-
41 grenouille à museau de porc
1. LAT Hemisus marmoratum (W. Peters)2. RUS мраморная лягушка(-поросёнок) f3. ENG mottled shovel-nosed [mottled burrowing, sharp-snouted, pig-nosed] frog4. DEU Marmorierter Ferkelfrosch m [Schaufelnasenfrosch m]5. FRA grenouille f à museau de porcАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille à museau de porc
-
42 grenouille à museau pointu
1. LAT Rana arvalis Nilsson2. RUS остромордая [болотная] лягушка f3. ENG moor frog4. DEU Moorfrosch m5. FRA grenouille f oxyrhine [des champs, champêtre, à museau pointu, des marais, des tourbières]Ареал обитания: Европа, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille à museau pointu
-
43 grenouilles à museau de porc
2. RUS лягушки-поросята3. ENG shovel-nosed [shovel-snouted] frogs4. DEU Ferkelfrösche, Schaufelnasenfrösche5. FRA grenouilles à museau de porcАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles à museau de porc
-
44 polychre à museau pointu
1. LAT Polychrus acutirostris Spix2. RUS остромордый полихрус m, остромордая длинноногая игуана f3. ENG —4. DEU Spitzkopfleguan m5. FRA polychre m à museau pointuАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > polychre à museau pointu
-
45 , au long museau
—1. LAT Epibulus insidiator (Pallas)2. RUS большеротый губан m3. ENG slingjaw [longjaw] wrasse, telescope fish, slingjaw4. DEU —5. FRA labre m au long museau, épibule m gouramiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > , au long museau
-
46 athérine museau piquant
—1. LAT Teramulus kieneri Smith2. RUS мадагаскарский терамул m3. ENG Kiener’s silverside4. DEU —5. FRA athérine f museau piquantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > athérine museau piquant
-
47 bec de cane à museau court
—1. LAT Lethrinus xanthochilus Klunzinger2. RUS таитийский [желтогубый] летрин m3. ENG yellowlip emperor4. DEU —5. FRA bec m de cane à museau courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bec de cane à museau court
-
48 bec de cane à museau long
—1. LAT Lethrinus miniatus (Schneider)2. RUS длиннорылый летрин m, длиннорылая летринелла f3. ENG long-nosed pigface bream, long-nosed emperor4. DEU Sägebarsch m5. FRA bec m de cane à museau longDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bec de cane à museau long
-
49 chabot à museau épineux
—1. LAT Asemichthys taylori Gilbert2. RUS бычок m Тейлора3. ENG spiny-nosed sculpin4. DEU —5. FRA chabot m à museau épineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chabot à museau épineux
-
50 cisco à museau court
—1. LAT Coregonus reighardi (Koelz)2. RUS коротконосая ряпушка f3. ENG short-nosed cisco, Reighard’s chub4. DEU —5. FRA cisco m à museau courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cisco à museau court
-
51 esturgeon à museau court
—1. LAT Acipenser brevirostrum Lesueur2. RUS тупорылый [малый] осётр m3. ENG short-nosed [little] sturgeon4. DEU —5. FRA esturgeon m à museau courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > esturgeon à museau court
-
52 hippocampe à museau court
—2. RUS европейский [коротконосый] морской конёк m, морская гусеница f3. ENG short-nosed seahorse4. DEU Kurzschnäuziges Seepferdchen n5. FRA cheval m marin des anciens, hippocampe m à museau courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hippocampe à museau court
-
53 mourine à museau échancrée
—1. LAT Rhinoptera marginata (G. Saint-Hilaire)2. RUS средиземноморский бычерыл m3. ENG Lusitanian cow-nosed ray4. DEU —5. FRA mourine f à museau échancréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mourine à museau échancrée
-
54 pristipome à museau de cochon
—1. LAT Pomadasys suillus (Valenciennes)2. RUS (обыкновенная) пристипома f, обыкновенный хрюкальщик m3. ENG common pristipoma4. DEU Goldwange f5. FRA pristipome m commun [à museau de cochon]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pristipome à museau de cochon
-
55 requin à museau pointu
—1. LAT Rhizoprionodon acutus (Rüppelï)2. RUS остроносая длиннорылая акула f, молочная акула f, акула f Вальбема3. ENG Pacific sharp-nosed shark, milk (Walbeehm’s) sharp-nosed shark4. DEU —5. FRA requin m à museau pointu [à nez pointu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à museau pointu
