression
* * *bœf nm1) (= animal) ox, steer2) CUISINE (= viande) beef3) MUSIQUE * jam session* * *bœuf nm1 ( animal) ( de boucherie) bullock GB, steer US; ( de trait) ox; un bœuf de labour or trait a draft ox;bœuf bourguignon beef bourguignon; bœuf gros sel boiled beef; bœuf (à la) mode braised beef; bœuf musqué Zool musk ox.qui vole un œuf vole un bœuf Prov once a thief, always a thief; fort comme un bœuf○ as strong as an ox; souffler comme un bœuf○ to huff and puff; faire un effet bœuf○ to make a fantastic○ impression.[bɶf] (pluriel [bø]) nom masculin1. ZOOLOGIE [de trait] oxsouffler comme un bœuf to wheeze ou to pant (heavily)bœuf bourguignon bœuf ou beef bourguignonbœuf gros sel ≃ boiled beef and vegetables (with sea salt)faire un bœuf to have a jam session, to jam————————[bɶf] (pluriel [bø]) adjectif invariable -
7 rat
rat [ʀa]masculine noun( = animal) rat* * *ʀanom masculin1) Zoologie rat2) (colloq) ( terme d'affection)3) ( avare) pej skinflint, cheapskate (colloq)quel rat! — (colloq) he is so tight-fisted (colloq)
••on est fait comme des rats — (colloq) we're caught like rats in a trap
s'ennuyer comme un rat mort — (colloq) to be bored stiff (colloq)
à bon chat bon rat — Proverbe you/they etc have met your/their etc match
* * *ʀa nm* * *rat nmrat d'Amérique Zool muskrat; rat de bibliothèque bookworm; rat des bois Zool wood rat; rat des champs Zool field mouse; rat d'eau Zool water rat; rat d'égout Zool brown rat, sewer rat; rat d'hôtel sneak thief; rat musqué = rat d'Amérique; rat palmiste Zool African ground squirrel.on est fait comme des rats○ we're caught like rats in a trap; s'ennuyer comme un rat mort○ to be bored stiff○; à bon chat bon rat Prov you/they etc have met your/their etc match.[ra] nom masculinrat d'eau water vole ou rat2. (figuré)3. DANSE5. [par affection]————————[ra] adjectif masculin -
8 лорикет, мускусный
—1. LAT Glossopsita ( Bonaparte)2. RUS мускусный лорикет m3. ENG —4. DEU Moschuslori m5. FRA loriquet m1. LAT Glossopsita concinna ( Shaw)2. RUS мускусный лорикет m3. ENG musk(y) lorikeet, green keet, green leek, king parrot4. DEU Moschuslori m5. FRA lori m à bandeau rouge, lori(quet) m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лорикет, мускусный
-
9 утка, белоголовая
—1. LAT Cairina scutulata ( Müller) [ Asarcornis scutulatus ( Müller)]2. RUS белоголовая утка f3. ENG white-winged [wood] duck4. DEU Weißflügelente f5. FRA canard m musqué à ailes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > утка, белоголовая
-
10 усач мускусный
1. LAT Aromia moschata Linnaeus2. RUS усач m мускусный3. ENG (European) musk beetle4. DEU Moschusbock m, Duftbock m5. FRA aromie f musquée, capricorne m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > усач мускусный
-
11 бык, мускусный
1. LAT Ovibos moschatus Zimmermann2. RUS мускусный бык m, овцебык m3. ENG musk-ox, musk sheep4. DEU (östlicher) Moschusochs(e) m, Schafochs m, Bisamochs(e) m5. FRA bœuf m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бык, мускусный
-
12 выхухоль
1. LAT Desmana moschata Linnaeus2. RUS (русская, обыкновенная) выхухоль f3. ENG Russian desman4. DEU (russischer) Desman m, südrussischer Bisamrüßler m5. FRA desman m de Moscovie, musaraigne f musquée, rat m musqué -
13 выхухоль, обыкновенная
1. LAT Desmana moschata Linnaeus2. RUS (русская, обыкновенная) выхухоль f3. ENG Russian desman4. DEU (russischer) Desman m, südrussischer Bisamrüßler m5. FRA desman m de Moscovie, musaraigne f musquée, rat m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > выхухоль, обыкновенная
-
14 выхухоль, русская
