-
1 murky
tr['mɜːkɪ]2 (water) turbio,-a3 (colour) sucio,-a4 figurative use (business, past) turbio,-aadj.• lóbrego, -a adj.• oscuro, -a adj.• sombrío, -a adj.• tenebroso, -a adj.'mɜːrki, 'mɜːkiadjective -kier, -kiest < water> turbio, opaco; <green/brown> sucio; < past> turbio['mɜːkɪ]ADJ (compar murkier) (superl murkiest)1) (=dark and cloudy) [night, evening] tenebroso, oscuro; [water] turbio; [fog] espeso; [brown, green] sucio2) (fig) [past] turbio* * *['mɜːrki, 'mɜːki] -
2 murky
(a) (dark → sky, night) noir, sombre; (muddy → water) boueux, trouble; (dirty → windows, weather) sale∎ a murky episode une histoire sombre ou trouble;∎ to have a murky past avoir un passé trouble -
3 murky
murky [ˈmɜ:kɪ]* * *['mɜːkɪ]1) [water, colour] glauque; [weather] maussade; [distance] opaque2) [past] trouble -
4 murky
murky [ˊmɜ:kɪ] a1) тёмный, мра́чный; па́смурный2) сомни́тельный, тёмный -
5 murky
-
6 murky
2 ( suspect) [past, secret] trouble. -
7 murky
adjective1) (dark) düster; trüb [Tag, Wetter]2) (dirty) schmutzig-trüb [Wasser]3) (fig.): (obscure) dunkel; unergründlich [Geheimnis, Tiefen]* * *[ˈmɜ:ki, AM ˈmɜ:rki]adj düster\murky night finstere Nacht\murky past ( fig) dunkle Vergangenheit\murky water trübes Wasser\murky waters trübes Gewässer* * *['mɜːkɪ]adj (+er)1) (= gloomy) trüb; room, street düster, dunkel; night finster; sky verhangen, düster; water trüb, schmutzig; fog dicht; outline unscharf, unklarmurky brown/green — trüb-braun/-grün
it's really murky outside — draußen ist es so düster
the murky waters of politics —
* * *murky adj (adv murkily)1. dunkel, düster:a murky past eine dunkle Vergangenheit2. neb(e)lig3. fig vage* * *adjective1) (dark) düster; trüb [Tag, Wetter]2) (dirty) schmutzig-trüb [Wasser]3) (fig.): (obscure) dunkel; unergründlich [Geheimnis, Tiefen]* * *adj.dunkel adj.finster adj. -
8 murky
['mɜːkɪ]1) (gloomy) [ night] cupo, buio; [ water] scuro; [ colour] tetro; [ weather] cupo, fosco; [ distance] indistinto* * *murky /ˈmɜ:kɪ/a.1 oscuro ( anche fig.); tenebroso; buio; nero: a murky night, una notte tenebrosa; murky language, linguaggio oscuro● murky darkness, densa tenebra; buio fitto; buio pesto □ to have a murky past, avere un passato poco chiaro (o poco pulito)murkilyavv.oscuramente; tenebrosamente; torbidamentemurkinessn. [u]* * *['mɜːkɪ] -
9 murky
[ʹmɜ:kı] a1. тёмный, мрачныйmurky night - тёмная /мрачная/ ночь
2. 1) пасмурный; туманный; наполненный туманом или дымомa murky secret - тайна, покрытая мраком
his murky past - его тёмное /туманное/ прошлое
2) тяжёлый, густой3. угрюмый, мрачный -
10 murky
['mɜːkɪ]прил.1) тёмный; слабо освещённый; тусклыйIt was near dark outside now and the room was murky as a bear den. — Наступала ночь, и в комнате было темным-темно.
Syn:dark 1. 1)a)2) густой, плотный, непроглядный (о тумане, облаках)Syn:3) грязный, мутный ( о воде)4) тёмный (о прошлом, делах); неясный, туманныйI'll reveal all about her murky past. — Я расскажу всё о её тёмном прошлом.
The question of military casualties remains murky. — Вопрос о военных потерях по-прежнему окутан туманом.
