-
61 Steckerleiste
f ETECH. multiple extension socket, Am. outlet strip* * *die Steckerleistemultiple pin strip* * * -
62 Multiplechoiceverfahren
-
63 Mehrfachverglasung
f <energ.sol> (von Absorbern) ■ multiple glazing -
64 Mehrfachzugriffsverfahren
n < tele> ■ multiple access scheme; multiple access technique; multiple access methodGerman-english technical dictionary > Mehrfachzugriffsverfahren
-
65 Vielfachzugriffsverfahren
n < tele> ■ multiple access scheme; multiple access technique; multiple access methodGerman-english technical dictionary > Vielfachzugriffsverfahren
-
66 Filialerträge
Filialerträge
branch profits;
• Filialgebäude branch building;
• Filialgeschäft branch [office], branch shop, multiple shop, chain (integrated, US) store, chain drugstore (US), (Abschlüsse) branch activity, (Bank) branch bank;
• Filialgewinne branch profits;
• Filialgründung establishment (setting) of a branch, founding of affiliates;
• Filialgründungen vornehmen to set up branches;
• Filialinventar branch inventory;
• Filialkonto branch (agency) account;
• Filialkosten branch expenses;
• Filialkunde branch customer;
• Filialleiter manager of a branch office, branch manager, (Bank) bank agent;
• Filialnetz network of branches, branch network;
• sich über das ganze Land erstreckendes Filialnetz state-wide (nation-wide) system of branches;
• Filialtätigkeit branch activities;
• Filialunternehmen branch shop (establishment), ancillary undertaking, (Einzelhandel) multiple chain, multiple (Br.);
• Filialverwaltung branch administration;
• Filialvorsteher branch manager;
• Filialwechsel house bill. -
67 Kettenbank
Kettenbank(wesen)
chain banking;
• Kettenbrief chain letter;
• Kettenförderer chain conveyor;
• Kettengeschäft chain (multiple, Br., integrated, US) store;
• Kettenhandel chain trade;
• Kettenladen chain store, multiple shop (firm) (Br.), integrated store (US);
• Kettenläden multiples (Br.);
• Kettenladensteuer chain-store tax (US);
• Kettenladenunternehmen chain-store business (US), multiple shop (Br.), integrated store (US);
• nukleare Kettenreaktion nuclear chain reaction;
• Kettenreaktion auslösen to trigger a chain reaction. -
68 Kettenbankwesen
Kettenbank(wesen)
chain banking;
• Kettenbrief chain letter;
• Kettenförderer chain conveyor;
• Kettengeschäft chain (multiple, Br., integrated, US) store;
• Kettenhandel chain trade;
• Kettenladen chain store, multiple shop (firm) (Br.), integrated store (US);
• Kettenläden multiples (Br.);
• Kettenladensteuer chain-store tax (US);
• Kettenladenunternehmen chain-store business (US), multiple shop (Br.), integrated store (US);
• nukleare Kettenreaktion nuclear chain reaction;
• Kettenreaktion auslösen to trigger a chain reaction. -
69 Mehrstimmenwahlrecht
Mehrstimmenwahlrecht
multiple (plural) voting, plural vote;
• Mehrstimmrechtsaktie multiple [voting] share, multiple stock (US). -
70 mehrschalig
mehrschalig multiple-layered, multiple-leaf; multiple-withe, multiwithe (Wand)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mehrschalig
-
71 amerikanisches Verfahren
amerikanisches Verfahren n BANK, WIWI multiple rate auction* * *n <Bank, Vw> multiple rate auctionBusiness german-english dictionary > amerikanisches Verfahren
-
72 Arbeitsplanungsbogen
-
73 differenziertes Kurssystem
differenziertes Kurssystem n BANK multiple exchange-rate system* * *n < Bank> multiple exchange-rate systemBusiness german-english dictionary > differenziertes Kurssystem
-
74 KGV
KGV 1. FIN (Abk. für Kurs-Gewinn-Verhältnis) P/E ratio, PER (price-earnings ratio); 2. RW price-earnings multiple* * *abbr (Kursgewinn-Verhältnis) 1. < Finanz> P/E ratio (price-earnings ratio), PER (price-earnings ratio) ; 2. < Rechnung> price-earnings multiple -
75 kombinierte Versicherung
kombinierte Versicherung f VERSICH comprehensive insurance, multi-risk insurance, multiple risk insurance* * *f < Versich> comprehensive insurance, multi-risk insurance, multiple risk insurance* * *kombinierte Versicherung
combined policyBusiness german-english dictionary > kombinierte Versicherung
-
76 Kursgewinnverhältnis
Kursgewinnverhältnis n (KGV) 1. FIN price-earnings ratio (P/E ratio, PER); 2. RW price-earnings multiple* * *n (KGV) 1. < Finanz> price-earnings ratio (P/E ratio, PER) ; 2. < Rechnung> price-earnings multiple* * *Kursgewinnverhältnis
price-earnings ratio -
77 Mehrfachanbietersystem
Mehrfachanbietersystem n COMP multiple supplier system* * *n < Comp> multiple supplier system -
78 Mehrfacharbeitsverhältnis
Business german-english dictionary > Mehrfacharbeitsverhältnis
-
79 Mehrfachauswahlfrage
-
80 Mehrfachbeschäftigung
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française