-
1 muistutus
muistutus lukijalle - напоминание (=повестка) читателю -
2 muistutus
yks.nom. muistutus; yks.gen. muistutuksen; yks.part. muistutusta; yks.ill. muistutukseen; mon.gen. muistutusten muistutuksien; mon.part. muistutuksia; mon.ill. muistutuksiinmuistutus напоминание muistutus (huomautus oppilaille) примечание muistutus (huomautus) замечание muistutus (rangaistus) выговор
напоминание ~ замечание ~ выговор ~ примечание -
3 muistutus
-
4 muistutus
напоминание -
5 muistuttaa
yks.nom. muistuttaa; yks.gen. muistutan; yks.part. muistutti; yks.ill. muistuttaisi; mon.gen. muistuttakoon; mon.part. muistuttanut; mon.ill. muistutettiinhän muistuttaa isäänsä он напоминает своего отца, похож на своего отца
muistuttaa напоминать (кого-л., что-л.), быть похожим (на кого-л.) muistuttaa напоминать о (чем-л.)
muistuttaa laiskuudesta (antaa muistutus) сделать замечание за леность
muistuttaa velasta напомнить о долге
напоминать о (чем-л.) muistuta minua siitä напомни мне об этом ~ velasta напомнить о долге ~ laiskuudesta сделать замечание за леность ~ напоминать (кого-л., что-л.), быть похожим (на кого-л.) hän ~ isänsä он напоминает своего отца, быть похожим на своего отца -
6 viimeinen
yks.nom. viimeinen; yks.gen. viimeisen; yks.part. viimeistä; yks. ill. viimeiseen; mon. gen. viimeisten viimeisien; mon. part. viimeisiä; mon. ill. viimeisiinviimeinen kausi последний период
viimeinen muistutus последнее напоминание
последний, крайний ~ последнее -
7 muistuttaa
1) напоминать (кого-л., что-л.), быть похожим (на кого-л.)2) напоминать о (чем-л.)4) он напоминает своего отца, похож на своего отца* * *1) напомина́тьmuistuta minua siitä — напо́мни мне об э́том
2) де́лать замеча́ние3) напомина́ть кого, быть похо́жим на когоtytär muistuttaa isäänsä — дочь напомина́ет отца́
-
8 viimeinen
3) последний, крайний* * *после́днийviimeinenistä edellinen — предпосле́дний
viimeinenisen luokan (tai kurssin) oppilas — выпускни́к, выпускни́ца
-
9 huomautus
заметка1)huomautus,ilmoitus,kantelu,muistutus,reklamaatio,selitys,valitus -
10 puhuttelu
обращение (с.) (беседа начальника с подчинённым(и) (ж.))1)moite,huomautus,kritiikki,läksytys,moitiskelu,muistutus,nuhde,nuhtelu,oikaisu,ojennus,puhuttelu,ripitys,soimaus,syytös,toru,varoitus
См. также в других словарях:
muistutus — • muistutus, huomautus, kantelu, reklamaatio … Suomi sanakirja synonyymejä
reklamaatio — • muistutus, huomautus, kantelu, reklamaatio fin., bus., econ. • reklamaatio, huomautus, kantelu, muistutus, valitus … Suomi sanakirja synonyymejä
muikkari — muistutus, koulussa Äijä anto mulle muikkarin: Hymyillyt käytävässä ! … Suomen slangisanakirjaa
moite — • häväistys, herja, herjaus, loukkaus, solvaus • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu … Suomi sanakirja synonyymejä
moitiskelu — • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus, syytös, toru, varoitus • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys … Suomi sanakirja synonyymejä
ojennus — • ojennus, suoristaminen, suoristus • selkäsauna, kuri, kuritus, läksytys, löylytys, ojennus, pieksäminen, pieksiäiset, rangaistus, rankaisu, sapiska • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus … Suomi sanakirja synonyymejä
ripitys — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus … Suomi sanakirja synonyymejä
soimaus — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus … Suomi sanakirja synonyymejä
syyte — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus … Suomi sanakirja synonyymejä
syytös — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus … Suomi sanakirja synonyymejä
varoitus — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus … Suomi sanakirja synonyymejä