-
56 spare à museau pointu
—1. LAT Puntazzo puntazzo (Gmelin)2. RUS обыкновенный зубарик m, хиэна f, полосатый клюворыл m3. ENG sharp-snouted sparus, puntazzo4. DEU Schwarzgebänderter Brassen m, Spitzbrassen m, Schwarzgebänderter Spitzfisch m5. FRA sar m tambour, spare m à museau pointuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > spare à museau pointu
-
57 rat à museau roux
1. LAT Oenomys hypoxanthus Pucheran2. RUS рыженосая [ржавоносая] крыса f3. ENG rufous-nosed rat4. DEU afrikanische Rotnasenratte f5. FRA rat m à museau rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rat à museau roux
-
58 rats à museau roux
2. RUS рыженосые [ржавоносые] крысы pl3. ENG rufous-nosed rats4. DEU afrikanische Rotnasenratten pl5. FRA rats pl à museau rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rats à museau roux
-
59 rorqual à museau pointu
2. RUS малый полосатик m Минке, карликовый [остроголовый, остромордый, острорылый] полосатик m3. ENG Minke's [little pike(d), pikehead, sharp-headed] whale, lesser rorqual, lesser [sharp-headed] finback4. DEU Zwergwal m, Schnabelwal m, Sommerwal m, Zwergfinnfisch m5. FRA rorqual m rostré [à rostre, à museau pointu], petit rorqual m, balénoptère m rostréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rorqual à museau pointu
-
60 se frotter le museau
se frotter le museauhubičkovat se
См. также в других словарях:
museau — [ myzo ] n. m. • musel 1200; de l a. fr. °mus; lat. pop. musum, o. i. 1 ♦ Partie antérieure de la face de certains animaux (mammifères, poissons...) lorsqu elle fait saillie. Extrémité du museau des ruminants (⇒ mufle) , du porc (⇒ groin) , du… … Encyclopédie Universelle
museau — Museau, m. acut. Signifie proprement la partie du visage qui comprend les levres: mais quant aux bestes, le nez en est. Ainsi on dit, Museliere tant pour la courroye de cuyr qui entoure le nez d une beste à chevaucher, et est la partie basse de… … Thresor de la langue françoyse
museau — MUSEAU. sub. m. La partie de la teste du chien & de quelques autres animaux, qui comprend la gueule & le nez. Le museau d un chien. Il se dit quelquefois des personnes, mais par mespris ou par raillerie. Qu avoit elle à faire d aller monstrer là… … Dictionnaire de l'Académie française
Museau de bœuf — ● Museau de bœuf préparation de mufle et de menton de bœuf, cuite, pressée et moulée, consommée en salade … Encyclopédie Universelle
museau — (mu zô) s. m. 1° Nom donné vulgairement à la face des mammifères quand elle avance beaucoup en avant du front, de manière à rendre les mâchoires saillantes. Le museau d un chien, d un loup, d un renard. Il se dit aussi des poissons. • On… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Museau — Pour l’article homophone, voir Muzo. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
MUSEAU — s. m. La partie de la tête du chien et de quelques autres animaux, qui comprend la gueule et le nez. Il se dit surtout lorsque cette partie est pointue. Le museau d un chien. Le museau d un renard, d une belette, d un blaireau. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MUSEAU — n. m. Partie de la tête de certains animaux, qui comprend la gueule et le nez. Il se dit surtout lorsque cette partie est pointue. Le museau d’un chien. Le museau d’un renard, d’une belette, d’un blaireau. Il se dit aussi de cette Partie de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
museau — n.m. Visage : Passe toi un coup de torchon sur le museau … Dictionnaire du Français argotique et populaire
museau — nm., mufle ; fig., petite figure (d enfant) ; fa., face, figure, visage, groin, bouche, lèvre : mjô (Leschaux), mojô (Aillon J., Aillons V., Aix), moujê (Queige), mouzé (Saxel.002b, Conflans, Marthod), MOZÉ (Albanais.001, Annecy.003c, Balme Si.) … Dictionnaire Français-Savoyard
Museau de porc — ● Museau de porc préparation, voisine de la précédente, de tête entière et de queue désossées de porc … Encyclopédie Universelle