-
1 musizieren
musizieren, s. »Musik machen« unter »Musik«.
-
2 Musik
Musik, I) als Kunst: ars musica. musice, ēs,f. (μουσική, ὴ) – musica, ōrum,n. pl. – res musica. – sofern man sie betreibt, studium [1721] musicum; studium artis musicae. – sich auf M. legen, sich der M. widmen, ad studium musicum se applicare: musicis se dedere: M. lernen. fidibus discere: M. treiben, artem musicam tractare; fidibus tractandis operam dare (das Saitenspiel treiben): gern, ad rem musicam facili esse ingenio ac libenti: M. verstehen, musicis eruditum esse (in der Musik unterrichtet sein); artis musicae peritum esse (der Musik praktisch kundig sein); fidibus scire (die Saiten spielen können): nichts von der M. verstehen, remotum esse ab arte musica; nihil ex musicis scire. – II) das durch die Kunst Hervorgebrachte, a) gesetzte Musikstücke: modi musici; im Zshg. auch bl. modi. – etw. in M. setzen, ein Singstück in M. setzen, s. komponieren. – b) die mit Instrumenten gemachte Musik: cantus. – concentus. symphoniae cantus (mehrerer Instrumente). – tibiarum fidiumque cantus (Instrumentalmusik, w. vgl.). – oft auch bl. sonus, soni (Ton, Töne). – M. machen (musizieren), nervis et tibiis canere (mit Instrumenten); vocibus et nervis canere (mit Gesang u. Instrumenten): auf etw. M. machen (musizieren), canere mit Abl. des Instruments: mit militärischer M. in die Stadt einziehen, urbem ad classicum introire.
-
3 musikalisch
musikalisch, I) die Musik betreffend: musicus (μουσικώς). – aptatus ad usum canendi (zum Musizieren eingerichtet, z.B. Instrument, organum). – modulatus (gehörig abgemessen. melodisch, z.B. sonus). – II) der Musik kundig: musicus (μουσικός) od. umschr. artis musicae peritus (der Musikpraktisch kundig). – musicis eruditus (in der Musik unterrichtet). – ad rem musicam facili ingenio ac libenti (der gern Musik treibt). – pronus ad musicen (der für Musik Neigung hat). – musices studiosus (der sich mit Musik beschäftigt). – in cantu exercitatus (in der Musik, bes. im Saitenspiel Fertigkeit besitzend). – ein m. Gehör haben, im Zshg. durch aures eruditas oder aures teretes habere; aurium iudicio valere. – m. sein, s. »Musik verstehen« unter »Musik no. I«.
См. также в других словарях:
musizieren — musizieren … Deutsch Wörterbuch
musizieren — V. (Mittelstufe) gemeinsam Musik machen Synonym: spielen Beispiel: Das Quartett musiziert mit namhaften Künstlern … Extremes Deutsch
musizieren — Musik machen; spielen * * * mu|si|zie|ren [muzi ts̮i:rən] <itr.; hat: [mit jmdm. zusammen] Musik machen: sie musizieren oft bei Feiern, zu dritt oder zu viert. Syn.: ↑ aufspielen, ↑ spielen. * * * mu|si|zie|ren 〈V. intr.; hat〉 gemeinsam Musik… … Universal-Lexikon
musizieren — aufspielen, ein Instrument spielen, Musik machen/zu Gehör bringen, spielen; (bildungsspr.): konzertieren; (ugs.): klimpern; (ugs. abwertend): dudeln; (scherzh. od. abwertend): fiedeln. * * * musizieren:Musikmachen·spielen·aufspielen;auch⇨konzertie… … Das Wörterbuch der Synonyme
musizieren — mu·si·zie·ren; musizierte, hat musiziert; [Vi] auf einem Instrument Musik machen, spielen <im Familienkreis, miteinander musizieren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
musizieren — Musik: Das Wort für »Tonkunst« (mhd. music, ahd. musica) ist aus gleichbed. lat. (ars) musica entlehnt, das seinerseits aus griech. mousikē̓ (téchnē), eigentlich »Musenkunst«, übernommen ist. Dies gehört zu griech. moūsa »Muse; Kunst;… … Das Herkunftswörterbuch
musizieren — mu|si|zie|ren 〈V.〉 (gemeinsam) Musik machen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
musizieren — mu|si|zie|ren <aus gleichbed. mlat. musicare> [mit jmdm. zusammen] Musik machen, spielen, zu Gehör bringen; eine Musik darbieten … Das große Fremdwörterbuch
musizieren — нем. [музици/рэн] заниматься музыкой, музицировать … Словарь иностранных музыкальных терминов
musizieren — mu|si|zie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Musik machen — musizieren; spielen … Universal-Lexikon