-
21 Муда, потери, расточительность (любая деятельность , которая потребляет ресурсы , но не создаёт ценности)
Production: mudaУниверсальный русско-английский словарь > Муда, потери, расточительность (любая деятельность , которая потребляет ресурсы , но не создаёт ценности)
-
22 муда
Engineering: muda (любая деятельность, которая потребляет ресурсы, но не создаёт ценности) -
23 семь муда
Engineering: seven muda (число типов потерь) -
24 Муда, потери, расточительность
Production: (любая деятельность, которая потребляет ресурсы, но не создаёт ценности) mudaУниверсальный русско-английский словарь > Муда, потери, расточительность
-
25 комплект
м( полный набор) sortimento m; (журналов, газет) cole(c)ção f; ( смена) muda de roupa; ( предельное число лиц) o total, o limite- сверх комплекта -
26 линька
-
27 линять
нсв( выцветать) desbotar vi; descorar vi; ( о животных) estar na muda, mudar de pêlo; ( о птицах) depenar-se, mudar de penas -
28 немая сцена
-
29 перемена
ж -
30 саженец
м с-хmuda f -
31 сеянец
м с-х -
32 слинять
сов рзг(полинять, вылинять) desbotar vi; ( о животных и птицах) perder (penas, pêlo) na muda -
33 смена
ж( действие) substituição f, troca f; воен rendimento m; ( чередование) alternação f; ( последовательная) sucessão f; (на работе, занятиях и т. п.) turno m; ( люди) turma f; прн ( молодое поколение) os herdeiros; ( белья) muda f (de roupa)- смена игроков
- смена ворот -
34 бессловесная тварь
adjgener. animal, bestia muda -
35 гнездо хищных птиц
ngener. muda -
36 замена
заме́на1. (действие) anstataŭigo, substituo;2. anstataŭaĵo, substituo (то, что заменяет);anstataŭanto, anstataŭulo (тот, кто заменяет).* * *ж.заме́на спекта́кля — sustitución de un espectáculo por otro, remedión m
2) ( что-либо равноценное) sustituto m, equivalente mслужи́ть заме́ной — ser sustituto
найти́ заме́ну — encontrar sustituto
в заме́ну — en sustitución (de)
* * *ж.заме́на спекта́кля — sustitución de un espectáculo por otro, remedión m
2) ( что-либо равноценное) sustituto m, equivalente mслужи́ть заме́ной — ser sustituto
найти́ заме́ну — encontrar sustituto
в заме́ну — en sustitución (de)
* * *n1) gener. (÷áî-ë. ðàâñîöåññîå) sustituto, conmutación (наказания), equivalente, recambio, remuda, reposición, muda, permuta, reemplazo, retén, revezo, substitución, sustitución2) eng. renovación (изношенной детали новой), reemplazamiento3) law. sobreseimiento, substituito, transferencia, trasferencia4) econ. subrogación, cambio -
37 изменение
измене́ниеŝanĝo, aliigo;modifo (частичное);transformo, deformado, aliformigo (формы).* * *с.cambio m; modificación f ( частичное); variación f, alteración f ( видоизменение); enmienda f ( поправка); reforma f ( реформа)измене́ние в прави́тельстве — reajuste ministerial
измене́ние пого́ды (температу́ры) — mutación de tiempo (de temperatura)
* * *с.cambio m; modificación f ( частичное); variación f, alteración f ( видоизменение); enmienda f ( поправка); reforma f ( реформа)измене́ние в прави́тельстве — reajuste ministerial
измене́ние пого́ды (температу́ры) — mutación de tiempo (de temperatura)
* * *n1) gener. alteración (видоизменение), cambiamiento, demudación, enmienda (поправка), modificación (реформа), muda, reforma (частичное), trueco, trueque, vuelta (вида, состояния и т.п.), cambio, conmutación, inmutación, mutación, varìación2) eng. mudanza3) law. alteración (документа, условий договора), cambio de domicilio, enmiendatura, transformación4) econ. variaciónes, amplitud, evolución, variación -
38 комплект белья
ngener. muda -
39 линька животных
ngener. muda -
40 линька птиц
ngener. muda
См. также в других словарях:
Mudá — Bandera … Wikipedia Español
Muda — ist das japanische Wort für eine sinnlose Tätigkeit, sinnlose Verschwendung, Nichtvorhandensein von Sinn oder Nutzen. Es wird definiert als „… jede menschliche Aktivität, die Ressourcen verbraucht, aber keinen Wert erzeugt. [… any human activity… … Deutsch Wikipedia
Muda — may refer to: Muda (Japanese term), a Japanese term for waste , as used in lean manufacturing and agile software development Muda (convoy), a Venetian shipping convoy Mothers of Uganda, Doomsday Awaits, a charitable organization that serves to… … Wikipedia
Mudá — Mudá, Spain Country Spain Autonomous community Castile and León Province Palencia Municipality Mudá Area – … Wikipedia
muda — sustantivo femenino 1. Conjunto de ropa interior que se cambia a la vez: Todos los da días necesita una muda limpia. 2. Proceso en el que los animales renuevan parcial o totalmente el tejido que los recubre y las plantas el follaje: la muda de un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muda — 1. f. Acción de mudar algo. 2. Conjunto de ropa, especialmente la interior, que se muda de una vez. 3. Tiempo de mudar las aves sus plumas. 4. Acto de mudar la pluma o la piel ciertos animales. 5. Cámara o cuarto en que se ponen las aves de caza… … Diccionario de la lengua española
Muda — se puede referir a: Muda (biología) Mudá localidad de la Provincia de Palencia. Comunidad autónoma de Castilla y León, España. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
muda — mudà sf. (2) 1. Pj, Vn žr. mada 1: Išejo iš mùdos kultuvė Jdr. Yra tai viena iš dainų sutartinių, kurios neseniai Žemaičiuose iš mudos ir tikslo išejo StnD30(paaiškinimas). 2. žr. mada 3: Šiaip gražus vyras, bet blogos mùdos Kv. 3. žr. mada 4 … Dictionary of the Lithuanian Language
muda — cambio de epidermis o de apéndices epidermicos (pelos, plumas, etc) que ocurre períodicamente en algunos animales. Cambio en la voz en la época de la pubertad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
mudă — múdă s.f. (reg.) totalitatea sforilor cu care se strâng pânzele la o corabie. Trimis de blaurb, 14.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
muda — s.f. [der. di mudare cambiare ]. (zool.) [rinnovamento stagionale del piumaggio degli uccelli] ▶◀ muta … Enciclopedia Italiana