Syn: -
11 murky
1 ძნელიa murky past ბუნდოვანი / ბნელი წარსული2 მოღუშული, მოქუშული, მოქურუხებული -
12 murky
düster;\murky night finstere Nacht;\murky past ( fig) dunkle Vergangenheit;\murky water trübes Wasser;\murky waters trübes Gewässer -
13 murky
темный имя прилагательное: -
14 murky
1. a тёмный, мрачный2. a пасмурный; туманный; наполненный туманом или дымом3. a тяжёлый, густой4. a угрюмый, мрачныйСинонимический ряд:1. cloudy (adj.) cloudy; foggy; hazy; turbid2. dark (adj.) caliginous; dark; dim; dun; dusk; dusky; lightless; somber; tenebrous; unilluminated3. dirty (adj.) dirty; dungy; filthy; foul; grubby; impure; nasty; soily; sordid; squalid; unclean; uncleanly4. flat (adj.) drab; dull; flat; muddy; subfusc5. gloomy (adj.) black; cheerless; dismal; gloomy; misty; mucky; overcast; shadowy6. obscure (adj.) ambiguous; amphibological; double-edged; double-faced; equivocal; nebulous; nubilous; obscure; opaque; sibylline; uncertain; unclear; unexplicit; unintelligible; vagueАнтонимический ряд:clear; cloudless; dazzling; effulgent; limpid; lucid -
15 murky
-
16 murky
-
17 murky
/'mə:ki/ * tính từ - tối tăm, u ám, âm u =murky darkness+ bóng tối dày đặc =a murky night+ một đêm tăm tối -
18 murky
[΄mə:ki] a աղոտ, մթին, մռայ. a murky night մութ գիշեր. a murky business փխբ. մութ գործ -
19 murky
ˈmə:kɪ прил.
1) темный, мрачный Syn: dark, gloomy
2) густой, плотный( о тумане, облаках и т.д.)
3) грязный, запачканный
4) печальный, грустный, подавленный темный, мрачный - * night темная /мрачная/ ночь пасмурный;
туманный;
наполненный туманом или дымом - * sky пасмурное небо - a * secret тайна, покрытая мраком - his * past его темное /туманное/ прошлое тяжелый, густой - * darkness густой мрак угрюмый, мрачный murky темный, мрачный;
пасмурный -
20 murky
Adj1. अँधेराIt's a murky room.
См. также в других словарях:
Murky — Murk y, a. [Compar. {Murkier}; superl. {Murkiest}.] [OE. mirke, merke, AS. myrce, mirce; akin to Icel. myrkr, Dan. & Sw. m[ o]rk.] 1. Dark; gloomy. The murkiest den. Shak. [1913 Webster] A murky deep lowering o er our heads. Addison. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
murky — [mʉr′kē] adj. murkier, murkiest [ME mirky] 1. dark or gloomy 2. heavy and obscure with smoke, mist, etc. [the murky air] SYN. DARK murkily adv. murkiness n … English World dictionary
Murky — Murky, Tonstück für das Clavier, von munterm Charakter, dessen Baß aus Einem Ton besteht, welcher abwechselnd mit seiner Octave angeschlagen wird; Nachahmung des Dudelsacks … Pierer's Universal-Lexikon
Murky — Murky, Ton stück für das Klavier, munteren Charakters, dessen Baß aus gebrochenen Octaven besteht … Herders Conversations-Lexikon
murky — index obscure (faint), privy, unclear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
murky — mid 14c., from MURK (Cf. murk) + Y (Cf. y) (2). Rare before 17c. Related: Murkily; murkiness … Etymology dictionary
murky — obscure, gloomy, *dark, dim, dusky Analogous words: *turbid, muddy, roily: lowering, glowering, glooming or gloomy (see corresponding verbs at FROWN): lurid, grim, *ghastly Contrasted words: *bright, brilliant, radiant, effulgent: illuminated,… … New Dictionary of Synonyms
murky — [adj] gloomy, obscure black, caliginous, cheerless, cloudy, dark, darkened, dim, dingy, dirty, dismal, drab, dreary, dull, dun*, dusk, dusky, filthy, foggy, foul, fuzzy, glowering, gray, grubby*, impenetrable, lowering, misty, mucky, muddy, nasty … New thesaurus
murky — ► ADJECTIVE (murkier, murkiest) 1) dark and gloomy. 2) (of water) dirty or cloudy. 3) deliberately obscure so as to conceal dishonesty or immorality. DERIVATIVES murkily adverb murkiness noun … English terms dictionary
murky — [[t]mɜ͟ː(r)ki[/t]] murkier, murkiest 1) ADJ GRADED A murky place or time of day is dark and rather unpleasant because there is not enough light. The large lamplit room was murky with woodsmoke... It happened at Stamford Bridge one murky November… … English dictionary
murky — murk|y [ˈmə:ki US ˈmə:r ] adj 1.) dark and difficult to see through ▪ murky water 2.) complicated and difficult to understand = ↑obscure ▪ The laws on intellectual property are murky. ▪ the murky waters (=complicated subject) of sexuality and… … Dictionary of contemporary English