Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

musical+time

  • 1 müziksel tempo

    musical time

    Turkish-English dictionary > müziksel tempo

  • 2 stev

    musical time, tact

    Faroese-English dictionary > stev

  • 3 takt

    musical time, tact

    Faroese-English dictionary > takt

  • 4 takto

    musical time, tact

    Esperanto-English dictionary > takto

  • 5 तालः _tālḥ

    तालः [तल् एव अण्]
    1 The palmyra tree, Bhāg. 8.2.12; विधिवशात्तालस्य मूलं गतः Bh.2.9; R.15.23.
    -2 A banner formed of the palm.
    -3 Slapping or clapping the hands together, the noise made by it; तलतालांश्च वादयन् Mb.3.178.17; Māl.5.23.
    -4 Flapping in general; विस्तारितः कुञ्जरकर्णतालैः R.7.39.
    -5 Flapping of the ears of an elephant.
    -6 Beating time (in music); करकिसलयतालैर्मुग्धया नर्त्यमानम् U.3.1; Me.81.
    -7 A musical instrument made of bell-metal, Bhāg. 8.15.21; उषसि स गजयूथकर्णतालैः पटुपटहध्वनिभिर्विनीतनिद्रः R.9.71.
    -8 The palm of the hand.
    -9 A lock, bolt.
    -1 The hilt of a sword.
    -11 An epithet of Śiva.
    -12 (In prosody) A trochee.
    -13 A particular measure of height; Rām.6.
    -14 A short span; a span measured by the thumb and the middle finger.
    -15 A dance; S. D.6.
    -लम् 1 The nut of the palmyra tree.
    -2 Yellow orpiment.
    -Comp. -अङ्कः 1 N. of Balarāma; तालाङ्को मुसली हली Ak. ततः शिवमहीपालस्तालाङ्कानुज- बुद्धिमान् Parṇāl.5.47.
    -2 the plam-leaf used for writing.
    -3 a book.
    -4 a saw.
    -5 N. of Śiva.
    -6 a man endowed with every fortunate mark or sign.
    -अव (प) चरः a dancer, an actor; Rām.2.3.17.
    -केतुः an epithet of Bhīṣma.
    -क्षीरकम्, -गर्भः the exudation of the palm; toddy.
    -जटा -प्रलम्बः the fibres of the palm tree (Mar. काथ्या).
    -ज्ञ a. knowing the measure (in music); Y.3.115.
    -धारकः a dancer.
    -ध्वजः, -भृत् m. an epithet of Balarāma.
    -नवमी The 9th day of the bright half of भाद्रपद.
    -पत्रम् 1 the palm- leaf used for writing.
    -2 a kind of ear-ornament (hollow cylinder of gold thrust through the lobe of the ear).
    -पत्री f. A widow; L. D. B.
    -फलम् the fruit of the plam tree; तालफलादपि गुरुमतिसरसम् । किं विफलीकुरुषे कुचकल- शम् ॥ Gīt.9.2.
    -बद्ध, -शुद्ध a. measured, rhythmical, regulated by musical time.
    -भङ्गः The loss of the measure (in music).
    -मर्दलः a kind of musical instrument, a cymbal.
    -यन्त्रम् 1 a kind of surgical instrument.
    -2 a lock, a lock and key.
    -रेचनकः a dancer, an actor.
    -लक्षणः an epithet of Balarāma.
    -वनम् a grove of trees.
    -वृन्तम् a fan; Ś.3.21; Ku.2.35; तालवृन्तेन किं कार्यं लब्धे मलयमारुते Udb. also तालवृन्तकः.

    Sanskrit-English dictionary > तालः _tālḥ

  • 6 трехдольный размер

    Русско-английский большой базовый словарь > трехдольный размер

  • 7 compasillo

    m.
    1 quick musical time.
    2 four-four time.
    * * *
    two-four time
    * * *
    Mús four-four time

