-
1 pensativamente
adv.1 moodily, thoughtfully.2 pensively, thoughtfully, contemplatively, reflectively.* * *► adverbio1 pensatively* * *ADV pensively, thoughtfully* * *= musingly, pensively.Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex. 'You know, Tilly wasn't bad during my interview with her,' Datto said pensively.* * *= musingly, pensively.Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
Ex: 'You know, Tilly wasn't bad during my interview with her,' Datto said pensively.* * *pensively, thoughtfully -
2 ¿no?
= do you?, do you?Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.* * *= do you?, do you?Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'. -
3 ¿verdad?
= do you?, do you?, right?, weren't you?, weren't you?Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex. This is Archie Bunker crap, right?.Ex. 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.Ex. 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.* * *= do you?, do you?, right?, weren't you?, weren't you?Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex: This is Archie Bunker crap, right?.Ex: 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.Ex: 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador. -
4 hacer una sugerencia
(v.) = make + suggestionEx. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.* * *(v.) = make + suggestionEx: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
-
5 sugerir
v.1 to suggest.¿qué sugieres que hagamos? what do you suggest we do?sugirió que diéramos una vuelta he suggested we (should) go for a walkEsta escultura sugiere un ave This sculpture suggest a bird.2 to evoke.¿qué te sugiere este poema? what does this poem remind you of?3 to advise to, to suggest to.* * *1 to suggest2 (insinuar) to hint, hint at3 (suscitar) to suggest, make think* * *verb* * *VT1) (=proponer) to suggest¿tú qué me sugieres? — what do you suggest?
•
sugerir hacer algo — to suggest doing sthyo sugiero empezar más temprano — I suggest that we begin earlier, I suggest beginning earlier
me ha sugerido que escriba una novela — he has suggested that I write a novel o that I should write a novel
2) (=insinuar) to hint at, suggestsugirió la posibilidad de que el ministro dimitiera — he hinted at the possibility of the minister resigning, he suggested the possibility that the Minister would resign
3) (=indicar) to suggestlos hallazgos arqueológicos sugieren la existencia de un asentamiento anterior — the archaeological finds suggest the existence of a previous settlement
no es una novela histórica, como el título podría sugerir — it is not a historical novel, as the title might suggest
4) (=evocar)la película me ha sugerido muchas cosas — the film was very thought-provoking, the film gave me much food for thought
la idea que nos sugiere este nuevo producto — the idea conveyed by this new product, the image this new product calls to mind
* * *verbo transitivo1) (aconsejar, proponer) to suggestsugiero dejarlo para mañana — I suggest we leave it o I suggest leaving it until tomorrow
2) ( suscitar)¿qué te sugiere este cuadro? — what does this picture make you think of?
* * *= come up with, imply, make + recommendation, put forward, suggest, give + suggestions, make + suggestion, come forward with, hint, insinuate, put forth, bring forward, intimate.Ex. Derfer corroborated her: 'I'd be very proud of you if you could come up with the means to draft a model collection development policy'.Ex. Omission does not imply that those areas are not important.Ex. In its final report, however, the Working Group made a number of recommendations concerning the future direction of development relating to authorities.Ex. One of the key recommendations put forward in the programme was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's.Ex. The references which are suggested are not obligatory, and references should be made as appropriate with regards to the item being indexed.Ex. Because CD rot can be hastened by many factors, including improper storage and handling during use, guidelines for disc care and suggestions for prolonging longevity are given.Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex. Neither pundit from the past, nor sage from the schools, neither authorised body nor inspired individual has come forward with a definition acceptable to all practising librarians as theirs and theirs alone, sharply defining them as a group.Ex. Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.Ex. Novels are modes of prediction that insinuate visions of human relations not to be found in official rules or precepts or admonitions.Ex. Relevant cultural policy issues are explored, and recommendations are put forth for enhancing Canadian cultural sovereignty through book publishing.Ex. They also intend to bring forward legislation to provide that the maximum amount of compensation should be £500,000.Ex. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.----* sugerir ideas = contribute + ideas, brainstorm.* sugerir la forma de = suggest + way in which.* sugerir una idea = advance + proposition, suggest + idea, float + concept.* sugerir una posibilidad = float + possibility.* sugerir unas directrices = put forward + recommendations.* sugerir una solución = suggest + solution.* * *verbo transitivo1) (aconsejar, proponer) to suggestsugiero dejarlo para mañana — I suggest we leave it o I suggest leaving it until tomorrow
2) ( suscitar)¿qué te sugiere este cuadro? — what does this picture make you think of?
