-
1 многосторонний
-
2 многостороннее соглашение
adj1) law. negociación multilateral2) econ. acuerdo multilateral, convenio multilateral, tratado multilateralDiccionario universal ruso-español > многостороннее соглашение
-
3 многосторонний
многосторо́нний1. (о договоре) multflanka, plurflanka;2. геом. poligona.* * *прил.1) мат. multilátero, poliedro2) (о договоре и т.п.) multilateral3) ( разносторонний) multifacético* * *прил.1) мат. multilátero, poliedro2) (о договоре и т.п.) multilateral3) ( разносторонний) multifacético* * *1. abbrgener. multilateral2. adj1) gener. multifacético, poliédrico, multilatero2) colloq. polifacético3) math. multilátero, poliedro4) econ. multilateral (о договоре) -
4 всесторонний
всесторо́ннийĉiuflanka.* * *прил.multilateral; completo, detallado; profundo ( углублённый); omnicomprensivoвсесторо́нняя по́мощь — amplia ayuda
всесторо́нний ана́лиз — análisis completo
всесторо́ннее разви́тие — desarrollo multilateral, (armonioso, en todas las esferas)
всесторо́ннее рассмотре́ние — examen detallado (profundo)
* * *прил.multilateral; completo, detallado; profundo ( углублённый); omnicomprensivoвсесторо́нняя по́мощь — amplia ayuda
всесторо́нний ана́лиз — análisis completo
всесторо́ннее разви́тие — desarrollo multilateral, (armonioso, en todas las esferas)
всесторо́ннее рассмотре́ние — examen detallado (profundo)
-
5 многостороннее соглашение
acuerdo multilateral, convenio multilateral, tratado multilateralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > многостороннее соглашение
-
6 разносторонний
разносторо́ннийmultflanka.* * *прил.1) ( многообразный) multilateral, multifacético; de todo ordenразносторо́нние потре́бности — necesidades multilaterales
разносторо́нний челове́к — hombre de vastos conocimientos
разносторо́нний ум — mente multifacética
2) мат. escalenoразносторо́нний треуго́льник — triángulo escaleno
* * *прил.1) ( многообразный) multilateral, multifacético; de todo ordenразносторо́нние потре́бности — necesidades multilaterales
разносторо́нний челове́к — hombre de vastos conocimientos
разносторо́нний ум — mente multifacética
2) мат. escalenoразносторо́нний треуго́льник — triángulo escaleno
* * *1. prepos.gener. versatil2. adj1) gener. (ìñîãîîáðàçñúì) multilateral, de todo orden, multifacético2) math. escaleno (о треугольнике) -
7 многостороннее соглашение
acuerdo multilateral, convenio multilateral, negociación multilateralРусско-испанский юридический словарь > многостороннее соглашение
-
8 многостороннее сотрудничество
colaboración multilateral, cooperación multilateralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > многостороннее сотрудничество
-
9 многосторонний клиринг
clearing multilateral, compensación multilateralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > многосторонний клиринг
-
10 многостороннее сотрудничество
adjecon. colaboración multilateral, cooperación multilateralDiccionario universal ruso-español > многостороннее сотрудничество
-
11 многосторонний клиринг
adjecon. clearing multilateral, compensación multilateral -
12 международная финансовая организация
entidad financiera international, organismo financiero internacional, institución financiera multilateralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > международная финансовая организация
-
13 многостороннее сальдирование платежей
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > многостороннее сальдирование платежей
-
14 многосторонний
( о договоре) multilateralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > многосторонний
-
15 многосторонний договор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > многосторонний договор
-
16 многосторонняя сделка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > многосторонняя сделка
-
17 всестороннее развитие
-
18 международная финансовая организация
necon. entidad financiera internacional, institución financiera multilateral, organismo financiero internacionalDiccionario universal ruso-español > международная финансовая организация
-
19 многостороннее сальдирование платежей
Diccionario universal ruso-español > многостороннее сальдирование платежей
-
20 многосторонний договор
adjecon. tratado multilateral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
multilatéral — multilatéral, ale, aux [ myltilateral, o ] adj. • 1948; de multi et latéral ♦ Polit. Qui concerne des rapports entre États; à quoi adhèrent, participent plusieurs États. ⇒ plurilatéral. Un accord multilatéral. ⊗ CONTR. Unilatéral. ● multilatéral … Encyclopédie Universelle
multilateral — MULTILATERÁL, Ă, multilaterali, e, adj. Care îmbrăţişează mai multe aspecte ale realităţii, care se desfăşoară pe mai multe planuri, orientat în mai multe sensuri. – Din fr. multilatéral. Trimis de ana zecheru, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
multilateral — mul‧ti‧lat‧e‧ral [ˌmʌltɪˈlætrəl◂] adjective ECONOMICS involving several different countries: • a multilateral trade agreement • the World Bank and other multilateral development banks compare bilateral … Financial and business terms
Multilateral — (lat. multus = viel, latus = Seite) bedeutet vielseitig. In der Politik verwendet man den Begriff multilateral, wenn mehrere Staaten kooperativ, prinzipiell gleichberechtigt gemeinsam handeln (Diplomatie betreiben). Beim Multilateralismus werden… … Deutsch Wikipedia
multilateral — adjetivo 1. Que tiene varios lados, partes o as pectos: política multilateral, ayuda multilateral al Tercer Mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multilateral — adj. 2 g. 1. Que é relativo a ou tem vários lados. 2. Que é referente a ou que contém várias partes interessadas (ex.: acordo multilateral). • s. m. 3. [Geometria] O mesmo que multilátero. ‣ Etimologia: multi + lateral … Dicionário da Língua Portuguesa
multilateral — 1. adj. Perteneciente o relativo a varios lados, partes o aspectos. 2. Que concierne a varios estados o afecta a las relaciones entre ellos. Acuerdo, cooperación multilateral … Diccionario de la lengua española
multilateral — [mul΄ti lat′ər əl] adj. [ MULTI + LATERAL] 1. many sided 2. participated in by more than two parties, nations, etc. [a multilateral treaty] multilateralism n. multilaterally adv … English World dictionary
Multilateral — Mul ti*lat er*al, a. [Multi + lateral.] Having many sides; many sided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
multilateral — adj. Involving the participation of at least three parties, especially governments or nations. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
multilateral — (adj.) also multi lateral, 1690s, in geometry, having many sides, from MULTI (Cf. multi ) + L. latus (gen. lateris) side (see OBLATE (Cf. oblate) (n.)). Figurative use by 1748. Meaning pertaining to three or more countries is from 1802. Related:… … Etymology dictionary