-
41 A l'humidité, les murs perdent leur crépi.
A l'humidité, les murs perdent leur crépi.Ve vlhku opadává omítka se zdí.Dictionnaire français-tchèque > A l'humidité, les murs perdent leur crépi.
-
42 Chez nous, on met rarement des papiers peints sur les murs.
Chez nous, on met rarement des papiers peints sur les murs.U nás se stěny pokojů zřídka tapetují.Dictionnaire français-tchèque > Chez nous, on met rarement des papiers peints sur les murs.
-
43 contre-murs
contre-murspodezdívky (pl.) mopěrné zdi (pl.) m -
44 Des gobelins revêtent les murs de la salle.
Des gobelins revêtent les murs de la salle.Gobelíny pokrývají stěny sálu.Dictionnaire français-tchèque > Des gobelins revêtent les murs de la salle.
-
45 Des gouttes d'eau suintaient sur les murs du cachot.
Des gouttes d'eau suintaient sur les murs du cachot.Kapky vody stékaly po stěnách žaláře.Dictionnaire français-tchèque > Des gouttes d'eau suintaient sur les murs du cachot.
-
46 Des sels s'effleurissent sur les murs humides.
Des sels s'effleurissent sur les murs humides.Na vlhkých zdech vykvétají soli.Dictionnaire français-tchèque > Des sels s'effleurissent sur les murs humides.
-
47 fermer de murs
fermer de mursuzavřít zdízazdít -
48 gribouiller sur les murs
gribouiller sur les mursčmárat po zdech -
49 Il a fallu renforcer les murs.
Il a fallu renforcer les murs.Bylo třeba zesílit zdi.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu renforcer les murs.
-
50 Il donne de la tête contre les murs.
Il donne de la tête contre les murs.Tluče hlavou do zdi.Dictionnaire français-tchèque > Il donne de la tête contre les murs.
-
51 Il faut blanchir les murs à la chaux.
Il faut blanchir les murs à la chaux.Zdi se musí obílit vápnem.Dictionnaire français-tchèque > Il faut blanchir les murs à la chaux.
-
52 J’ai dégarni les murs.
J’ai dégarni les murs.Sundal jsem všechno se stěn. -
53 Les maçons ont crépi les murs.
Les maçons ont crépi les murs.Zedníci nahodili zdi.Dictionnaire français-tchèque > Les maçons ont crépi les murs.
-
54 Les murs de la chambre sont tapissés de papiers peints.
Les murs de la chambre sont tapissés de papiers peints.Stěny pokoje jsou vylepeny tapetami.Dictionnaire français-tchèque > Les murs de la chambre sont tapissés de papiers peints.
-
55 Les murs sont revêtus de granit.
Les murs sont revêtus de granit.Zdi jsou obloženy žulou.Dictionnaire français-tchèque > Les murs sont revêtus de granit.
-
56 les murs suintent
les murs suintentzdi se potí -
57 Les ouvriers marbrent le murs du corridor.
Les ouvriers marbrent le murs du corridor.Dělníci mramorují stěny na chodbě.Dictionnaire français-tchèque > Les ouvriers marbrent le murs du corridor.
-
58 L’ordre a été affiché sur les murs ce matin.
L’ordre a été affiché sur les murs ce matin.Nařízení bylo dnes ráno plakátováno.Dictionnaire français-tchèque > L’ordre a été affiché sur les murs ce matin.
-
59 Nous avons cueilli les fruits mûrs
Nous avons cueilli les fruits mûrsOtrhali jsme zralé ovoce.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons cueilli les fruits mûrs
-
60 Nous tendrons les murs de drap noir.
Nous tendrons les murs de drap noir.Potáhneme stěny černým suknem.Dictionnaire français-tchèque > Nous tendrons les murs de drap noir.
См. также в других словарях:
Murs — ist der Name mehrerer Gemeinden in Frankreich: Murs (Indre), Gemeinde im Département Indre Murs (Vaucluse), Gemeinde im Département Vaucluse mit Namenszusatz: Mûrs Erigné, Gemeinde im Département Maine et Loire Murs et Gélignieux, Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Murs — may refer to: Murs (rapper), American rapper Multi Use Radio Service French communes Murs, Indre Murs, Vaucluse Murs et Gélignieux, Ain département Mûrs Erigné, Maine et Loire département This d … Wikipedia
Mürsəl — Municipality … Wikipedia
Murs — puede referirse a: Murs, comuna de Indre (Francia). Murs, comuna de Vaucluse (Francia). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegast … Wikipedia Español
Murs — ● Murs local à usage commercial, indépendant du fonds de commerce … Encyclopédie Universelle
murs — ● Murs local à usage commercial, indépendant du fonds de commerce … Encyclopédie Universelle
murs- — *murs germ.?, Verb: nhd. zerbröckeln; ne. crumble; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *mer (5), *merə , Verb, reiben, packen, rauben, Pokorny 735; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
MURS — Infobox musical artist | Name = MURS Img size = Background = solo singer Birth name = Nick Carter Born = birth date and age|1978|3|16 Died = Origin = Los Angeles, California, U.S. Genre = Hip hop Occupation = Rapper Years active = 1997 ndash;… … Wikipedia
Murs — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Murs est une commune française du département de l Indre. Murs est une commune française du département du Vaucluse. Murs est une ancienne commune… … Wikipédia en Français
Murs a peches — Murs à pêches Les Murs à pêches, au début du XXe siècle, lors de leur exploitation par les arboriculteurs … Wikipédia en Français
Murs À Pêches — Les Murs à pêches, au début du XXe siècle, lors de leur exploitation par les arboriculteurs … Wikipédia en Français