* * *= come up with, imply, make + recommendation, put forward, suggest, give + suggestions, make + suggestion, come forward with, hint, insinuate, put forth, bring forward, intimate.Ex: Derfer corroborated her: 'I'd be very proud of you if you could come up with the means to draft a model collection development policy'.
Ex: Omission does not imply that those areas are not important.Ex: In its final report, however, the Working Group made a number of recommendations concerning the future direction of development relating to authorities.Ex: One of the key recommendations put forward in the programme was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's.Ex: The references which are suggested are not obligatory, and references should be made as appropriate with regards to the item being indexed.Ex: Because CD rot can be hastened by many factors, including improper storage and handling during use, guidelines for disc care and suggestions for prolonging longevity are given.Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.Ex: Neither pundit from the past, nor sage from the schools, neither authorised body nor inspired individual has come forward with a definition acceptable to all practising librarians as theirs and theirs alone, sharply defining them as a group.Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.Ex: Novels are modes of prediction that insinuate visions of human relations not to be found in official rules or precepts or admonitions.Ex: Relevant cultural policy issues are explored, and recommendations are put forth for enhancing Canadian cultural sovereignty through book publishing.Ex: They also intend to bring forward legislation to provide that the maximum amount of compensation should be £500,000.Ex: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.* sugerir ideas = contribute + ideas, brainstorm.* sugerir la forma de = suggest + way in which.* sugerir una idea = advance + proposition, suggest + idea, float + concept.* sugerir una posibilidad = float + possibility.* sugerir unas directrices = put forward + recommendations.* sugerir una solución = suggest + solution.* * *vtA (aconsejar, proponer) to suggestno sé qué comprarle ¿qué me sugieres? I don't know what to buy her, what do you suggest?les sugerí una visita al museo I suggested going to the museum, I suggested a visit to the museumsugerirle a algn QUE + SUBJ:me sugirió que consultara con un especialista he suggested that I (should) consult a specialistsugerir + INF:sugiero dejarlo para mañana I suggest we leave it o I suggest leaving it until tomorrowsugirió volver a escribirle she suggested that we (should) write to him againB (suscitar) ‹idea/pensamiento›¿qué te sugiere este cuadro? what does this picture make you think of?, what does this picture suggest to you?aquel episodio le sugirió el tema de su próxima canción that incident gave him the idea for his next song* * *
sugerir ( conjugate sugerir) verbo transitivo
to suggest;
¿qué te sugiere este cuadro? what does this picture make you think of?
sugerir verbo transitivo to suggest ➣ Ver nota en propose
' sugerir' also found in these entries:
Spanish:
apuntar
- inspirar
- decir
English:
propose
- suggest
- suggestion
* * *sugerir vt1. [proponer] to suggest;me sugirió visitar el país en verano he suggested I should visit the country in summer;¿qué sugieres que hagamos? what do you suggest we do?;sugirió que diéramos una vuelta he suggested we (should) go for a walk2. [evocar] to evoke;¿qué te sugiere este poema? what does this poem remind you of?;aquella batalla le sugirió el tema de su próximo libro that battle gave him the idea for his next book* * *v/t suggest* * *sugerir {76} vt1) proponer, recomendar: to suggest, to recommend, to propose2) : to suggest, to bring to mind* * *sugerir vb to suggest
См. также в других словарях:
Musingly — Mus ing*ly, adv. In a musing manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
musingly — adverb in a reflective manner It s funny about that bar, he said musingly • Derived from adjective: ↑musing … Useful english dictionary
musingly — adverb see musing II … New Collegiate Dictionary
musingly — See musing. * * * … Universalium
musingly — adverb In a musing manner … Wiktionary
musingly — mjuËzɪŋlɪ adv. while pondering, thoughtfully, meditatively … English contemporary dictionary
musingly — mus·ing·ly … English syllables
musing — musingly, adv. /myooh zing/, adj. 1. absorbed in thought; meditative. n. 2. contemplation; reflection. [1350 1400; ME; see MUSE, ING2, ING1] * * * … Universalium
whipping boy — {n. phr.} The person who gets punished for someone else s mistake. * / I used to be the whipping boy during my early days at the company, he musingly remembered./ … Dictionary of American idioms
whipping boy — {n. phr.} The person who gets punished for someone else s mistake. * / I used to be the whipping boy during my early days at the company, he musingly remembered./ … Dictionary of American idioms
pensive — adjective Etymology: Middle English pensif, from Anglo French, from penser to think, from Latin pensare to ponder, frequentative of pendere to weigh more at pendant Date: 14th century 1. musingly or dreamily thoughtful 2. suggestive of sad… … New Collegiate Dictionary