    Spanish-English dictionary > compasillo

  • 8 अनुगत _anugata

    अनुगत p. p.
    1 (Used passively) (a) Followed (lit. & fig.), attended; अनुगतमलिवृन्दैर्गण्डभित्तीर्विहाय R.12. 12; M.3.9; मद्यानुगतभोजनं मलावहम् Ms.11.7. (b) Full of, filled with; दारिद्य्रेणाभिभूतेन त्वत्स्नेहानुगतेन च Mk.4.5; वर्ष- धरकलमूकानुगतेन परिजनेन K.159 consisting or made up of; चिन्तानुगतसर्वात्मन् Mb. (c) Covered, as by a dress hanging behind; शिवमिवानुगतं गजचर्मणा Ki.5.2 (पश्चाद्व्याप्तम्). (d) Extinguished &c. (e) Acquired, obtained. (f) Overtaken; कालेनानुगतो ह्यसि Rām.7.68.6.
    -2 (Used actively) (a). Following, obeying; observing; स्वमत- मनुगतः Mu.5.19; विभवानुगता भार्या Mk.3.28; दिग्विजय- प्रसङ्गेनानुगतो भूमिमिमाम् K.191 come to; Ms.9.267; K.166; Mu.6.5; H.2.55; R.15.9. (b) Corresponding or tallying with, adapted or answering to, in harmony with; सूत्रेणानुगतं भवति Ś.B.; पादन्यासो लय- मनुगतः M.2.8 in accompaniment to the musical time. मृदङ्ग ˚तः सङ्गीतमधुरः Ratn.1; ˚वीणैः Śi.11.1. (c) Adequate or suitable to, fit for; प्रस्तावानुगतं पृष्टः Pt.5. (d) Imitating; परितुष्टो$स्मि यत्पितरमनुगतो वत्सः M.5. I am glad that the boy takes after his father.
    -तम् Moderate time in music.
    -Comp. -अर्थ a. having a corresponding or easily discoverable sense.