1. LAT Desmana moschata Linnaeus2. RUS (русская, обыкновенная) выхухоль f3. ENG Russian desman4. DEU (russischer) Desman m, südrussischer Bisamrüßler m5. FRA desman m de Moscovie, musaraigne f musquée, rat m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > выхухоль, русская
-
15 капуцин-плакса
1. LAT Cebus nigrivittatus Wagner2. RUS бурый капуцин m, капуцин-плакса m3. ENG weeper capuchin4. DEU brauner Kapuziner m5. FRA sapajou m brun, singe m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > капуцин-плакса
-
16 капуцин, бурый
1. LAT Cebus nigrivittatus Wagner2. RUS бурый капуцин m, капуцин-плакса m3. ENG weeper capuchin4. DEU brauner Kapuziner m5. FRA sapajou m brun, singe m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > капуцин, бурый
-
17 кенгуру, мускусный
1. LAT Hypsiprymnodon moschatus Ramsay2. RUS мускусный [цепконогий] кенгуру m, мускусная кенгуровая крыса f, цепконог m3. ENG musky rat kangaroo4. DEU Moschusrattenkänguruh n, Greiffußhüpfer m5. FRA rat m musqué kangourouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кенгуру, мускусный
-
18 кенгуру, цепконогий
1. LAT Hypsiprymnodon moschatus Ramsay2. RUS мускусный [цепконогий] кенгуру m, мускусная кенгуровая крыса f, цепконог m3. ENG musky rat kangaroo4. DEU Moschusrattenkänguruh n, Greiffußhüpfer m5. FRA rat m musqué kangourouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кенгуру, цепконогий
-
19 крыса, мускусная
1. LAT Ondatra zibethicus Linnaeus2. RUS мускусная крыса f, (обыкновенная) ондатра f3. ENG muskrat, musquash4. DEU Bisamratte f, Biberratte f, Bisambiber m, Zibetratte f, wohlriechende Wasserratte f5. FRA ondatra m, rat m musquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, мускусная
-
20 крыса, мускусная кенгуровая
1. LAT Hypsiprymnodon moschatus Ramsay2. RUS мускусный [цепконогий] кенгуру m, мускусная кенгуровая крыса f, цепконог m3. ENG musky rat kangaroo4. DEU Moschusrattenkänguruh n, Greiffußhüpfer m5. FRA rat m musqué kangourouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, мускусная кенгуровая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
musqué — musqué, ée [ myske ] adj. • 1530 au sens 2; galle muschee « médicament » XIVe; de musc 1 ♦ Parfumé au musc. Odeur musquée. 2 ♦ (Dans des loc.) Dont l odeur rappelle celle du musc. Rat musqué. ⇒ ondatra. Bœuf musqué. ⇒ ovibos. ♢ Vieilli Do … Encyclopédie Universelle
musqué — musqué, ée (mu ské, skée) part. passé de musquer. 1° Imprégné de musc. Un vêtement musqué. Un homme musqué. • Quand un galant musqué lui offre ce service, J. J. ROUSS. Ém. V. Papier musqué, papier qui sent le musc. • Voici le papier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
musqué — Musqué, [musqu]ée. part. Gants musquez. Il se dit aussi de certaines choses qui ont une odeur en quelque façon semblable à celle du musc. Poire musquée. cette poire a une eau musquée, un goust musqué. On appelle, Paroles musquées, Des paroles… … Dictionnaire de l'Académie française
Musqué — Gewürztraminer is an example of a musqué grape Musqué is a French term applied to certain varieties or clones of grapes used for making wine. The term means both perfumed ( musky ) and Muscat like, and indicates that the variety or clone is… … Wikipedia
Rat musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Boeuf Musqué — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Boeuf musqué — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Bœuf Musqué — Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Bœuf musque — Bœuf musqué Bœuf musqué … Wikipédia en Français
Rat Musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Rat musque — Rat musqué Rat musqué … Wikipédia en Français