-
1 многосторонний
-
2 многостороннее соглашение
многостороннее соглашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multilateral agreement
Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многостороннее соглашение
-
3 многосторонний
1) геом. polyèdre2) ( о договоре) multilatéral3) перен. varié; à connaissances variées, à vastes connaissances ( о человеке)* * *adj1) gener. multifacette, plurilatéral, multidimensionnel2) eng. multilatère3) law. multilatéral -
4 многосторонние расчёты
Русско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонние расчёты
-
5 многосторонний арбитраж
Русско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний арбитраж
-
6 многосторонний договор
traité collectif, traité multilatéralРусско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний договор
-
7 многосторонний клиринг
clearing multilatéral, compensation multilatéraleРусско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний клиринг
-
8 многосторонний контингент
Русско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний контингент
-
9 многосторонний кредит
Русско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний кредит
-
10 Конференция Орга
ngener. Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives -
11 многостороннее соглашение
adjlaw. accord multilatéral, accord plurilatéralDictionnaire russe-français universel > многостороннее соглашение
-
12 многосторонний диалог
Dictionnaire russe-français universel > многосторонний диалог
-
13 многосторонний клиринг
Dictionnaire russe-français universel > многосторонний клиринг
-
14 многостороннее соглашение
accord multilatéral, accord plurilatéralРусско-французский юридический словарь > многостороннее соглашение
-
15 многостороннее учреждение
Русско-французский юридический словарь > многостороннее учреждение
-
16 многосторонние расчеты
Русско-французский юридический словарь > многосторонние расчеты
-
17 многосторонний международный договор
Русско-французский юридический словарь > многосторонний международный договор
-
18 Координационный комитет по контролю над экспортом [КОКОМ]
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Координационный комитет по контролю над экспортом [КОКОМ]
См. также в других словарях:
multilatéral — multilatéral, ale, aux [ myltilateral, o ] adj. • 1948; de multi et latéral ♦ Polit. Qui concerne des rapports entre États; à quoi adhèrent, participent plusieurs États. ⇒ plurilatéral. Un accord multilatéral. ⊗ CONTR. Unilatéral. ● multilatéral … Encyclopédie Universelle
multilateral — MULTILATERÁL, Ă, multilaterali, e, adj. Care îmbrăţişează mai multe aspecte ale realităţii, care se desfăşoară pe mai multe planuri, orientat în mai multe sensuri. – Din fr. multilatéral. Trimis de ana zecheru, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
multilateral — mul‧ti‧lat‧e‧ral [ˌmʌltɪˈlætrəl◂] adjective ECONOMICS involving several different countries: • a multilateral trade agreement • the World Bank and other multilateral development banks compare bilateral … Financial and business terms
Multilateral — (lat. multus = viel, latus = Seite) bedeutet vielseitig. In der Politik verwendet man den Begriff multilateral, wenn mehrere Staaten kooperativ, prinzipiell gleichberechtigt gemeinsam handeln (Diplomatie betreiben). Beim Multilateralismus werden… … Deutsch Wikipedia
multilateral — adjetivo 1. Que tiene varios lados, partes o as pectos: política multilateral, ayuda multilateral al Tercer Mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multilateral — adj. 2 g. 1. Que é relativo a ou tem vários lados. 2. Que é referente a ou que contém várias partes interessadas (ex.: acordo multilateral). • s. m. 3. [Geometria] O mesmo que multilátero. ‣ Etimologia: multi + lateral … Dicionário da Língua Portuguesa
multilateral — 1. adj. Perteneciente o relativo a varios lados, partes o aspectos. 2. Que concierne a varios estados o afecta a las relaciones entre ellos. Acuerdo, cooperación multilateral … Diccionario de la lengua española
multilateral — [mul΄ti lat′ər əl] adj. [ MULTI + LATERAL] 1. many sided 2. participated in by more than two parties, nations, etc. [a multilateral treaty] multilateralism n. multilaterally adv … English World dictionary
Multilateral — Mul ti*lat er*al, a. [Multi + lateral.] Having many sides; many sided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
multilateral — adj. Involving the participation of at least three parties, especially governments or nations. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
multilateral — (adj.) also multi lateral, 1690s, in geometry, having many sides, from MULTI (Cf. multi ) + L. latus (gen. lateris) side (see OBLATE (Cf. oblate) (n.)). Figurative use by 1748. Meaning pertaining to three or more countries is from 1802. Related:… … Etymology dictionary