-
1 musicologue
m, f музыкове́д m seult.musiquef1. му́зыка;apprendre la musicologue — учи́ться ipf. му́зыке; un professeur de musicologue — преподава́тель <учи́тель> му́зыки; un instrument de musicologue — музыка́льный инструме́нт; un cahier de (du papier à) musicologue — но́тная тетра́дь (бума́га); la musicologue vocale (instrumentale) — вока́льная (инструмента́льная) му́зыка; musicologue légère (militaire, religieuse) — лёгкая (вое́нная, духо́вная) му́зыка; musicologue de chambre — ка́мерная му́зыка; musicologue de danse (de jazz) — та́нцевальная (джа́зовая) му́зыка; musicologue de film — му́зыка к фи́льмуil enseigne la musicologue — он преподаёт му́зыку;
2. ( œuvre écrite) музыка́льное произведе́ние;déchiffrer (lire) de la musicologue — чита́ть/про= но́ты; jouer sans musicologue — игра́ть/сыгра́ть без нот; composer de la musicologue — сочиня́ть/сочини́ть му́зыку; mettre en musicologue — перекла́дывать/переложи́ть <класть/положи́ть> на му́зыку <на но́ты>; travailler en musicologue — рабо́тать ipf. под <слу́шая> му́зыку; une chanson sur la musicologue de... — пе́сня на му́зыку (+ G); faire de la musicologue — занима́ться ipf. му́зыкой; сочиня́ть му́зыку; ● c'est réglé comme du papier à musicologue — всё [распи́сано], как по но́там; c'est toujours la même musicologue — ста́рая пе́сня; il connaît la musicologue — для него́ э́то де́ло изве́стное; ∑ его́ не проведёшьun marchand de musicologue — владе́лец но́тного магази́на;
3. (orchestre) орке́стр; музыка́нты ◄-'ов► pl.;le régiment avançait musicologue en tête ∑ — во главе́ по́лка шёл орке́стрla musicologue municipale — городско́й орке́стр;
4. (musicalité) музыка́льность; му́зыка;la musicologue de la phrase (d'une langue) — му́зыка <музыка́льность> фра́зы (языка́)
-
2 musicologue
m, f -
3 musicologue
сущ.общ. музыковед -
4 musicologue
музыковед -
5 музыковед
См. также в других словарях:
musicologue — musicologie [ myzikɔlɔʒi ] n. f. • déb. XXe ; de musico et logie ♦ Science de la théorie, de l esthétique et de l histoire de la musique. Institut de musicologie. Spécialiste de musicologie ou MUSICOLOGUE n. ● musicologue … Encyclopédie Universelle
Musicologue — Musicologie Voir « musicologie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Robert Walser (musicologue) — Pour les articles homonymes, voir Robert Walser (écrivain). Robert Walser est un musicologue americain lié au mouvement de la New Musicology et spécialiste du jazz et de la musique populaire en général[1]. Il a contribué notamment à 28 articles… … Wikipédia en Français
Bernard Fournier (musicologue) — Pour les articles homonymes, voir Fournier. Bernard Fournier né à Moulins (Allier) le 22 avril 1943 est un musicologue français. Ingénieur de formation, il est l auteur d une thèse sur Stendhal et d une thèse d’État, Beethoven et la modernité. Il … Wikipédia en Français
Pierre Aubry (musicologue) — Pour les articles homonymes, voir Pierre Aubry. Pierre Aubry, né le 14 février 1874 à Paris et mort le 31 août 1910 à Dieppe, est un musicologue français. Il est considéré comme l un des pionniers[1] de la … Wikipédia en Français
Jérôme Lejeune (musicologue) — Jérôme Lejeune (né à Liège, le 2 février 1952) est un musicologue, gambiste, homme de radio belge, promoteur des musiques anciennes. Sommaire 1 Historique 2 Productions de Jérôme Lejeune 3 So … Wikipédia en Français
Franz Beyer (musicologue) — Pour les articles homonymes, voir Franz Beyer. Franz Beyer (né le 1922) est un musicologue allemand qui est mieux connu pour sa révision et restauration de la musique de Wolfgang Amadeus Mozart, en particulier son œuvre inachevée Requiem, KV 626 … Wikipédia en Français
François Sabatier (musicologue) — François Sabatier est un musicologue, historien de la musique et pédagogue français né en 1945. Biographie François Sabatier a étudié l histoire de la musique et la musicologie au Conservatoire national supérieur de musique de Paris et à l… … Wikipédia en Français
Friedrich Ludwig (musicologue) — Friedrich Ludwig, né le 8 mai 1872 à Potsdam et mort le 3 octobre 1930 à Göttingen, est un musicologue allemand. Sommaire 1 Biographie 2 Écrits 3 Notes et références … Wikipédia en Français
Maurice Barthélemy (musicologue) — Maurice Barthélemy est un musicologue belge, né en 1925 et décédé en 2004. Il est l auteur de plusieurs ouvrages sur la musique de l époque classique, dont une biographie de Wolfgang Amadeus Mozart qui compte parmi les plus intéressantes des… … Wikipédia en Français
Nicolas Meeùs (musicologue) — Pour les articles homonymes, voir Nicolas Meeùs. Nicolas Meeùs, né en 1944, est un musicologue belge, docteur en musicologie de l Université Catholique de Louvain (1971), habilité à diriger des recherches de l Université Paris Sorbonne (1993).… … Wikipédia en Français