    Sanskrit-English dictionary > अनुगत _anugata

  • 9 आदि _ādi

    आदि a.
    1 First, primary, primitive; निदानं त्वादिकारणम् Ak.
    -2 Chief, first, principal, pre-eminent; oft. at the end of comp. in this sense; see below.
    -3 First in time existing before.
    -दीः 1 Beginning, commencement (opp. अन्त); अप एव ससर्जादौ तासु बीजमवासृजत् Ms.1.8; Bg.3.41; अनादि &c.; जगदादिरनादिस्त्वम् Ku.2.9; oft. at the end of comp. and translated by 'beginning with', 'et cætera', 'and others', 'and so on' (of the same nature or kind), 'such like'; इन्द्रादयो देवाः the gods Indra and others (इन्द्रः आदिर्येषां ते); एवमादि this and the like; भ्वादयो धातवः भू and others, or words beginning with भू, are called roots; oft. used by Pāṇini to denote classes or groups of grammatical words; अदादि, दिवादि, स्वादि &c.
    -2 First part of portion.
    -3 A firstling, first-fruits.
    -4 Prime cause.
    -5 Nearness.
    -6 One of the seven parts of Sāma; अथ सप्तविधस्य वाचि सप्तविधं सामोपासीत यत्किंच वाचो हुमिति स हिंकारो यत्प्रेति स प्रस्तावो यदेति स आदिः Ch. Up.2.8.1.
    -Comp. -अन्त a.
    1 having beginning and end.
    -2 first and last. (
    -तम्) beginning and end. -˚यमकम् N. of a figure in poetry. cf. Bk.1.21. ˚वत् having beginning and end, finite. ˚अन्तर्वर्तिन् a. having a beginning, end and middle; being all-in-all.
    -उदात्त a. having the acute accent on the first syllable.
    -उपान्तम् ind. from first to last.
    -करः, -कर्तृ, -कृत् m. the creator, an epithet of Brahmā or Viṣnu; गरीयसे ब्रह्मणो$प्यादिकर्त्रे Bg.11.37; विशेषणे द्वे य इहादिकर्तुर्वदेदधीती स हि कैयटीयः Śab. Kau.
    -कर्मन् n. the beginning of an action.
    -कविः 'the first poet', an epi- thet of Brahmā and of Vālmīki; the former is so called because he first produced and promulgated the Vedas; (तेने ब्रह्म हृदा य आदिकवये मुह्यन्ति यत्सूरयः Bhāg.1.1.1.) and the latter, because he was the first to show to others 'the path of poets'; when he beheld one of a pair of Krauñcha birds being killed by a fowler, he cursed the wretch, and his grief unconsciously took the form of a verse (श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः); he was sub- sequently told by Brahmā to compose the life of Rāma, and he thus gave to the world the first poem in Sanskrit, the Rāmāyaṇa; cf. U.2. Viṣkambhaka.
    -काण्डम् the first book of the Rāmāyaṇa.
    -कारणम् the first or primary cause (of the universe), which, according to the Vedāntins, is Brahman; while, according to the Naiyāyikas and particalarly the Vaiśeṣikas, atoms are the first or material cause of the universe, and not God.
    -2 analysis.
    -3 algebra.
    -काव्यम् the first poem; i. e. the Rāmāyaṇa; see आदिकवि.
    -केशवः N. of Viṣṇu.
    -जिनः N. of Ṛiṣabha, the first तीर्थंकर.
    -तालः a sort of musical time or ताल; एक एव लघुर्यत्र आदितालः स कथ्यते.
    -दीपकम् N. of a figure in rhetoric (the verb standing at the beginning of the sentence). cf. Bk.1.23.
    -देवः 1 the first or Supreme God; पुरुषं शाश्वतं दिव्यं आदिदेव- मजं विभुम् Bg.1.12,11.38.
    -2 Nārāyaṇa or Viṣṇu.
    -3 Śiva.
    -4 Brahmā; Mb.12.188.2.
    -5 the sun.
    -दैत्यः an epithet of Hiraṇyakaśipu.
    -नाथः N. of Ādibuddha.
    -पर्वन् n. 'the first section or chapter', N. of the first book of the Mahābhārata.
    -पुराणम् the first Purāṇa, N. of the Brahma-Purāṇa. N. of a Jaina religious book.
    -पु (पू) रुषः 1 the first or primeval being, the lord of the creation.
    -2 Viṣṇu, Kṛiṣṇa, or Nārāyaṇa; ते च प्रापुरुदन्वन्तं बुबुधे चादिपूरुषः R.1.6; तमर्घ्यमर्घ्यादिकयादिपूरुषः Śi.1.14.
    -बलम् genera- tive power; first vigour.
    -बुद्ध a. perceived in the beginning. (
    -द्धः) the primitive Buddha.
    -भव, -भूत a. produced at first.
    (-वः, -तः) 1 'the first-born', primeval being, an epithet of Brahmā; इत्युक्त्वादिभवो देवः Bhāg.7.3.22.
    -2 also N. of Viṣṇu; रसातलादादि. भवेन पुंसा R.13.8.
    -3 an elder brother. (
    -तम्) minute five elements (पञ्चमहाभूतानि); नष्टे लोके द्विपरार्धावसाने महा- भूतेष्वादिभूतं गतेषु Bhāg.1.3.25.
    -मूलम् first founda- tion, primeval cause.
    -योगाचार्यः 'the first teacher of devotion', an epithet of Śiva.
    -रसः the first of he 8 Rasas, i. e. शृङ्गार or love.
    -राजः the first king पृथु; an epithet of Manu.
    -रूपम् Symptom (of disease).
    -वंशः primeval race, primitive family.
    -वराहः 'the first boar', an epithet of Visṇu, alluding to his third or boar-incarnation.
    -विद्वस् m. the first learned man; कपिल.
    -विपुला f. N. of an Āryā metre.
    -वृक्षः N. of a plant (Mar. आपटा).
    -शक्तिः f.
    1 the power of माया or illusion.
    -2 an epithet of Durgā.
    -शरीरम् 1. the primitive body.
    -2 ignorance.
    -3 the subtle body.
    -सर्गः the first creation.

    Sanskrit-English dictionary > आदि _ādi

  • 10 삼박자

    n. triple time, musical time in which there are three beats per measure

    Korean-English dictionary > 삼박자

  • 11 beat

    [biːt] past tense beat: past participle ˈbeaten
    1. verb
    1) to strike or hit repeatedly:

    Beat the drum.

    يَضْرِب
    2) to win against:

    She beat me in a contest.

    يَهْزِم، يَتَغَلَّب عبى، يَتَفَوَّق
    3) to mix thoroughly:

    to beat an egg.

    يَخْفَقُ البَيْضَه
    4) to move in a regular rhythm:

    My heart is beating faster than usual.

    يخفق، ينبض يَخْفِق ، يَنْبِضُ (القَلب)

    A conductor beats time for an orchestra.

    يُحافِظُ على وِحْدَةِ الأيقاع
    2. noun
    1) a regular stroke or its sound:

    I like the beat of that song.

    وِحْدَة الأيقاع
    2) a regular or usual course:

    a policeman's beat.

