-
1 musiikkikappale
nouncomposition fxxxmorceau m -
2 soittaa
verb jollakin tavallamus. jouer + adverbeExpl bien/mal etc...en jouant d'un instrument de musiqueEx1 Il joue vraiment bien pour un enfant de son âge. S'il continue comme ça, il deviendra un grand violoniste.verb kelloasonner une clocheEx1 Le maître a sonné la cloche pour signaler la fin de la récréation.verb kirkonkellojasonner (les cloches)Ex1 Le curé était monté au clocher pour sonner les cloches en vue de l'office du matin.verb levyäpasser un disque; (parfois: à qqn/se)Expl placer un disque sur la platine d'un électrophone ou insérer un CD dans son lecteur pour l'écouterEx1 Pour inciter les invités à danser, il a passé une compile de tubes de rock des années 70.Ex2 Pour se détendre, Paul aime bien se passer des disques de musique classique tout en sirotant un verre de vin rouge.verb musiikkikappalemus. exécuter qqchEx1 Le musicien a exécuté ce morceau difficile avec brio.mus. jouer qqchEx1 Le pianiste a dû jouer un morceau particulièrement difficile au concours.verb puhelimellatéléphoner à qqnSyn passer un coup de fil (à qqn), appeler (qqn)Ex1 J'ai essayé de lui téléphoner mais ça ne répondait pas. - Tu devrais l'appeler sur son portable.Ex2 Quand il est en voyage d'affaires, il téléphone à sa femme tous les soirs.appeler qqnSyn téléphoner (à qqn), passer un coup de fil (à qqn)Ex1 Je t'appellerai dès mon arrivée.Ex2 Pourquoi est-ce toujours à moi de t'appeler? Tu as pourtant aussi un téléphone, à ce que je sache!verb soitintamus. jouer deEx2 Paul sait mieux jouer du piano que moi.jouer deEx2 Paul sait mieux jouer du piano que moi.
См. также в других словарях:
musiikkikappale — • sävellys, musiikkikappale, musiikkiteos, sävelteos … Suomi sanakirja synonyymejä
biisi\ 2 — musiikkikappale Bändi skulas koko illan vaan jytäbiisejä … Suomen slangisanakirjaa
kipale — musiikkikappale / kappale Orkka soitti lopuks nastoja kipaleita … Suomen slangisanakirjaa
raita — musiikkikappale vinyylilevyllä … Suomen slangisanakirjaa
siivu — musiikkikappale vinyylilevyllä Se on se niiden vikan älppärin eka siivu … Suomen slangisanakirjaa
styge — musiikkikappale / laulu … Suomen slangisanakirjaa
styke — musiikkikappale / laulu … Suomen slangisanakirjaa
styki — musiikkikappale / laulu … Suomen slangisanakirjaa
sävellys — • sävellys, musiikkikappale, musiikkiteos, sävelteos mus. • sävellys, musiikkikappale, musiikkiteos, sävelteos … Suomi sanakirja synonyymejä
musiikkiteos — • sävellys, musiikkikappale, musiikkiteos, sävelteos … Suomi sanakirja synonyymejä
sävelteos — • sävellys, musiikkikappale, musiikkiteos, sävelteos … Suomi sanakirja synonyymejä