    عَمَل مُعْتاد

    Arabic-English dictionary > beat

  • 12 музыкальный размер

    1) Sports: musical time
    2) Music: timing

    Универсальный русско-английский словарь > музыкальный размер

  • 13 Metronom

    n; -s, -e; MUS. metronome; Mälzels Metronom oder Metronom Mälzel Maelzel’s metronome
    * * *
    das Metronom
    metronome
    * * *
    Met|ro|nom [metro'noːm]
    nt -s, -e (MUS)
    metronome
    * * *
    (an instrument that can be set to make a ticking noise at different speeds to mark musical time.) metronome
    * * *
    Me·tro·nom
    <-s, -e>
    [metroˈno:m]
    nt metronome
    * * *
    das; Metronoms, Metronome (Musik) metronome
    * * *
    Metronom n; -s, -e; MUS metronome;
    Metronom Mälzel Maelzel’s metronome
    * * *
    das; Metronoms, Metronome (Musik) metronome

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Metronom

  • 14 संनिपातः _sannipātḥ

    संनिपातः 1 Falling down, alighting, descent.
    -2 Falling togehter, meeting; confluence; समुद्रपत्न्योर्जल- संनिपाते R.13.58.
    -3 Collision, contact; संनिपातावधूतैश्च Mb.4.13.27 (com. संनिपातो$ङ्गसंघट्टनम्); प्रतिपदमविहस्ताः संनिपाते रिपूणाम् Śiva B.3.47.
    -4 Union, conjunction, combination, mixture, miscellaneous collection; तथा तयोः संनिपातः शरयोरभवत्तदा Mb.3.39.15; Bhāg.11.25.6; धूमज्योतिःसलिलमरुतां संनिपातः क्व मेयः Me.5.
    -5 An assemblage, a collection, multitude, number; नानारत्नज्योतिषां संनिपातैः Ki.5.36; एको हि दोषो गुणसंनिपाते निमज्जति Ku.1.3.
    -6 Arrival.
    -7 A combined derangement of the three humours of the body causing fever which is of a dan- gerous kind.
    -8 A kind of musical time or measure.
    -9 Sexual intercourse; Mb.5.
    -1 Battle, war.
    -11 (In astr.) A particular conjunction of planets.
    -Comp. -ज्वरः fever arising from a vitiated state of the three humours of the body.
    -निद्रा swoon, trance.
    -नुद् m. a species of Nimba tree (Mar. नेपाळनिंब).

    Sanskrit-English dictionary > संनिपातः _sannipātḥ

  • 15 siður

    custom, mores, musical time, tact, tradition

    Faroese-English dictionary > siður

  • 16 ताल


    tāla
    m. (Siddhnapuṇs. 25 Sch.) the palmyra tree orﾠ fan-palm (Borassus flabelliformis, producing a sort of spirituous liquor;

    considered as a measure of height R. IV; VI, 2, 6 Lalit. III, XXII ;
    forming a banner MBh. IV, VI, XVI Hariv. ;
    to pierce seven fan-palms with one shot is held to be a great feat R. I, 1, 64 AgP. VIII, 2) Mn. VIII, 246 MBh. etc.. ;
    (fr. tāḍa) slapping the hands together orﾠ against one's arm, XIII, 1397 R. etc.. ;
    the flapping of an elephant's ears
    Ragh. IX, 71 Kathās. XII; XXI, 1 Prab. I, V ;
    musical time orﾠ measure MBh. etc. (cf. - jña andﾠ - ṡīla);
    a dance Sāh. VI, 277 ;
    a cymbal Pañcat. BhP. VIII, 15, 21 ;
    (in prosody) a trochee;
    a span measured by the thumb andﾠ middle finger Hcat. I, 3, 855 and 6, 171 ;
    (= tala) the palm (of the hand) L. ;
    a lock, bolt W. ;
    (= tala) the hilt of a sword L. ;
    a goldsmith Gal.;
    Ṡiva MBh. XIII, 1243 ;
    pl. N. of a people (cf. - vana andﾠ apara-) VarBṛS. XIV, 22 ;
    m. n. orpiment L. ;
    N. of a hell VP. II, 6, 2 and 10 ṠivaP. ;
    n. the nut of the fan-palm MBh. III, 8718 Hariv. 3711 ;
    (cf. kākatālīya);
    the throne of Durgā (cf. manas-) L. (v.l.);
    mf (ī Pāṇ. 4-3, 152)
    n. made of palmyra wood Mn. XI, 96/97 ;
    (ā) f. (gaṇa kuṇḍâ̱di) seeﾠ māsa-;
    (ī) f. (gaṇa kuṇḍâ̱dī) N. of a tree (Corypha Taliera, Corypha umbraculifera, Flacourtia cataphracta, Curculigo orchioides L.) Hariv. 6407 R. Suṡr. etc.. ;
    toddy W. ;
    a fragrant earth L. ;
    = tallikā L. ;
    a metre of 4 × 3 long syllables;
    cf. ucca-, ut-, eka-, kara-, kāṉsya-, kāma-, kroṡa-
    - तालकेतु
    - तालक्षीर
    - तालक्षीरक
    - तालगर्भ
    - तालचर
    - तालज
    - तालजङ्घ
    - तालजटा
    - तालज्ञ
    - तालद्रुम
    - तालधारक
    - तालध्वज
    - तालनवमी
    - तालपत्त्र
    - तालपर्ण
    - तालपुष्पक
    - तालप्रलम्ब
    - तालफल
    - तालबद्ध
    - तालभङ्ग
    - तालभट
    - तालभृत्
    - तालमय
    - तालमर्दक
    - तालमर्दल
    - तालमात्र
    - तालमूलिका
    - तालमूली
    - तालयन्त्र
    - तालरेचनक
    - ताललक्ष्मन्
    - तालवन
    - तालवली
    - तालवाद्य
    - तालवृन्त
    - तालवृन्तक
    - तालवेचनक
    - तालशब्द
    - तालशील
    - तालशुद्ध
    - तालस्वन

    Sanskrit-English dictionary > ताल

  • 17 लयपुत्री


    laya-putrī
    f. « daughter of (musical) time», a female dancer, actress L.

    Sanskrit-English dictionary > लयपुत्री

  • 18 metronome

    [ˈmetrənoum] noun
    an instrument that can be set to make a ticking noise at different speeds to mark musical time.
    مِترونوم: جِهاز لِضَبْط الإيقاع الموسيقي

    Arabic-English dictionary > metronome

  • 19 tohu mita

    time signature (musical)

    Maori-English wordlist > tohu mita

  • 20 tohu rere

    time signature (musical)

    Maori-English wordlist > tohu rere

Страницы

См. также в других словарях:

  • musical time — noun (music) the beat of musical rhythm • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑time • Hyponyms: ↑rhythm, ↑beat, ↑musical rhythm, ↑ …   Useful english dictionary

  • musical time signature — noun a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat • Syn: ↑time signature • Hypernyms: ↑musical notation • Hyponyms: ↑alla breve …   Useful english dictionary

  • Time (disambiguation) — Time is a common term for the experience of duration, and a fundamental quantity of measuring systems.Time may also refer to: Books and magazines * Time (magazine) * , a novel by Stephen Baxter Film and television * Time (film) * Time (TV series) …   Wikipedia

  • musical performance — Introduction       step in the musical process during which musical ideas are realized and transmitted to a listener. In Western music, performance is most commonly viewed as an interpretive art, though it is not always merely that. A performer… …   Universalium

  • musical composition — Introduction       the act of conceiving a piece of music, the art of creating music, or the finished product. These meanings are interdependent and presume a tradition in which musical works exist as repeatable entities. In this sense,… …   Universalium

  • musical notation — noun (music) notation used by musicians • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑notation, ↑notational system • Hyponyms: ↑bar line, ↑tablature, ↑ …   Useful english dictionary

  • time signature — noun a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat • Syn: ↑musical time signature • Hypernyms: ↑musical notation • Hyponyms: ↑alla breve * * * noun, pl ⋯ tures [count] : a number that is written …   Useful english dictionary

  • musical rhythm — noun the basic rhythmic unit in a piece of music the piece has a fast rhythm the conductor set the beat • Syn: ↑rhythm, ↑beat • Derivationally related forms: ↑beat (for: ↑beat …   Useful english dictionary

  • Musical historicism — signifies the use of historical materials, structures, styles, techniques, media, conceptual content, etc., whether by a single composer or those associated with a particular school, movement, or period. Musical historicism is evident to a… …   Wikipedia

  • Musical improvisation — (also known as Musical Extemporization) is the creative activity of immediate ( in the moment ) musical composition, which combines performance with communication of emotions and instrumental technique as well as spontaneous response to other… …   Wikipedia

  • Musical Instruments in Church Services — • History of their use, starting with the organ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Musical Instruments in Church Services     Musical Instruments in Church Services …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»